Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [电影] [失效]出柜第四格/Fourth Man Out (2015)[美国][普清][地平线字幕组中英双语][多盘] [打印本页]

作者: kim0069 时间: 2016-3-28 01:41 标题: [失效]出柜第四格/Fourth Man Out (2015)[美国][普清][地平线字幕组中英双语][多盘]

本帖最后由万吨爱情于 2022-7-17 17:18 编辑

出柜第四格
Fourth Man Out (2015)
导演:
Andrew Nackman
编剧:
Aaron Dancik
主演:
Parker Young — Chris
Evan Todd — Adam
Evan Todd — Adam
Chord Overstreet — Nick
Jon Gabrus — Ortu
Kate Flannery — Karen
Jennifer Damiano — Tracy（Rachel）
Jordan Lane Price — Jessica
Brooke Dillman — Martha
Nick Clark — Matt
类型: 喜剧 / 友情 / 同性
官方网站: https://twitter.com/4thmanout
制片国家/地区: 美国
拍摄地：美国纽约州奥尔巴尼
语言: 英语
片长: 86分钟
发行日期: 2016年2月5号(美国)
又名: 出柜培训班（港）/ 4th Man Out
标题语：Friends don’t let friends come out alone
关键词：汽修技工，信教的邻居，牧师，求婚，同志酒吧，母子关系，直弯好友情，出柜，独立日
IMDb链接: Fourth Man Out (2015)
字幕：中英双语
制作人员信息：
翻译：
Trollolo Windigo
胡子 vuice_nita
阿峰 InkDrAKe
温良恭俭让 Michael Lu
时间轴：Tim kim_vs_mik
校对：Trollolo Dane
特效：Tim
美工：橙子
压制：kim_vs_mik
总监：kim_vs_mik

简介
亚当是普通工薪阶层的人生活在美国的一个小镇。他是一个汽车修理工,他将自己的空闲时间和他亲密的兄弟,克里斯,尼克和奥尔图,与他们视频游戏,投篮,醉酒和讨论女生。
　　但是有一些关于亚当,甚至他的朋友不知道。他对女人不感兴趣。当他出柜时,他最好的朋友克里斯承诺什么也不会改变,但是,有些事情未必如此。
　　经历一段的接受期之后,大家开始重新打成一片。但一个醉酒的夜晚,一个偶然的误解可能会阻碍整个四兄弟的团结友谊…

视频截图
下载地址

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

电影原声

Crawlin’
创作： Herman Beeftink
演唱： Dave Berg & Herman Beeftink
Elite Source Music版权授予

Still Counting
创作： Herman Beeftink
演唱： Dave Berg
Elite Source Music版权授予
Give Me Love
创作： Herman Beeftink
演唱： Gary Herbig
Elite Source Music版权授予
Burning Me Up
创作： Herman Beeftink
演唱： Travis Marsh
Elite Source Music版权授予
I Need Some Love
创作： Herman Beeftink
演唱： Fay Aiyana
Elite Source Music版权授予
Yo Te Espero
创作： Herman Beeftink
演唱： Los Amigos de Rancheras
Elite Source Music版权授予
Esta Noche la Noche
创作： Herman Beeftink
演唱： Los Amigos de Rancheras
Elite Source Music版权授予
Que Estoy
创作： Herman Beeftink
演唱： Los Amigos de Rancheras
Elite Source Music版权授予
Mi Amor
创作： Herman Beeftink
演唱： Los Amigos de Rancheras
Elite Source Music版权授予
Get Rollin’
创作： Herman Beeftink
演唱： Steve Bonino
Elite Source Music版权授予
Haute Couture
创作： Herman Beeftink
演唱： Herman Beeftink & Dave Berg
Elite Source Music版权授予
I Want To Learn From You
创作： Herman Beeftink
演唱： Herman Beeftink & Dave Berg
Elite Source Music版权授予
So Close To Me
创作： by Herman Beeftink
演唱： Gary Herbig
Elite Source Music版权授予
A Little Bit of Love
创作： Herman Beeftink
演唱： Herman Beeftink & Dave Berg
Elite Source Music版权授予

