标题: [长篇] 【翻译BJ】 A Love That Will Never Grow Old by Bedeviled 【完结】 [打印本页]
作者: aprilsea 时间: 2006-9-20 10:07 标题: 【翻译BJ】 A Love That Will Never Grow Old by Bedeviled 【完结】
授权书在此：
This is a fantastic fanfic. I reallly really enjoyed it. I would like to translate it into Chinese and share it with other Chinese fans of QAF at www.qaf.cn if you would give me the permission to do so. Thanks again for the fantastic work.
Author's Response: I'm truly, truly honored that you want to translate my story to share with more fans. You absolutely have my permission! Thank you for offering to do it.
原铁连接在此：http://www.bjfic.net/main/viewstory.php?sid=10150&warning=NC-17
原来的帖子在论坛升级中不见了，所以就重新开始吧。
第一章永远不会
作者按：前几章从语言上来说是PG级的，不过后面几章会更限制级一点。
Justin:
躺在Jessica客厅里的沙发床上，我的脑子一直嗡嗡作响，仿佛里面的一切都被掏空了，心也随之沉到谷底。那四个字应该在某种意义上给我一种安慰，但是相反的，当我听到Brian说出那四个字的时候，我觉得心里的某个地方正在慢慢的死去。而那四个字则阴魂不散般的在我周围飘荡着，叫嚣着它们代表的就是现实，就是我们的未来。我不能…不，我不愿接受。
我看了一下钟，早上4：18分。Brian应该在家里吧，毕竟已经过了凌晨3点了。当然，那些规定也许已经没有效用了，不是吗？我想应该是没有效用了，为什么要继续遵守那些规定呢。但我还是拿起了手机，按下了快速拨号键1。
“喂？”短短的一个字就让我百感交集。他听起来就像个没有灵魂的行尸走肉。声音空洞，毫无生气，而且听得出来并不是因为喝醉了或是吃了违禁药物。看来他连家门都没有跨出去一步过。想象着他一个人坐在loft里，唯一陪伴他的就是我所留下的空白，我马上就意识到这比他常见的控制痛苦的状态更糟糕。想到这里，罪恶感就像一把刀一样不停地刺着我的心脏。
“你说‘永远不会’”
“什么？”
“你说我们什么时候再见面并不重要，可能是下个星期，也可能是下个月，又或者永远不会。我们不可能永远不会再见的，对不对？”
“我只想说…”
“我不关心你到底想说什么。我们也许没有结成婚，我们也许永远都不能在一起，我是指正式的夫妇什么的那种。但是我们一直深爱着对方，也许会爱得更深。你别想那么轻易的就甩掉我，Kinney先生。你听清楚了吗？我需要你！”“你并不需要我，你不需要…”
“任何人。我只有我自己。”
“不要…”
“自动接你的话。我知道。”
我几乎能听见他在听筒那一头笑了一下。
Brian:
有时候，Justin的成熟超过了我的想象。但是更多时候，他仍然是那个我带回家的17岁的小男孩。那个晚上在很多程度上无法挽回的改变了我们两个人的生活。我挂了电话，对他坚信我们将来还能存在于对方的生活这一点感到既高兴又伤心。而我对于这一点并没有抱多大希望，我总是比较现实的那一个。我们会通电话，可能刚开始会很频繁，我会去纽约看他，他会回匹兹堡看我。然后，他就会越来越忙，他会有他的事业，新的朋友，新的生活，电话自然而然的会变得越来越少。然后，他会遇到那个命中注定的人，那个不用他费尽心力，千辛万苦，牺牲一切才能得到的爱人。那个人不会花5年的时间才告诉他他爱他。这一切都是可以预见的，他是那么聪明，那么有天赋，那么吸引人。最主要的，他总是主动地向人们敞开他的心扉。更不要提他那难以让人抗拒的床上功夫了。想到这里，我的嘴角向上弯了一下，因为那些技巧都是我教于他的。除了KJ的功夫我无法教他外，其他的他可以说是一点就通。不管如何，慢慢的他会有自己的生活，那个时候我就将会变成一段回忆，他的初恋。然后他会把我变成一个故事讲给他的新男朋友听，或许将来某一天他也会讲给他的孩子听。
