Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [短篇] 『翻译』恶搞情人节——Who's Your Valentine [打印本页]

作者: from912 时间: 2007-2-16 00:02 标题: 『翻译』恶搞情人节——Who's Your Valentine

虽然晚了一天，但情人节嘛，永远不嫌晚啦
有情人天天都过情人节啦（我还真恶俗啊……）

不管怎么说这篇甜蜜又恶搞的小文还是值得献上的，噱头十足。不看到后面还真猜不到怎么回事儿。

授权书：
Thank you for the compliment.  Yes, you may translate and post my QAF
fic on your chinese website.

SM

嗯，年轻的小孩儿自己自觉点哦，这个是NC-17的。

               Who's Your Valentine
                                       BY Shannon Marie

                        2月13日

“Oh, babe,”Ben呻吟着，那张含住他dick的嘴加快了速度，“啊，真棒……”
Ben奋力争开双眼，因为他两随时可能被人撞见。见鬼，他当然知道在这么个人人
都可能经过的地方KJ是件荒唐事儿，但他真是情不自禁。
“就是这样。”当那舌轻轻抚过敏感的一点，Ben忍不住低语，他已经被推向高潮的边缘
当他爆发的时候他喊出了声：“Oh, Em—Emmett!!”
Michael猛然抬头，Ben射到了他的脸上……

                                    ××××××××××

Justin挣扎着被推进小巷里，但当他被粗暴得按到砖墙上时却说不出话了，这个时节在室外fuck太冷了——拜托，现在可是二月中旬啊。但当他的裤子被褪下而一根长又硬的cock抵在他腿上，他所能想到的只有那火热的手和唇。
平滑的手指触碰着他的入口，快速得做着准备工作，Justin咬住嘴唇不让自己开口央求他
不要——不要浪费这么多时间啦，那cock突然猛地推进到他的身体里，他不由得大声呻吟起来。
“Oh, yeah…”
他努力支撑着身体，指甲划过砖墙面“fuck me……Ben——”
Brian的手指在他发间一紧，一把把他的头抓起来：“搞什么鬼？！”

                           ××××××××××

                                    2月14日

当门上持续不断的敲打比他脑袋里的敲打还厉害的时候，Emmett呻吟着从沙发上翻下来，接着被地板上的空酒瓶绊了一下，差点儿没撞上桌角。他苦涩地想，这就是他头天晚上独自举行寂寞情人节之夜自怨自怜派对的结果。
一条手臂从皱巴巴的毯子底下伸过来圈住他的腰——老天，他还带了个一夜情回家。
“别去……”
“但是——”Emmett挣扎着直到他感到温暖的唇瓣轻咬着他的大腿。
“Ooh…” 他倒回沙发,他在垫子上转过头去，那男人却正好滑到地板上。 Emmett的腿被抬高折在胸前，一条湿热的舌滑过他的臀部来到他的入口。
“Oh, ye--yes,” 他气喘着，这真是他梦寐以求的男人。
他张开眼睛想看看他的梦中情人，却惊讶得发现一撮金色的头发。
“Justin?!”

                              ××××××××××

“Brian… Brian… 快醒醒！"
Brian感觉他的肩头被摇晃着，他伸出手把他的男朋友拉回床上。
“Brian，你肯定不会相信这事儿！”他在他耳边轻声说。
“我不能相信的是你现在还没开始吸我的dick。”他嘟哝着，舔舔嘴唇，慢慢地感觉出他满嘴跟塞满棉花一样的干
而他的声音简直就像是他把砂纸给吞下去了，他们昨天他妈的都干了些什么事儿啊。
而那颗正被往下按到他dick上的头猛一甩开：“Brian！”
Brian的眼睛霎的一下睁开，辨认出了这个声音，他不可置信地瞪着趴在他身上的Michael 。

