Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [迷你篇] [翻译]heaven is a dark place 不算圣诞文但还是要祝大家圣诞快乐 [打印本页]

作者: from912 时间: 2006-12-23 01:03 标题: [翻译]heaven is a dark place 不算圣诞文但还是要祝大家圣诞快乐

我想了很久，企图把这篇和圣诞节联系起来，em21 em21  但是……

对了！！都有上帝！又一想，不对，圣诞节是主要是关于圣诞老人的，em08 em08 ……

算了，好歹我们至爱的主人公仍然在，就给大家享受圣诞大餐之余提供一篇带点黑暗风格（哎呀呀，真不适合节日啊……）的小文调剂调剂口味吧。

这是我最近很喜欢的题材，黑暗，神秘，带着中世纪压抑的风格
授权书：

Thank you for the compliment.  Yes, you may translate and post my QAF
fic on your chinese website.

SM

                                                       heaven is a dark place
                                                        BY Shannon Marie

“这可真是宏伟壮丽啊。”肥胖的神父在他耳边呼着气。

如果神父真的在抬头端详拱廊天花上的油画，他就不会像只发了情的狗一般在Justin的脸旁喘粗气了。
Justin的胃里因为嫌恶而阵阵翻涌,老头捏着Justin肩膀的手却越发用力了。

他身上那件工作袍子（即使在最酷热的夏日里他也一直穿着）在神父手里揉捏着，袍子渐渐往上缩。

烛火猛烈得摇晃起来。

“你的才能是上帝赐予的礼物。”神父继续往下说，完全没注意到这带着警告意味的预兆.

Justin没有接口

“这幅壁画——”

“是我用来赎罪的修行。”Justin疲倦的回答，他只想快点把他打发走——在Justin又做下更多需要忏悔的事情而不只是放弃了自己的灵魂以前,

在——之前。

“如果这是真的，你已经洗清了自己的罪恶。” 神父骨节突出的手伸进他的衣领里。

——伪君子

一阵冷风穿过寂静的小礼拜堂，掀起了Justin的长袍,露出他的膝盖。

神父又湿又冷的手划过他的皮肤，引起阵阵鸡皮疙瘩，Justin紧闭双眼不让眼眶中的热泪涌出，内心交织着恐惧和羞耻。

“上帝已经为你安排好了光明的前程，只要你能够敞开胸怀——”

又一股冷风像不速之客一般穿了进来，带着与周围沉闷气息截然不同的冷冽吹灭了烛火，
整个房间顿时陷入黑暗之中。

这是神父的最后机会，他最好在Brian的嫉妒心爆发到不可收拾之前赶紧离开。

神父嘟囔着抱怨：“你干吗一定要在晚上工作？”  终于肯松开手，慢吞吞超祭坛转过去。

“火柴在哪儿？”他急急地问

他就不能，走！开！吗？

“我把最后一根用掉了。”Justin撒了个谎。

“我们应该接着谈。”神父靠过来，想在黑暗中再次抓住Justin。

但Justin嗅到了他的气息，他朝旁边滑开一步躲开了老头子的爪子。

“Justin！”神父气急败坏了：“跟我到办公室里来一趟！”

“我要洗画笔，我们的预算已经不能再买新的了。
”
Justin能感到神父的怒气正在上升，他本想再争辩几句，但门外似乎有脚步声，如果有谁这会儿到花园里来透气会听到的。

“好吧，我再去拿些火柴来。”说完神父匆匆奔出门去。

只要他再待上一会儿……Justin压下他的失望。

一等那沉重的门唧唧呀呀的关上，Justin马上迅速的爬上脚手架，手脚的动作在黑暗中依旧沉稳麻利，阵阵微风不耐得拂过他的身体。

当他爬上顶端，月光从那扇破窗户里倾泻进来，照映出Brian的等待的身影。

他手里紧攥着几只画笔就像握着一捧花束。但Brian马上咆哮着把它们扔到一边

“你身上有老头的味道！”

这种许诺要让那只肮脏的猪猡永远消失的暗示他们都很明白。

“不要。”Justin恳求着，尽管他几乎发不出声来。

“好吧。”Brian勉强让步。

仿佛又一把利刃刺入他不再纯净的心，Justin强迫自己默默承受着内心剧烈的痛楚。自由——已经如此接近，他几乎能品尝到它的甘美，他咬着舌尖，一股铜腥味在口腔中扩散开来。

Brian毫不费力地把他拉上平台，让他躺在溅满颜料斑点的厚木板上。他又轻轻嗅了一下，舌头马上毫不费力的追踪到气味的源头，Justin欣然得张开嘴接纳他的入侵，Brian舔着他舌尖的伤口，更多的血涌了出来。

在这种宣告着所有权的举动中Justin放纵得扭摆着身体，正如一切恶魔的情人。

Brian的手滑进Justin的长袍内，把它拉到Justin的大腿以上，但他马上低吼着把它撕成了两半，碎片在Justin肩头被掀掉，从木板架的边沿滑落，轻轻地落在他们下方地地板上。