当然，他也是我的第一次。我的初恋。所不同的是，我不会再爱上别的人。永远不会。我知道我在说什么，只有性，没有爱。最大的快感，最少的谎话。阿门！
其实我知道，在医院等他苏醒的那几个晚上，我的心情就变了。我以为如果他就那么死了的话，我也会活不下去。我试着说服自己那只是因为我对那起事故的发生有着无法推卸的责任。毕竟，如果我没有出现在那个毕业舞会上的话，Hobbs就不会去袭击Justin。但是，事实上我从来没有为那天晚上我们所跳的那支舞感到后悔过，尽管那个晚上对我来说有点浪漫的让人受不了。当然，我安慰自己这是因为我从来不会为自己所作的任何事情感到后悔—我的不后悔原则。但是，当Justin无法记起我们共舞的情景时，我还是感到了无法抑制的心痛。那天晚上，他用那种爱慕的眼神紧盯着我，那种初涉爱河的青少年的炽热眼神。他还宣称那是他一辈子中最美好的一晚。更让我吃惊的是我的大脑不经思考的就主动回答了他，“我也是”，虽然我并没有说出这句话。而且我当时并没有意识到自己有多么的开心，虽然那种开心只维持了大概30秒。然后…停止，Kinney。不要再想了。
但是，在那天Debbie逼着我面对我内心真正的想法之前，我并没有认真考虑过这一切所代表的意义。“承认吧，你爱他，不是吗？”Debbie总是一针见血。要是平时的我，我会反射性的回答“我不相信爱情”。但是那天我却沉默了，我知道Debbie是对的。就那么不知不觉中，我已经爱上了Justin。
怎么会到了现在这种地步呢？我喜欢我过去的生活。不，我热爱我过去的生活。但我却神使鬼差的看见了那个路灯下的那个小鬼，并把他带回了家。然后，我的生活开始天翻地覆。
下一章 见2楼
[ 本帖最后由 降 于 2007-7-31 12:35 编辑 ]
作者: aprilsea 时间: 2006-9-20 10:46
上一章 1楼
第二章启示
Justin:
当你遇到糟糕透顶的一天时，千万不要安慰自己说，这已经不可能变得更糟糕了。因为事情往往就会变得更糟糕。当我拖着疲惫的身体爬着四层楼梯回公寓的时候，我就是那么安慰自己的。也许我可以换上我最喜欢的紧身T恤和牛仔裤，然后去俱乐部混一晚上。把这糟糕的一天抛在脑后。看来我还没有完全学会Brian的那些控制痛苦的技巧？并不是说那些技巧对我来说会更有效，显然Brian就不会同意这一点。不过也许我可以给他打个电话，一般那样会让我开心起来。
一踏进房门，我就看见Jessica和她的男朋友正在沙发上做爱做的事情。太棒了，这难道正是我现在需要的？当然，我没有错过她男朋友那非常不错的屁股。
“Justin!”Jessica尖叫道，跳起的同时，将沙发上的床单裹在了自己身上，她男朋友却毫不在乎的转了个身，仿佛展示他的身体般让我看了个光。嘿…，Tony! 看来他的屁股只能算是他身上第二棒的东西了。我怀疑他会不会…“我以为你说过要很晚才回来。”
突然我意识到为什么我睡的那个沙发上的床单经常会换了，有时候我才刚刚换了一两天，它们又变新的了。“对不起，我只是回家，嗯，拿我的信。你们继续。”我抓起桌上我的信件，冲出了房门。我想我现在能去的地方只有我的画室了，虽然我非常不想回到那个地方。我今天一天都坐在画室里，盯着空白的画布，没有一点创作的灵感。不过至少我在那里有我自己的私人空间。虽然比起我在匹兹堡的画室来说，这充其量只比一个壁橱大一些些，或者说更像一个垃圾桶。但是，这个画室的光线是无可挑剔的，而且以我现在的财力来说，我只能负担这样的画室了。我希望不久我可以租我自己的公寓，但是现在这是绝对不可能的。而且我也不应该抱怨，Jessica没有让我缴任何的房租，只让我和她平分水电费。她说她父母替她缴的房租，所以我不用操心那个。另外，她也是个很好的室友。和Daphane很象，也难怪她们能成为好朋友。
在我递交作品的画廊中，有四家今天给我回了信。可惜，每封都是拒绝信。看来Simon Caswell的文章并不代表任何东西。已经一个月了，我却一点进展都没有。要有耐心，我劝说自己道，这才过了一个月而已。那篇文章已经帮你入了纽约艺术界这个门，至少那些画廊还愿意考虑你的作品。其他人根本连这些机会都没有。
我继续看剩下的信件，账单，账单，账单。以这种速度，我的钱将会消失得比loft的里的保险套还快。也许该是时间我重新找一些额外的赚钱机会了。拿起电话，我给Michael的漫画店拨了个电话。
“嗨，Michael”
“Justin?”