                              ××××××××××

                                       2月15日

Daphne 坐到Justin对面的沙发座上：“快点问我情人节过得怎么样！”她兴奋的要求。
Justin又喝了一口咖啡回给她一个笑容：“我挺好的，Daph，你怎么样。”
“哦，闭嘴吧。”她愉快得拍了他一记：“你过得挺开心的吧，一看你那傻笑和眼睛下面的
黑眼圈我就知道，你跟Brian是幸福又“性”福，饶了我们吧，让我们也好好享受这一天嘛。”
Justin往后一靠，耸耸肩：“随便啦，不过我敢保证我的故事比你的精彩百倍，而且这事儿跟我和Brian都没什么关系——嗯，至少大部分没关系。”
Daphne挑战似的交叉起双臂：“你倒说来听听。”
“我告诉你一个删节版的吧，因为你来晚了，Brian再过20分钟就要来接我了。”他逗着Daphne“我可不希望你没时间讲完你的传奇冒险故事呢。”
“好像你从来不迟到一样。”她反驳回去，挥挥手示意他继续。
他笑起来有喝了口咖啡：“嗯，事情要从礼拜五晚上说起，Brian和我离开Babylon，我们在后巷里停下来准备干一次，然后……”
Daphne 受不了得翻翻眼睛：“你们就不能等到回家再做吗？也就是五分钟的路。”
他得意洋洋的顶回去，“我饿死了，如果我不让Brian先做，他是不肯在diner 停的。他等不及了。”
“我们正在进行的时候，我看见Emmett和Ben一起走过——我的意思是他和Ben‘在一起’。”
“哦，上帝，你确定吗？”
“我那个时候还不敢肯定，但第二天早上我到Mel和Linds那儿给Linds送些颜料，我看见他们了——Emmett 和Ben——在沙发上fucking。Daph，如果你看到当时Emmett的表情——他发现我正朝窗户里看呢。”他吃吃笑起来。
“等一下，他们就在客厅里做吗？女生们都在？”
Justin摇摇头：“Mel和Linds那晚出城去参加什么拉拉的聚会了。”
“那么Gus呢？”
“在Deb那儿呢，所以Emmett跑去参加GLC的相亲派对。”
“他倒是找到伴儿了，只不过是别人的。”Daphne总结一句：“不过你干吗往窗户里偷看？”
“我又不知道女孩儿们都不在，她们是临时决定的。我还以为Linds在等我呢，所以我听到客厅里有响动就跑去看一下，我以为她们没听到我敲门。”
“那么Emmett 看见你，然后又怎么样呢？”
“他们想解释，但我跟他们说这不关我的事儿，又不是 Michael，我可不会到处管闲事。”
Daphne凑过来，戳戳他手臂：“我以为你跟Michael已经和好了呢，而且这事儿可不一样，这可是
他的好朋友和他男朋友睡觉了，就象是Michael和Brian背着你鬼混一样，你肯定想知道，你要……”
“他知道了，Daph，我回loft的时候，他已经在Brian肩上哭得淅里哗啦了。”
“可怜的Michael”她叹了口气：“我简直不敢相信Emmett和Ben……”
Justin搅动了一下他的咖啡：“我知道，但他们发誓说在这晚之前什么也没发生过。我猜 Ben和Michael因为Emmett吵过一架，但我不知道具体是为什么，但Michael说了些很过分的话，所以Ben 就跑出去冷静一下。他最后去了Woody’s，然后又碰到Emmett， Emmett正因为那个什么相亲会上的烂事儿想把自己灌醉。他们强调说这是一次醉酒造成的误会。不用说了。反正一切都明了以后，我跟Brian把门锁上，昨晚一直待在家。”他微笑着：“谁会想到啊，我们竟然是最正常的一对，在一起庆祝了情人节。”
Daphne挑起眉毛：“你是说庆祝吗？你的意思是你们除了象以往那样不停得fuck之外真的还做了其他事情？”
Justin笑了：“对啊，Brian买了肉桂味道的润滑剂，而且……”他看见Daphne皱皱鼻子，笑出了声：“关键是Brian向来就对这种花哨的东西没兴趣，对他来说润滑剂只要能润滑就行了，他在这方面是个纯粹主义者，所以他会买就已经了不得了，我甚至还从他的钱包里把收据拿出来保存。”他把那张纸从夹克口袋里掏出来放在桌上，歪嘴一笑：“以后可以敲诈他。”
Daphne也笑了：“我为你高兴，但我的消息还要好。”她用她的手拍拍那张收据，一枚钻石戒指闪着光
她格格笑着：“我订婚了！我相信石头要比纸头强吧！”
Justin盯了她一会儿，一个笑容在他脸上绽放：“呃，Daphne，纸头能包住石头哦。”
“闭嘴，混蛋！”她兴高采烈的说。