每当交合的时候，Brian的本来面貌会显露出来。首先变的是眼睛，当他吸吮Justin的肌肤时他的眼睛闪烁着火焰般的光芒，Justin在那生猛兽性的凝视下心跳加快，他脖颈上散布的青色的血管吸引了Brian的注意。他用舌头描绘着它们的纹理，他一不当心锋利尖锐的牙齿就会轻轻擦过Justin的皮肤，有时候当他失去了控制它们甚至会留下一些小伤口。

Brian修长光滑的手指抚过Justin的腹部，尖利的爪子伸了出来，每当这件足以挖出Justin敌人内脏的利器开玩笑地胳肢他时，Justin禁不住微微颤抖，接着这双手往下移，戏弄着分开他的双腿。Justin紧紧攫住Brian丝缎般的头发——它们又变长了，而Brian周身其他柔软的毛发也是一样。Justin的腿圈住Brian的后背，迷失在这片包围着他的温柔中。他抚慰着自己的同时被抬起来迅速的侵入了。

Justin在Brian强力的抽插中一次次被推撞到壁板上，他的后背也许会被撞出一片淤痕，但也比他身下木板上尖利的碎片造成的擦伤要好。Brian的利爪在Justin的作品上刮出更多的凹痕，不过他非常明智地没有在支撑他们地木板和Justin的胸口上动手。

石膏粉末洒落在他们周围，他们潮湿的皮肤和头发上也薄薄盖上了一层尘土。不过Justin却不在乎，等到了明天再考虑怎么修补这幅画吧，也许可以画一些风景来遮掩这些凹痕。

Brian就是他灵感的源泉。

当他们像这样联系在一起，这只野兽向Justin展示着这世上一切他所能看见的最美的地方和事物，那些美妙的印象渗透进Justin的血脉变成了他自己的记忆。仿佛他曾经有机会访问过这种地方。明天，当他继续一点点修复这座小礼拜堂时，他能慢慢的咀嚼回味，以和上帝分享他宝贵体验的方式来忏悔他的罪行——为了他禁忌而不被允许的……爱。

下面的那扇门吱嘎一声被推开了。神父走进来呼喊着Justin。

Brian没有停止他的动作，Justin更紧得拥住他，他将脸埋进那柔软的毛发中以免自己的喊声被听到。

神父没看见他们，他又不敢爬上那个摇摇晃晃的脚手架来探查。既然是一片黑暗，Justin应该也没道理会留在这儿，神父转身准备去其他地方找。

神父手中小小的蜡烛照亮他所站的门廊，他泄气得抱怨着Justin的鲁莽。

Justin在微弱的光芒下闭上双眼，他知道在黑暗中，和Brian在一起，他是安全的。

END

看起来，Justin是个年轻的修士，对上帝虔诚却禁不住魔鬼（Brian）的诱惑

嗯嗯，想到满身毛绒绒的Brian，应该也蛮可爱吧，好喜欢这个短故事，不过作者好像不打算多写了。

我最最喜欢这种禁忌的爱的类型了em23 （变态……)

最重要的是大家圣诞节一定要过得开心哦～～～～～

作者: from912 时间: 2006-12-23 10:21

沙发自己坐

作者: cora 时间: 2006-12-23 10:50

板凳我坐

又看到from的翻译了em23 这个圣诞真开心~

作者: 夏楓 时间: 2006-12-23 11:03

原來是惡魔啊.......我以為是狼人em09

很特別耶~
沒想到我還滿喜歡的?!em23

謝謝LZem19

作者: 坏比希希 时间: 2006-12-23 11:12

最近刚看了这部片子
才看了2季
真的是很喜欢Justin啊

作者: ayane_lee 时间: 2006-12-23 12:58

有一点点H……em04 em04

作者: yylovejustin 时间: 2006-12-23 19:28

呵呵～很有感觉哦em01

作者: fish 时间: 2006-12-24 02:00

4楼的，你强啊
狼人……，就是人兽了拉~~~~
四级片阿~~~~~
不过……嘿嘿

作者: cora 时间: 2006-12-25 22:25

em04 我没想到认真看文之后第一个用的是这个表情......em04 （继续用...）
我也喜欢看这种禁忌的恋之类的题材（from让咱们一起变态吧＝＝...）哈哈魔幻feel的确吸引人呃...虽然这篇我是看到一半左右才懂...嗯很喜欢em23 可惜对Brian温柔的一面刻画得未够篇幅，不然又是一段刻骨铭心得旷世人魔恋...（刚刚发现自己不是非一般得变态＝＝...哈哈哈哈哈）

圣诞快乐~fromem23

作者: from912 时间: 2006-12-25 22:31

cora 我也有同感哦，感觉像是从一个长篇里面剪出来的一个片断
叫人意犹未尽，难过死了，你有空也试试这种题材让我们过过瘾啦

哈哈，没看见fish的留言之前，我还没想到这点——人兽？？真的有够四级的

作者: cora 时间: 2006-12-25 22:36

的确意犹未尽啊em21 ....这种题材的B/J文真就是百看不厌
哈哈我之前尝试过写人和妖精的，写起来的确有不同的感受...不过暂时搁置了＝＝...