“没什么，就是问问你好不好，Ben呢？Hunter呢？都好吗？”
“我们都很好，谢谢。你在纽约怎么样？”
“我正在适应中。我在想，既然Rage和JT已经结束了他们的蜜月假期…”
“什么？”
“下一期，我在想…”
“你到底在说什么？不可能有下一期了。”
“为什么？”
“为什么？！那，这个理由怎么样，因为Rage和JT结婚了，但是你和Brian分…没有结婚。”
“你应该明白我们并不需要将故事完全基于我们自己的生活。我们当初让Rage和JT结婚就是因为我们当时觉得Brian根本不可能向我求婚的。”
“你说的有道理，但是那样你不会感到痛苦吗？”
“真有意思。最初你说我们应该把自己的生活写到故事里去的时候，你也问了相同的问题。是的，我会觉得痛苦，但是最棒的艺术往往都产生于痛苦中。再说了，纽约的消费水平实在是太高了，我需要钱。”
“那Brian呢？”
“我不会问Brian要钱的。”
“我不是指钱。你不是唯一一个会觉得痛苦的，Brian也会。难道你不在乎吗？你先是离开了他，然后你又想伤他更深。”
“我当然在乎。我还爱他，Michael。而且并不是我离开他。事实上是他把我推出了门，是他说服我去纽约发展的，他觉得我应该去试试。”
“当然是他。因为他以为这是你想要的。还记得我三十岁的生日晚会吗？”
我意识到他想说什么了。回想起那个晚会，Brian将他推下了一个悬崖，让他店里的那个女孩知道了他是gay。事后，在我们分享了那个冰激淋之吻以后，Brian曾告诉我他不在乎Mikey是否会一直恨他，只要Mikey能过的快乐，一切都是值得的。那时候的Brian真是可怜，彻底的自我毁灭中。但是他相信那是为了Michael好。
“他只是象平常那样试图隐藏他自己的真实心情，但事实上他想你想得快疯掉了。他现在成天跑到我们家来，要不就是我去loft看他愁眉苦脸的走来走去。我以为Babylon重开了以后他会振作一点，但是他去了以后却似乎更伤心了。每次我觉得他好像振作一点了，他在跟你通电话。然后，他又开始愁眉苦脸起来。”
我知道我走了以后他会比较难过，会比我更难过。被留在那里的那个人总是会更难过一些，过着同样的生活，却少了生命中最重要的那个人。离开的那个因为有新的生活可以让他分散注意力，一般会忙得没有时间难过。对我来说，没有亲眼见到Brian如此痛苦的确让我感觉轻松一些，但是Michael就没有这个运气了。
“不要那么自私，Justin。如果你爱他，你就彻底离开他吧。”
“MICHAEL！”
我吓了一跳，心跳开始加速。这个声音马上让我想起我们是从哪里得到Rage这个名字的灵感的。Michael显然也和我一样吓了一跳，因为我听到电话掉在柜台上的哐啷一声，但是电话却并没有断掉。Brian似乎比我之前见过的任何时候都还要更生气，甚至超过了他知道我发现他得癌症的那次。
Brian:
才刚走进漫画店，我便听见Michael在跟Justin说，他应该彻底的离开我。我一下怒火中烧，仿佛浑身的血液都冲进了我的脑子，几乎要炸了开来。想都没有想，我便冲了上去，抓住Michael的手臂使劲摇了起来，几乎把他给摇散了。
“你他X的以为你在干什么？”
“哎呀，Brian，快放手。痛死了！”
“你最好不好管这件事，要不然我会让你比现在更痛。”
突然间，我仿佛看见自己变成了我那个无法控制自己情绪的父亲Jack。而Michael眼里正流露出一股我从未见过的警惕和害怕，这让我没来由的开始厌恶自己现在的所作所为。我低声咒骂了一句，松开了Michael的手臂。看见我放开了他，Michael显然松了口气。
“Brian，Justin正在开始他的新生活。如果他一直这样不停的给你打电话，只会让所有事情变得更复杂。你会永远没有办法忘记他，永远没有办法再爱上别人。”
我呆了呆，惊讶于他竟然会有如此愚蠢的想法。“你脑子到底在想什么？你真的以为我会再爱上其他人吗？”
Michael没有马上回答，我们之间沉默了仿佛有一个世纪之久。但是我可以看得出，他正在努力找理由来反驳我。终于，他结巴道：“一开始，我也以为你根本不可能爱上任何人，不相信爱情先生。”然后，他的声音变得很轻，“当然，我知道你不会再爱别人了，但是我从来没想过你有一天会这么轻易的承认你爱上了他。”
“上帝啊，Mikey。我都准备和他结婚了，你以为我没有对他说过我爱他吗？”