END

[ 本帖最后由 from912 于 2007-2-16 00:09 编辑 ]

作者: 9yue十9 时间: 2007-2-16 00:07

恶搞好，恶搞好！！！！

作者: aya3166 时间: 2007-2-16 00:19

啊？
噢！
原来是这样
多看了2遍才看懂
天啊
我的智商已经降到小布什的水平了

作者: 猫鱼联合国 时间: 2007-2-16 09:02

我除了想笑以外就是笑了~~~

扯出那么多的事情来~~

真恶搞啊~em01

作者: cora 时间: 2007-2-16 22:21

em03 em03 oh yeah~有Gale消息的日子都是情人节哈哈哈哈em23 （我也觉得自己很恶心＝＝）

谢谢from em23 先回帖再看：）

作者: lonelyisland 时间: 2007-2-16 22:24

恶搞万岁！太好笑了！LZ辛苦

作者: Bri-tin 时间: 2007-2-16 23:23

我倒！em08

果真是很戏剧性！

作者: callas 时间: 2007-2-17 09:52

不错啊

作者: cora 时间: 2007-2-17 10:56

哈哈哈哈哈哈哈哈太好玩喇em43 喜欢这样鬼灵精的Justin~好文好文em23

作者: AiX 时间: 2007-2-17 12:50

Justin，哪儿想来的

作者: Monach 时间: 2007-2-19 20:57

不会em08 吧

作者: j.mi 时间: 2007-2-20 02:37

晕。。。。em08

作者: iss37 时间: 2007-2-21 18:55

ding

作者: 夏日沁香 时间: 2007-3-23 01:07

真的很喜剧(戏剧?)
不过第一个到底是谁和BEN呢?如果是M,BEN为什么叫EMM呢?

作者: sugino 时间: 2007-3-23 04:24

>>Justin笑了：“对啊，Brian买了肉桂味道的润滑剂，而且……”他看见Daphne皱皱鼻子，笑出了声：“关键是Brian向来就对这种花哨的东西没兴趣，对他来说润滑剂只要能润滑就行了，他在这方面是个纯粹主义者，所以他会买就已经了不得了，我甚至还从他的钱包里把收据拿出来保存。”他把那张纸从夹克口袋里掏出来放在桌上，歪嘴一笑：“以后可以敲诈他。”

看到這邊為何有幸福感啊................
感覺活在Bri身邊就是可以常常挖寶?
不輕易許下承諾的人,一諾千金
不常做浪漫事情的人嘛...

作者: 斑点小海龟 时间: 2007-3-23 09:58

天呐~~
恶搞有理！恶搞万岁！
这一点也没错

实在是太好玩了

em03 em03

作者: 丽丽朱 时间: 2008-6-26 22:25

恶搞得让我伤心啊，我要jb在一起啊

作者: 远远 时间: 2008-6-28 00:13

实在是太kuso鸟...................哈哈

作者: 3110 时间: 2008-9-18 23:12

？？？前面的也实在是太恶搞了吧！

作者: laolisi 时间: 2011-6-1 16:46

还真是恶搞啊！！

作者: 马马虎虎的鱼 时间: 2011-7-29 18:12

恶搞有理

作者: 骄傲小玛丽 时间: 2011-7-30 21:51

本来没懂的，后面想想，啊，懂了～

作者: JKuo 时间: 2012-6-25 00:48

這太扯了，果然是惡搞........Ben and Emmet?? 太恐怖的一件事了..

作者: lanjingde 时间: 2012-6-26 21:17

没看懂

作者: jjj12393 时间: 2012-6-28 13:23

請原諒我還是看不懂 = =
那前面J叫Ben那是怎麼回事??

作者: lv13513606321 时间: 2012-9-8 15:14

怎生一个乱字了得！

作者: brainmo 时间: 2012-10-9 09:45

大叔小J

作者: 一点一滴 时间: 2013-1-18 15:25

可怜的BEN和EMM~~~

作者: A面B面 时间: 2013-4-5 10:57

哇，很恶搞，但很不错的创意呢。
全部看完后再去看一开始的四小段才明白过来！

作者: chelsea07 时间: 2013-4-5 19:53

没看到最后的人会昏头昏脑的仿佛进了异次元空间~

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)