那个...也不算人兽吧＝＝这个称谓有点变态（我是指真的变态＝＝...）狼人也是人啊，Jack Nicolson和Michelle Phifer（不知道是不是这样拼的名字）那一部‘妖之恋’很好看~写的就是人与狼人的故事

作者: carolsong 时间: 2007-1-3 11:58

还说啥啊，这也太太太...了吧！

作者: Bri-tin 时间: 2007-2-22 00:45

偷的感觉更棒！em04

作者: kangni 时间: 2007-12-13 22:49

BRIAN是吸血鬼吧
混这么惨
不过也不一定,肯定是汤姆.克鲁斯和布拉德.皮特那种帅帅的吸血鬼
人鬼情啊,另类

作者: elsa8888 时间: 2007-12-14 12:51

不錯阿
甜的就可以當聖誕文~
可惜是去年的
要是今年也有就好了

作者: peach5 时间: 2007-12-14 19:33

很另类的文章
:s34

作者: cyhemhem 时间: 2007-12-14 19:58

好有爱啊
不论是恶魔还是神仙,都摆脱不了爱

作者: 潼 时间: 2007-12-15 22:26 标题: 到底谁是恶魔谁是天使呢？

呵呵，在偶心里，小J才是小小恶魔哦～～
把别扭的B大吃的死死的！

作者: tiger13 时间: 2007-12-21 11:54

看不到图啊~~都素红叉的说。。:s38

作者: 3110 时间: 2008-9-25 22:39

？？？什么啊，这个算是什么类型的文章？

作者: 木木庚 时间: 2008-11-28 04:52

是偶看的第一篇和原剧无关的文，但是写得非常有感觉啊

作者: natusko 时间: 2008-11-28 12:58

BJ禁忌的爱~不错
不过文章短了奌

作者: haitun1212 时间: 2008-11-29 04:44

短而精悍，我喜欢啊:s04

作者: pinchu 时间: 2010-2-14 18:01

好看!!
雖然是暗黑風格的剛剛好很對味口XDD

作者: xyw8221 时间: 2010-7-6 23:18

喜欢
魔鬼神父修道士夜晚月光赞

作者: 喜欢你 时间: 2010-12-10 03:53

先回复再看文，谢谢作者们

作者: loveisbeautiful 时间: 2010-12-24 13:59

Brian是个魔鬼或吸血鬼吗。很诡异的说

作者: 如影随行 时间: 2011-3-31 02:10

LOVE IT

作者: 马马虎虎的鱼 时间: 2011-7-19 12:10

B大的魅力没法挡

作者: nana5225 时间: 2011-8-5 17:14

这个挺新鲜的，就是图片看不到，有点可惜。

作者: cuihuokj 时间: 2011-8-10 02:10

天使和魔鬼~~~~设定啊~~~~~:s12

作者: bj_4ever 时间: 2011-12-9 20:54

:s25　:s25

作者: nsbtenot 时间: 2011-12-10 23:09

謝謝分享~~~

作者: 转身遗旧__晴 时间: 2011-12-17 15:11

····················

作者: tangguo1 时间: 2011-12-30 19:28

一开始以为Brian是吸血鬼后来看看貌似是狼人？
很有意思的设定

作者: mammoth 时间: 2012-2-16 14:16

变成魔鬼还是神兽的B

作者: mammoth 时间: 2012-2-16 14:17

有点惊悚神秘的气息

作者: 轻烟19788 时间: 2012-6-6 21:02

J被魔鬼B诱惑而产生了不该有的爱，这种禁忌恋的文是我的大爱

作者: 华丽舞步 时间: 2012-10-28 22:32

真的是很喜欢Justin

作者: lianying 时间: 2012-11-6 15:13

与原剧无关

作者: A面B面 时间: 2013-1-3 01:06

呀，这个题材，弄个长篇一定很棒！

作者: cjnyx83 时间: 2013-1-11 10:27

满身毛绒绒的Brian?
大B变成什么了了

作者: mayanrainsnow 时间: 2013-11-8 11:38

B叔是哪种类型的物种？狼吗？我比较喜欢狼耶，呵呵！

作者: 司空天 时间: 2015-12-21 02:58

啊我也好喜欢这类型的AU文！！！这个作者还有写别的什么吗？
开始以为Brian是吸血鬼，但全身毛绒绒，，看来不是啊哈哈哈哈哈

作者: anego10184 时间: 2016-2-26 16:17

B/J题材百看不厌

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)