“我不知道，”Michael的声音就好像一个小孩刚发现他最宝贵的玩具被弄坏了一样，“我想我只是觉得你永远都不会说出来的…而且，我以为你没有把结婚那件事情当真。我的意思是，发完喜帖后你还告诉过我，你这么做只是为了让Justin开心。”
“是你告诉我结婚是好主意的，Mikey。你还记得那个时候，美院因为Justin的手的关系要开除他？他说他成功了说服了系主任把他留下，其中的一个理由就是，那次事故之后，他看事情的角度变得不一样了。我也是，在那场爆炸以后，我看事情的角度也不一样了。听到爆炸新闻的那一瞬间，世界就好像突然塌掉了。基本上这世上所有我会在乎的人当时都在俱乐部里，但是我唯一能想到的就是Justin。我知道，我这样说对你不公平，但是事实上我当时确实只想到了他。”Michael点了下头，表示他能理解。“我试着打他的手机，总是打不通。一赶到现场，我就开始找他，但只看到Jennifer。然后Jennifer告诉我他还在里面，虽然那个时候救护人员已经到现场了，并告诉我进去太危险，但是没有亲自找到他我还是不放心。那种感觉就好像又回到了毕业舞会的那个晚上，他又一次的被人袭击了，我脑海里不停地闪现他满脸是血，满身是血的情景，毫无生气的躺在那里，就好像他已经…”我浑身剧烈的颤抖着，紧闭着眼睛试图把那些场景从脑海中驱赶出去。“但是这一次比毕业舞会的那次更让我害怕，因为我比那个时候爱得更深。”
Michael看上去好像被别人打了一棍子，“更深？你是说毕业舞会的时候你就已经爱上他了？那么久之前？”
“你知道的，除了我自己之外，你们都看出来了。”
“也不完全是。事实上在Mel和Linds的周年聚会前，在你打了我那一拳之前，我还并不是完全确定。我那个时候说他不值得你去救他，你应该让他死…”
随着他的话，我又开始看见那些可怕的景象。控制不住自己的火气，我冲他吼道，“你非要再说一遍吗？装作你痛恨他的样子，就因为你是我最忠诚的好朋友？而他竟然敢离开我？狗屁。这么多年来，你一直对自己说，我没有爱上你是因为我根本不会爱上任何人，到处宣扬我不相信爱情。但是当他出现的时候，你就崩溃了。因为你知道，很可能比任何人都早知道，我是爱他的。于是你开始嫉妒，不要告诉我他离开我的时候你没有一点点地幸灾乐祸，Mikey。你根本不是在关心我，你只在乎他走了之后，我们是不是又可以象从前那样的形影不离了。”
他羞愧地低下了头。该死，看来我说得太直接了。并不是说我说得不对，但是也许我不应该把这层纸捅破。他总是很敏感，唉，看来我得想办法安慰安慰他。我把手放在他的肩膀上，“听我说，Mikey，你在听吗？”
“我在听”他的声音低得象蚊子叫，头还是垂在他的胸前。
“我会一直爱着他，这点你必须学会接受。即使我再也见不到他，再也没有机会跟他说话，我还是会爱他，这是永远不会变的。”我晃了晃他，非常轻柔的。“就象我也一直会爱你一样。”我弯下腰，搜索他的眼睛。“一直是，一直会。”听到这个，他终于抬起了头，我在他嘴上亲了一下，继续道，“下次再让我听到你让他彻底离开我，我就拧断你的脖子，你听到了吗？”
他皱了皱鼻子，“听到了。”
Justin:
店门的铃又响了一下，提醒我Brian一定是走了出去。趁Michael发现我偷听到他们所有的对话之前，我赶紧把电话挂掉了。我一时间还没有办法消化刚才听到的那些信息。
太多想法和情感一下子涌了上来，弄得我有点头昏脑胀的。我甚至没有办法把我的脑力集中在某个想法上，然后试图去理清这一团乱麻。慢慢的调整我的呼吸，我把手掌按在我的眼睛上，试图放松自己。
我知道他爱我，并不只因为他终于说了出来，更因为他竟然会向我求婚。如果这还不能证明他爱我，还有什么可以证明呢？但是他爱我多深？他从什么时候开始爱我的，这些是我从来都不知道的。毕业舞会，居然是毕业舞会？我当然知道他那个时候就挺在乎我的（虽然他绝对不会承认），但是那个时候我根本连他有一天会爱上我的妄想都不敢有。上帝啊，Brian。这么多年来，我们承受了那么多的事情，你却….我的脑子有点转不过弯来了，感到前所未有的沮丧，愤怒和伤心。
稍后，我的脑子清晰起来，开始回忆起一些对话的细节。之前我就一直奇怪为什么Brian会在Mel和Linds的聚会上挥了Michael一拳。那实在太不像他了。但是知道他因为我连Michael都舍得打，即使那个时候我已经背叛了他，离开了他。知道他会因为Michael让我彻底离开他而如此愤怒，甚至不惜捅破了他和Michael之间维持多年的那张纸。这些认知把之前我心底所存在的一些疑虑都消除了，我想我知道自己在他心中究竟是什么位置了。
