标题:
[迷你篇]
【翻译】Pride 2024 by Moonshadow Woman 同志游行2024
[打印本页]
作者:
团长Alex
时间:
2008-3-10 13:29
标题:
【翻译】Pride 2024 by Moonshadow Woman 同志游行2024
本帖最后由 团长Alex 于 2009-12-7 16:55 编辑
哈哈
人是不能忘本的
原创同时不忘翻译旧业
貌似Gus和Molly生了个Bj
BYBR：
黄砖路外
随便聊聊：
父子文
兄弟文
看病文
越狱文
某团的
翻译和原创
网文链接下
载汇总
（阅读密
码：wa
dsbb）
作者:
团长Alex
时间:
2008-3-10 13:30
本帖最后由 团长Alex 于 2009-12-7 16:56 编辑
Pride 2024
本文已获作者授权
Yes you can translate them all to Chinese - have fun -
elsarose
http://www.midnight-whispers.com/efic/viewuser.php?uid=2
Pride 2024
本文已获作者授权
Yes you can translate them all to Chinese - have fun -
elsarose
http://www.midnight-whispers.com/efic/viewuser.php?uid=2
“Brian, 好热。”
“我知道很热，但现在是tmd七月，你指望能有多冷？”
“为什么我们就不能坐在阴凉的地方呢?”
“因为我们老是坐在这里，我们已经坐在这里20年了。” Brian叹了口气，他把手探入Justin放在椅子上的背包，掏出一瓶水。“喝点水，还有停止埋怨。”
“到街上的看台坐又不会死，再说他们已经为我们保留了位子。” 这场争论永不停息。
“我不和娘娘腔的同志一起坐。”
“匹兹堡的市长不是娘娘腔的同志。”
“因为市长认为，其余的人都是娘娘腔的同志。” Brian从Justin手里拿过水瓶，喝了一大口 。“你知道的Sunshine,你可以在这里展现一点骄傲。”
“我确实有在展现骄傲。” Justin低头看自己，除了一个有微弱彩虹纹理的精致手镯，其实没什么其他能展现同志骄傲的地方。
另一方面Brian打着一条上面印着“wife beater”的彩虹领带，他棕褐色的皮肤和仍然乌黑的头发，让他看上去跟他们参加的第一场Pride游行一样性感。
“嗨大伙, 我就知道会在这儿找到你们。” 是Gus,他先亲亲Brian，然后亲亲Justin。“今年你要跟我们一起游行吗Jus?”他问。
“那当然。” Justin对着站在他前面的年轻人微笑。“你们有看到我的圆领汗衫了吗?”他环视左右，“Molly和BJ在哪?”
“他们要到游行开始才会出现。” Gus 窃笑，“他们想给爸爸一个惊喜。”
Brian转转眼珠, “要干嘛?”
“没什么。” Justin和Gus齐声说道，两人看上去都有点心虚 。
“Justin你最好别搞一些让我难堪的事。” Brian警告，过去他收到Justin的“意外惊喜”太多了。
Justin看看手表，“哦，我们地出发了。”他弯腰亲了Brian一下， “我仍然坚持你应该坐在阴凉处，如果你不跟PFLAG（Parents, Families, & Friends of Lesbians and Gays）一起游行的话。”
“玩的开心点Sunny Boy.” Brian回亲Justin，向他儿子挥手，“当你们在公园又焖热又疲累的时候，我会在这儿又凉爽又悠闲的看着你们的。”
再亲了一口后Justin和Gus冲向游行队伍，他们总是和PFLAG队伍一起游行。
Justin穿着他的圆领汗衫。“我爱我的同志老公”在他胸前跨过。Gus穿着他的‘我爱我的同志父母’, Molly穿着她的‘我爱我的同志哥哥’, BJ穿着他的,尽管有点小到难以辨认的‘我爱我的同志祖父母’。 PFLAG队伍中所有人都穿着各自不同的有趣手绘圆领汗衫。
Brian坐在他惯常的位置上看着游行队伍，当队伍经过时他一如既往地向他的朋友和家人挥手示意。当他看到PFLAG经过转弯时他突然涌起一阵骄傲。他记起Justin参加的第一场Pride，他还记得当时两人有多激动，当他们那只队伍靠近时 Brian站起身以便更清楚地观看。看到他的家人连同他的小孙子一起在队伍中，Brian的心充满了自豪。他不假思索地挤进了人群中和大家一起游行。
“嗨Brian。” Justin笑道眼睛都睁不开。