最重要的是，我很高兴能听他说他会永远的爱我。只爱我，我会把这句话藏在我心灵的深处，同我其它最宝贵的记忆放在一起：他第一次说“我爱你”，他的求婚，我们第一次在一起的那个晚上，他第一次让我作攻…想着想着，我胸口突然一紧，意识到我现在所承担的责任，这个从不向人敞开心扉的男人，把开启他心门的唯一一把钥匙交给了我。我今后的每一步，都有可能会影响我们之间的关系。
手机的铃声打断了我的思路，我看了下屏幕，是Brian。
我深吸了一口气，说道：“嘿，没有出去玩？”
“没有。”
“那倒是很少见”
“的确。忘记今天Mikey告诉你的，我看他是忘了我不是女同志这件事情了，我不会因为我们的感情变成现在这种情况就会神经崩溃的。”
我们的感情。听到他那么说我们之间的关系我还是会觉得一阵悸动。“他只是想要替你出头。”
“是啊，但是我已经够大了。”
“你当然够大！”我用我最具诱惑性的声音回答他说。“嗯，那当然。我是说我不需要任何人替我出头。”
“可能不需要吧。但是你应该试着去感激他们，看看你有多幸运，有这么多人这么关心你。你知道要是Michael碰到这种事情，你也会替他出头的。”
“好吧。我听你的，Taylor大人。我要挂电话了。”
“等一下，Brian…”
“干吗？”
“我爱你。”
他似乎怔了一下，说道：“我挂了。”
下一章 15楼
[ 本帖最后由 aprilsea 于 2006-12-8 22:06 编辑 ]
作者: aimimi 时间: 2006-9-20 10:50
是沙发吗？
不管了，先抢在看～～～
作者: aprilsea 时间: 2006-9-20 10:55
第一次翻译，希望大家多多捧场。
作者: 斑点小海龟 时间: 2006-9-20 11:17
占个位子，慢慢看
作者: aprilsea 时间: 2006-9-20 11:22
嗯，问个问题，这个论坛对床戏有没有规定。太H的地方能贴吗？
作者: elwood928 时间: 2006-9-20 11:52
WOW，可真激烈~~em02
楼主加油~~我给你摇旗呐喊~~
作者: judylee 时间: 2006-9-20 13:07
好像没完的样子，楼主加油em05
作者: musee 时间: 2006-9-20 13:47
......停在這？？？
...完結了嗎？？？
希望還沒............
期望看到後續......
樓主翻譯辛苦了...
作者: jk3388 时间: 2006-9-20 17:10
感动~~~
虽然不是当着面说..
感觉却更为深刻..
谢谢lz^^
作者: cherry 时间: 2006-9-20 18:28
em02 啊，文文终于回来了，感觉真TM好em02
认认真真回了，居然时光倒流，年轻了九天em02
作者: 降 时间: 2006-9-20 20:33
觉得B对M说的话不太像他呀，不过等着下面的。
作者: Cipher 时间: 2006-9-20 20:50
曾经试过阅读这篇，但是对这种变换角度的英文很没有耐心，结果没有读下去，em08
所以拉，非常高兴有人翻译成中文~em01 应该是篇不错的文章，lz加油em19
作者: loveaffair 时间: 2006-9-20 22:29
加油~~加油~~支持~~支持~~~em01
作者: aprilsea 时间: 2006-9-21 12:37
本帖最后由 aprilsea 于 2015-3-8 17:11 编辑
第三章 回家
作者按：我终于写了一些“行动”方面的东西，事实上，这一章大部分都是“行动”。
Justin:
铃声响了一下，又一下，Brian要是再不接电话的话，我就要发狂了。但是就在电话自动转到语音信箱的前一秒，我听见了他的声音。“嘿，是你啊。”
“嘿，帮我一个忙。”
“又要帮忙，我好像已经帮了你不少忙了吧？”
“我要你下个星期四晚上帮我去机场接个人。”
“非常乐意，不过在我送他去目的地之前，我可不可以跟他亲密接触一下？”
听到这个，我笑得脸都快疼了。“闭嘴。你要接的是我。我要回家看Molly的表演。”
“我以为你说她没有拿到她想要的那个角色，而且几乎就没有什么出场的机会。你怎么说来着，就好比让你看卫生棉一样，一点兴趣都没有。”
“我是没有兴趣。”
“那你为什么还要回来？”
“不知道。”我低声道，“你到底来不来接我？”
“我已经接过你了，五年前的那个晚上。”
“啊，我想我们可以重温一下那个晚上…当然这次不会有你的孩子出生。”
“嗯，不一定，我已经拥有你了。”
“我在想这次让我来拥有你。”
“那你就一直想吧。”
“好吧，我让我妈来接我。真遗憾，我本来有很多有趣的计划的。”
“哦，是吗？说给我听听。”
“我想我会先亲吻你脖子的敏感处。”
“听上去不错。然后呢？”
“然后，我要脱下你的衣服，亲吻你胸膛上的每一寸肌肤，在你的乳头周围稍作停留，先用我的舌头在上面打圈，然后轻轻的吸吮它们。”
他的声音开始沙哑，我可以想象到他正在那里碰触自己。“嗯，嗯，然后呢？”
“我越吻越往下，直到你的腹部，脱掉你的外裤，然后用牙齿把你的内裤轻轻咬下来。”
“用牙齿，哈？”
“Mmmm hmmm”我的手向我的分身伸去，隔着衣服开始揉搓。
“那应该感觉很棒。”
“然后我要把你整个的放入我的嘴中，上下滑动，上…下…直到你在我的喉咙里律动。”
我只能听见他在电话那头的沉重呼吸和喉咙深处的低吼。解开我的拉练，我抓住自己的分身，跟着他的节奏，上下的搓动着。
“我的手会轻轻的抚过你的髋骨，来到你的臀部并慢慢按摩它。我的手指会沿着你的股缝上下游走，手指的力量的由轻变重，慢慢地描绘那里的曲线。然后我会把它们伸进去，找到你的洞口，在你用力干我的嘴巴的同时，在你的洞口周围画圈圈。当你射的时候，我会把它们都吞…”
就象每个母亲能了解她孩子的哭声所要传达的意思，我对Brian的每个低吼，呻吟都异常的熟悉，清楚的知道它们所要表达的意思。当听到Brian就要达到高潮时，我马上加快了自己手上的速度，希望能和他一起高潮。
我们安静了一会，享受着高潮后的余韵，然后Brian说道：“好吧，如果这对你真得很重要的话，我想我可以去接你。”
“我就知道你会。”
“嘿，Sunshine，你对电话性交很在行啊。”
“千万不要低估艺术家的灵感。我会把我的航班信息电邮给你的。真希望快点见到你。”
“我也是。”他的声音听起来非常真诚。
Brian:
过去的十天好像有一年那么长，过去的一个月更是好像有一辈子那么久。好在有Babylon的重建和重新开张，加上我最近正在忙的两个新客户，可以转移我的注意力。Justin一直在试图游说我去纽约看他，事实上我全身的每个细胞都非常赞同他的想法，想要跳上下一班去纽约的飞机。但是我知道，要是我现在就去纽约的话，他就永远都不可能靠他自己在纽约生活下去。他将会千辛万苦的挤出他本来就不多的时间来陪我，我也一样，需要挤出时间去纽约。这对我们两个都不好。我本来的计划是给他两个月的时间，让他完全的投入纽约的新生活中去，然后就飞到纽约去给他一个惊喜。但是当他打电话告诉我他要回来时，我之前的那些要给我们两个人自由空间的想法一下子变得可笑起来。星期四就象一个我永远无法到达的终点，就象那次我参加自由自行车大赛一样。不过，和那次一样，Justin就站在终点，鼓舞着我继续，等待着我向他靠近。
我看着人们一个一个地走出安检口。上帝啊，Justin。你难道坐在飞机的最后一排？终于，他的身影出现在安检门口，一看到他，我的心脏就不受控制的加速跳动起来。看见我站在那里，Justin毫不吝惜的给了我一个一千伏电压的笑容，霎那间，整个接机厅都明亮了起来。
“跟我来，”我命令道，一把抓住他的手向接机厅另一头的男厕所走去，差点把他给拽倒了。他一边笑一边说，“哎呀，你也好。”
我把他推进厕所的一个隔间，由于太心急，用力大了一点，并跟着他快速的挤了进去，关上了门。一进门，我便迫不及待地吻上了他的嘴唇。我用尽了全身的力气吻他，以至于我开始担心当Molly她们看见他时，会以为他跟别人打架而受伤了。我们的舌头纠缠在一起，仿佛我们已经有一个世纪没有接过吻了。终于，在我们快要窒息的同时，我们停止了这个吻。趁他还在喘气的机会，我抓住他的肩膀，将他翻过身抵在墙壁上。和我一样渴望着接下来将要发生的事情，Justin急切地抓下他的裤子，我也同时将我的一把拽下。接着，我用破纪录的速度将保险套带上，没有任何前戏便急速进入了他。他的双手撑在墙壁上，随着我的进入倒抽了一口气，但是并没有任何的抱怨。我的双手顺着他的手臂而上找到了他的，手指和他的交缠在一起。他的手无意识地紧握着我的手，快要把它们抓破了。但是我却没有感到任何疼痛，因为此时我们所有的意识都集中在对彼此的需要上。我一边蹭着他的肩膀，一边吸吮他的脖子，而他则使劲往后仰着头让它可以更靠近我的嘴唇。我松开了和他交缠的一只手，伸到前面去搓动他的勃起。他深吸了一口气，大声呻吟了起来。我们都太投入了以至于我们都没有发现有人走进了厕所。听见Justin的呻吟声，那个人问道：“你还好吧？”