“嗨Sunshine, 我厌倦在大太阳底下坐着了，我想和你们大家一起走到公园。” Gus把手中一直拿着的圆领汗衫递给他。 Brian把它套到身上。‘我爱我的同志老公’在他胸前的彩虹里骄傲地燃烧。
“我是不是死了?” Justin问“这是同志天堂啊。”
Brian微笑着把手围绕到Justin肩膀上。他靠过去把婴儿车从Gus接过来推。当他走过自由大道的中心的时候，他骄傲无比--他的儿子与他的妻子，他的孙子与丈夫，正全部跟他一起游行着，自他参加第一场Pride游行以来，他从未如此骄傲过。
BYBR：
黄砖路外
随便聊聊：
父子文
兄弟文
看病文
越狱文
某团的
翻译和原创
网文链接下
载汇总
（阅读密
码：wa
dsbb）
作者:
kangni
时间:
2008-3-10 14:01
占SF喽！LZ大人真是产粮大户，偶先膜拜一下！:s03
Justin穿着他的圆领汗衫。“我爱我的同志老公”在他胸前跨过。Gus穿着他的‘我爱我的同志父母’, Molly穿着她的‘我爱我的同志哥哥’, BJ穿着他的,尽管有点小到难以辨认的‘我爱我的同志祖父母’
好热闹好好玩儿的一家子，Brian和Justin都成祖父了，都这么老了，不过一定是帅毙了的爷爷。Gus和Molly那是姐弟恋啊。甜文，值得顶！
LZ辛苦，谢谢。
作者:
hpl
时间:
2008-3-10 14:33
真甜蜜的一家人,
小小BJ:s40
作者:
ooDARKWINDoo
时间:
2008-3-10 18:31
看著這麼甜的文的時候我居然一邊在想GUS跟MOLLY之間到底差了幾歲...ORZ
LZ有個地方不小心把原文也給弄出來了(指)
作者:
团长Alex
时间:
2008-3-10 20:34
bug已改
眼睛真亮
molly好像比justin小5-7岁
那么比gus大10-12岁
作者:
bunny_duen
时间:
2008-3-10 22:04
个人觉得这里并没明确Gus孩子他娘就是Molly，反正大家随便想。
作者:
八天十夜
时间:
2008-3-10 23:03
:s14 甜甜甜甜甜。。。。。。。。。。。。。
作者:
coie_hgy
时间:
2008-3-11 05:29
哈!!雖然我認為這是一定不會發生在BRIAN身上的事
我指Brian不會驕傲地參加PRIDE...
但故事很有趣^^(尤其在MOLLY大GUS這麼多年的問題上...)
多謝大人的翻譯啦~
作者:
nimo0627
时间:
2008-3-11 10:37
哇,B大竟然有孙子了诶,好甜蜜的一家
作者:
准准
时间:
2008-3-15 17:27
很久以后的故事····
很甜蜜
但也有点哀伤
都回老去阿
作者:
eclakers0907
时间:
2008-3-15 17:48
呵呵time flies:s31
作者:
wowo48
时间:
2008-3-17 09:18
MOLLY比JUS小7岁嘛，大家记得第一季的时候JUS去参加MOLLY10岁生日会吗~
也就是说比GUS大10岁，不过考虑到他们家的传统和基因，MG基本上也可以接受啦
作者:
jiminstates
时间:
2008-3-17 12:49
谢谢！！真好！楼主，作者，还有BRIAN ，JUSTIN，还有，“Brian, 好热。”
作者:
zhxy
时间:
2008-3-19 20:46
B大的儿子娶了小J的妹妹,这一家的关系忒复杂鸟.:s31 :s31
作者:
louis
时间:
2008-5-11 16:15
四世同堂？
作者:
团长Alex
时间:
2008-5-11 16:47
这字体够震撼
作者:
hodily
时间:
2008-5-12 03:03
= =…
很妙的一篇
只能說同人女的世界是無奇不有啊
連祖父都出來了
作者:
远远
时间:
2008-5-14 17:43
很神奇的关系啊...........:s44
作者:
jcy
时间:
2008-7-1 03:04
無法想像Ｂ大參加ＰＲＩＤＥ。。。。
作者:
3110
时间:
2008-9-17 23:18
。“我爱我的同志老公”在他胸前跨过。Gus穿着他的‘我爱我的同志父母’, Molly穿着她的‘我爱我的同志哥哥’, BJ穿着他的,尽管有点小到难以辨认的‘我爱我的同志祖父母’。
实在是太好笑了！！
作者:
yuansijing
时间:
2008-9-23 02:01
"我爱我的同志老公"
呵呵
好甜蜜啊
作者:
rainyuki
时间:
2008-12-6 21:14
變成大家族了嗎???