濒临高潮，我们两个只能以更大的呻吟作为回答。
“噢，对不起，对不起…”那人飞快的跑了出去。
没有任何征兆的，他的肌肉开始一连串的收缩，手紧握成拳。感觉到他的身体在剧烈的颤抖，一阵电流从我们相连的地方涌上我的全身。快感来得如此强烈，我的腿几乎都支撑不住我的重量了。我伸起手，抓住厕所的隔板，并把头靠在他的背上以稳住自己，让快感慢慢地消散而去。我站在那里一动不动，不愿意离开他的身体。过了好一会，我再次吻了吻他的肩胛骨，往边上挪了挪，好给他更多的空间。
他大喘了口气，一边转身一边整理，笑着对我说：“你好。”
我一边试图稳住自己的呼吸，一边替自己整理衣服，还给了他一个大大的笑容：“欢迎回家，Sunshine。”
Justin:
我的思绪仍停留在刚才在厕所发生的一切上。一边走，一边亲吻不是件容易的事情，我还以为我们永远都走不到他停车的地方了呢。当我们的嘴唇没有粘在一起时，我们就颇有兴致的看周围的行人努力地假装他们没有在注意我们的样子。这让我们相当的得意。终于，我们坐上了Brian的车，他问我接下来想去哪里。
“你真的不知道？”
“我在想你是不是要先去你妈妈那里。”
“我会的。但是我早就告诉你我有很多有趣的计划了。”我笑着抬了抬我的眉毛。
“噢，对啊。我似乎记得有这么一回事，不过记不太清了。”
“没关系，一切是这样开始的。”我伸出手拉下了他的拉链。
“好像有点印象，但还是记得不是很清楚。”
拉出他的分身，我靠过去并说道：“好吧，我会让你记得更清楚的。”说着，我将自己的嘴唇罩上了他的分身，与此同时，我感到车子向边上靠去。
“Mmmmm”我听见他喉咙深处的呻吟。然后一个急刹车，车子停了下来。我抬起头，用带着疑问的眼光看着他，他说道：“我靠边停了。如果我们在见到你妈之前出了车祸，你妈永远都不会原谅我的。”然后，他的双手扣住了我的后脑，将我重新按了回去。
走进楼门，坐上电梯，我的心跳慢慢地开始加速。当Brian拉开loft的门，和我一起往里走的时候，我的心跳更快了。所有的一切都被我抛到了脑后，我终于回到了我自己的家。我知道，这是Brian的家，但是很大程度上这也是我的家。不管如何，Brian就是我的家。
和我们不到一个小时之前的激烈相比，这次我拉起了他的手，而他则用一种无法描述的温柔捧住了我的脸。我慢慢走近他，温柔的亲吻着对方，并渐渐的加深了那个吻。我们的嘴唇因为先前的激烈仍在隐隐作痛着。他的手指插入了我的头发，我则轻轻的爱抚着他的后颈，他的脸颊。这个吻甜蜜而温馨，值得记忆一辈子。这个吻倾诉了我们之间千言万语都无法描述的思念。他的手滑进了我的衣服，慢慢向上，直到它们扣住了我的腋窝。我们继续亲吻着，短暂的分开以便可以吸取足够的氧气。他吸吮着我的下嘴唇，舌头在我的口腔里搅动，让我发出了一种类似于叹息和呻吟的声音。听到我的呻吟，他收紧了他的手臂，将我向上抱了抱以便靠得他更近，我的脚随着他的拥抱离开了地面，我的心也仿佛飘到了天空。终于，我觉得我快要缺氧了，向后退了一点以便能呼吸更多的空气。就那一小会，我的衣服就离开了我的身体被扔到了地上。他的手很快又回到了我的胸前，在我的胸口来回的抚摸，摩挲着我胸前最敏感的地方，我仰起头，享受着这一切，并向他发出邀请。他伸出舌头，从我的锁骨一直往上舔到我的耳垂，就好像我是他夏天里的冰激淋一样。
因为过于专注对方每一寸新裸露出来的肌肤,我们花了很长的时间褪去对方的衣服。躺在床上，我们用手，嘴唇，舌头，牙齿去尽情的体会对方，热烈而缓慢的。Brian躺在他经常躺的那一边，眼睛紧紧地盯着我不放。我以为他会低下头继续我们的吻，或者说些什么。但是他只是躺在那里看着我，仿佛他要将我的身影深深的烙在他的心里，想到这里，我的心开始融化。继续盯着我，他伸出手跨过我从床边的架子上拿了一个保险套。一边撕开保险套的包装，一边靠过来深深的吻了我一下。然后，他半坐起身，再次盯着我的眼睛，直看进了我心灵的深处。“我想念你，”他低语道。我抬起身，伸出手指去触摸他的下巴。让我异常惊讶的是，他低下身，将保险套套在了我的上面，并面朝下的躺了下去，将他的脸埋在了枕头里。我呆在那里。在过去的五年中，他从来没有主动让我做过攻方。虽然我做过上面的那个，但一般都是在我的强烈要求下。看见他那样躺在那里，主动的献出他自己，让我又感动又激动。以至于我以为我不用碰触他就能达到高潮了。我跨上他的身子，将自己置于他的两腿之间，羽毛般的亲吻不停的落在他的背上，直到他开始不停的颤抖。
“我也爱你，”我在他耳边轻轻地说道，开始帮他准备接受我的进入。
Brian:
虽然，上次打电话的时候，他有半开玩笑的提到过想做攻方，但我从来没有想过要让它真正的发生。当他在我耳边说“我也爱你”的时候，我知道他以为我这么做只是为了让他开心。是我用行动来表示我爱他。谁会责怪他呢，通常我就是用行动来表示的。再说，这的确是我表示爱意的一种方式，只是不是他想的那个原因。当我在亲吻他，将他的脸烙在我心上的时候，我突然意识到自己有多么渴望能感觉他在我的里面。这是一种全新的感觉，之前从来没有发生过。他是这世界上唯一一个可以在我上面的人。而我已经有一年没有让他做过攻了，上一次他在上面是他刚从L.A回来的时候，那大概是1000多次做爱之前的事了。
他非常的小心，知道我不太习惯在下面。他的温柔激起了我的无限渴望，我向后伸出手去，抓住了他的屁股，将他拉向我自己，告诉他我已经准备好了，告诉他不用再那么努力的控制他自己了。他重重的呼了口气，仿佛他已经等这一刻等了很久了，抓住我的肩膀，开始加快速度。每一次冲刺，他都进入得更深，并不停地变换角度直到他带走了我的呼吸。快感翻涌而来，我忍不住呻吟出声，不是我习惯的那种低沉的呻吟，而是一种高声调的呜咽，我都几乎认不出那是我自己的声音了。我脑中还运转正常的那个小小的角落，还在试图劝说我阻止这一切的发生。这和我在上面相比是一种完全不同的体验，但是，却是一样的完美。
我意识到他的喘气声在渐渐变粗，同时他的身体也开始紧张起来，手指深深的嵌入了我大腿的根部。然后，他射到了保险套里面，同时也让我达到了高潮。
他瘫倒在我的身上，手在我的背上不停的游走，来到我的腰间，又回到我的胸前。“上帝啊，Brian，”他在我的肩膀吹了口气，并退了出去。
筋疲力尽，我们都躺在那里没有动，我的手扣在他放在我胸口的手上，他的脸靠在我的颈窝，“作为攻，你表现得很不错，Sunshine，”我低声道，然后和他一起进入了梦乡。
[ 本帖最后由 aprilsea 于 2006-12-9 21:25 编辑 ]
作者: Agnes35 时间: 2006-9-21 17:26
撒花~~庆祝~~更新了嗷~~~
特别喜欢这篇呀^^感觉作者对故事和人物的性格把握的很好的说!
而且虽然没有大量的表白但是所有的爱全部渗透在每一个互相珍惜和渴望的动作里!
喜欢喜欢!!!
aprilsea亲翻译辛苦了~翻译的很好呢>_<之前看了原文,苦手啊= =再回头来看中文,不仅意思表达的清楚用词也很贴切~fufufufufu~~给亲扇扇风~加油^^
作者: 降 时间: 2006-9-21 17:49
嘿嘿嘿嘿，勇敢走下去。
作者: cherry 时间: 2006-9-21 19:15
这个em04 那个em04
只能说lz保重
作者: sowhat2005 时间: 2006-9-21 20:13
还没看玩但还是要先顶一下~
作者: musee 时间: 2006-9-21 20:37
這個更新.....
只能說.......
太棒了....em04
Very Hot!!!em04
作者: 莉莉夏 时间: 2006-9-21 22:32
反攻~~多么详细的反攻em20 em20
我还是会勇敢地看下去的
LZ请继续em03
作者: ayane_lee 时间: 2006-9-22 00:04
许久不见滴H文，请允许包子流血至华丽丽滴阵亡……
em04 em04 em04
[ 本帖最后由 ayane_lee 于 2006-9-22 00:06 编辑 ]
作者: shaoshaoke 时间: 2006-9-22 10:59
不是很喜欢这个样子的他们
感觉风格根电视剧有差别
作者: aprilsea 时间: 2006-9-22 12:21
不好意思，第4章还有一点没有翻完，大家再等一等。
作者: from912 时间: 2006-9-22 12:33
支持!!原文我蛮喜欢的
作者: shaoshaoke 时间: 2006-9-23 12:58
还以为今天还有更新呢 就来看看
楼主不容易啊
作者: lee81311 时间: 2006-9-23 14:56
呵呵,那个H戏,em04 楼主翻啊翻啊的就习惯了啦~~~~~
作者: aprilsea 时间: 2006-9-24 09:46