作者:
玲珑剔透
时间:
2008-12-6 21:45
what a imagenation！oh，my god ！
希望他们快乐，大家快乐，就好了！
作者:
hina
时间:
2008-12-20 18:15
gus and molly?
ahhhhh~~~~~
作者:
彌風烯
时间:
2008-12-31 18:01
好好笑唷 那學學 Deb那套嗎 很喜歡204 那集 簡直是歡樂到爆
大家都穿著 引以為傲 的標誌衣服 到最後大叔加入 呢 真是好ㄚ 我愛我的同志老公 真甜蜜阿了
作者:
季雨清
时间:
2009-4-23 10:37
真是微妙的关系啊！ Gus和Molly！ 生下BJ ~ BJ好可怜啊~ 长大以后该怎么称呼他爸妈和Brian &Justin 呢？
嗯~头大~~ 纠结ing~
作者:
lovebrian
时间:
2009-4-23 16:51
好温馨的文文啊
作者:
kikojin
时间:
2009-4-23 18:28
brian不像会这样做的人 不过还是很喜欢这文哈哈
作者:
janlam
时间:
2009-5-16 23:21
呵呵~~~~军队貌似不够庞大哦~~~
:s08:其它家人应该也会参与嘛~~~
作者:
愤怒的黑马
时间:
2009-5-27 10:27
不错
作者:
lining1002
时间:
2009-9-12 12:36
好甜蜜的一家
作者:
lining1002
时间:
2009-9-12 12:37
实在是太好笑了
作者:
fxm900203112
时间:
2009-9-12 12:59
甜蜜
好看
作者:
水晶晶
时间:
2009-9-12 14:48
我晕了我晕了，彻底的那种，这关系可怎么算啊？B真成了J的爸爸了
作者:
likeBJ
时间:
2009-9-12 22:51
呵呵，都是20年后的故事了呢！
世界真奇妙啊，不过很好~~~~~
作者:
magicalcathy
时间:
2009-9-13 01:47
“因为我们老是坐在这里，我们已经坐在这里20年了。”
呵呵，不愧是B大
为什么我老希望GUS成为同志呢？
而且看过一些父子争夺战的文之后
老幻想GUS喜欢上JUSTIN
我肯定有些不正常了
作者:
vvs
时间:
2009-9-14 15:55
晕倒了，这是老师级别的人物写出来的佳作吗？ 相当的震撼！ 无语中。。。。。。。。。。。
作者:
洛杉矶之子
时间:
2009-10-27 23:33
QAF中M的游行女装还真的是惊艳呀
作者:
Soso711
时间:
2009-10-29 20:08
啊哈哈……BRIAN也突破自我参加游行啦！~~~~~
作者:
hary
时间:
2009-12-16 23:43
看来是白头偕老了祖孙满堂呀
作者:
pinksarah1223
时间:
2009-12-17 15:45
不过考虑到他们家的传统和基因，MG基本上也可以接受啦
怪不得叫小BJ 又有小J家的基因又有B大的基因 :s14
作者:
936228106
时间:
2010-5-23 11:26
好玩！
作者:
xyw8221
时间:
2010-7-7 11:26
孙子都有了。。。。。。。。。。。
作者:
喜欢你
时间:
2010-12-10 05:34
简直幸福到了极致，表示他们一直在一起呢
作者:
tongztongz
时间:
2011-6-21 19:20
:s14:s14
作者:
马马虎虎的鱼
时间:
2011-6-23 19:11
路过瞧瞧{:5_305:}
作者:
kittytan
时间:
2011-6-24 16:54
好喜人的全家福
作者:
mammoth
时间:
2011-12-11 23:24
大团圆结局啊，这要是演的话得到第几季呢，呵呵
作者:
mammoth
时间:
2011-12-11 23:25
幸福圆满的祖孙三代啊
作者:
rain069
时间:
2012-4-11 20:53
呵呵，姐弟恋
作者:
JKuo
时间:
2012-6-4 18:07
how a wonderful world....lovely hunsband, lovely son, lovely baby...
作者:
lanjingde
时间:
2012-6-6 09:13
gus和molly?好神奇
作者:
轻烟19788
时间:
2012-6-6 14:27
gus 和molly，并且生了个儿子叫BJ，OMG文章虽然不长，但是人物关系却极其复杂
作者:
jjj12393
时间:
2012-6-29 10:56
好好笑
作者:
xiaox127
时间:
2012-8-6 00:47
因为我们老是坐在这里，我们已经坐在这里20年了:s28
作者:
bj3344
时间:
2012-8-6 23:33
哈哈，都有小孙子了，很温馨
作者:
charalee
时间:
2012-8-8 14:11
大叔老了也会是帅老头滴~
作者:
zhzhx1963
时间:
2012-8-12 18:06
我也觉得这里并没明确Gus孩子他娘就是Molly
作者:
华丽舞步
时间:
2012-10-27 16:24
真是甜蜜的一家人
作者:
mayanrainsnow
时间:
2013-10-13 09:15
如果J妈也在就好了，一家团圆啊！
作者:
黑色看客
时间:
2014-1-16 19:10
喜欢～！
作者:
凌风淡云
时间:
2014-1-19 14:18
从来没想过gus可以和molly在一起
欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)
Powered by Discuz! 7.2