作者: lucasJ2012 时间: 2016-3-28 02:22

几个熟脸~~~

作者: 捏弄 时间: 2016-3-28 03:14

谢谢分享。

作者: pc103944 时间: 2016-3-28 03:32

谢谢楼主的分享

作者: Yehuda2012 时间: 2016-3-28 04:21

thank you for sharing

作者: lance-f 时间: 2016-3-28 06:34

谢谢分享。

作者: 123fff 时间: 2016-3-28 07:26

谢谢分享

作者: 524Nicky 时间: 2016-3-28 07:52

貌似应该挺搞笑的

作者: 水岛木 时间: 2016-3-28 07:53

支持支持支持

作者: donghuang 时间: 2016-3-28 08:31

不够帅啊，呵呵

作者: xxxd 时间: 2016-3-28 08:37

非常不错谢谢分享

作者: liubingyue 时间: 2016-3-28 09:09

喜欢太喜欢吧

作者: AWOOOOOOOO 时间: 2016-3-28 09:24

非常感謝你的分享啊！！！

作者: landian250 时间: 2016-3-28 10:00

起来不错哦

作者: zfhuang 时间: 2016-3-28 11:02

貌似是不错的片子

作者: lovingU321 时间: 2016-3-28 11:42

太感谢LZ了~

作者: walter 时间: 2016-3-28 11:52

终于等到好版本……

作者: julien3266 时间: 2016-3-28 12:24

看來像是喜劇

作者: fy5609 时间: 2016-3-28 12:43

又看到新片，很是开心

作者: neosunnyboy 时间: 2016-3-28 13:27

感觉很温情

作者: 国立 时间: 2016-3-28 13:37

回复 1# kim0069

已经看过了，字幕组新出的，支持。

作者: 小羽 时间: 2016-3-28 14:35

谢谢楼主啊

作者: 工要在地 时间: 2016-3-28 14:37

原来又出新电影，太好了！

作者: 风的线条 时间: 2016-3-28 14:56

应该挺搞笑的

作者: jhonmayor 时间: 2016-3-28 15:47

看起来不错下载看看

作者: wei_hello 时间: 2016-3-28 16:21

thanks for sharing

作者: we64we 时间: 2016-3-28 16:24

謝謝分享阿～～～

作者: qq51080508 时间: 2016-3-28 16:33

这个看看

作者: waitrain 时间: 2016-3-28 17:46

謝謝分享~~

作者: propofol 时间: 2016-3-28 18:00

四个不同类型的好基友

作者: sammielleong 时间: 2016-3-28 18:15

Thanks for the great sharing ...

作者: boysam 时间: 2016-3-28 18:22

这个我看过生肉了 4个都是电视剧里经常跑龙套的也算2流明星了

作者: lastrequire 时间: 2016-3-28 18:58

有个演员是《三傻奇兵》里面的老三？

作者: hoboa215 时间: 2016-3-28 19:10

看简介感觉蛮一般的哦

作者: almond2643 时间: 2016-3-28 19:40

thanks for sharing

作者: jjp321 时间: 2016-3-28 20:00

兄弟情义，看看

作者: hyb 时间: 2016-3-28 20:11

这个好看很帅谢谢分享

作者: lynew 时间: 2016-3-28 20:13

谢谢分享

作者: edcvbgtre123 时间: 2016-3-28 20:33

回复 1# kim0069

看看

作者: Peter46g 时间: 2016-3-28 21:09

回复 1# kim0069

looks good thanks

作者: ywcq 时间: 2016-3-28 21:09

最近比较火的就这个片子了吧

作者: ALEX99 时间: 2016-3-28 21:14

谢谢分享

作者: 天使在哪里 时间: 2016-3-28 21:29

看起来不错下载看看

作者: kenc0926 时间: 2016-3-28 21:39

这个下载应该快一些啊啊啊

作者: honjo 时间: 2016-3-28 22:23

看了预告片觉得应该蛮搞笑的，直男见了gay真的就是这样，一些很白痴的想法···

作者: PM10-AM12 时间: 2016-3-28 22:40

谢谢分享

作者: chxi24 时间: 2016-3-28 23:11

thank you for sharing

作者: howen 时间: 2016-3-28 23:41

謝謝分享!!

感謝!

作者: xxzzyy 时间: 2016-3-28 23:43

thanks

作者: yuusuke 时间: 2016-3-29 00:03

終於貴字幕組翻譯了,之前別的翻譯翻錯的地方不少

作者: masterguest 时间: 2016-3-29 00:50

謝謝分享

作者: hungkk17 时间: 2016-3-29 01:16

谢楼主的分享

作者: 高雨航 时间: 2016-3-29 01:21

感觉不错

作者: 自由意志 时间: 2016-3-29 01:53

这个可以看看

作者: opopopc 时间: 2016-3-29 02:16

好像很不錯值得一看

作者: youran 时间: 2016-3-29 02:30

看看这个版本的，谢谢。

作者: Gerrard 时间: 2016-3-29 05:36

这部电影很火啊，真的有这么好看么？欣赏一下，谢谢楼主分享

作者: kuo10088 时间: 2016-3-29 08:20

謝謝分享

作者: leaf2001 时间: 2016-3-29 08:57

不错的影片，谢谢

作者: hate2004 时间: 2016-3-29 09:56

支持！！！

作者: baojian 时间: 2016-3-29 10:24

我现在都怕了系列剧，但愿这个好看回复 1# kim0069

作者: mickeyii 时间: 2016-3-29 10:35

喜欢第二个男主角

作者: Joker0519 时间: 2016-3-29 10:41

又是一版新字幕，之前那个资源不太好。看看这个怎么样。

作者: xumin2010 时间: 2016-3-29 10:53

thank you for sharing

作者: tigzhang 时间: 2016-3-29 10:59

thanks for sharing

作者: albert0815 时间: 2016-3-29 13:32

谢谢分享

作者: aaaabbbb 时间: 2016-3-29 13:32

还不错~~~~谢谢分享~~~

作者: 伶俜 时间: 2016-3-29 14:18

好片子！收藏了！

作者: 34rrt 时间: 2016-3-29 14:45

支持一下

作者: gogoboi 时间: 2016-3-29 15:14

我喜欢的风格··下来看··

作者: wwzz 时间: 2016-3-29 15:45

谢谢分享！

作者: daycoo 时间: 2016-3-29 16:59

下载看看

作者: lianglang 时间: 2016-3-29 17:09

感谢分享啊

作者: gfp213 时间: 2016-3-29 18:33

新品，感谢制作。

作者: annie 时间: 2016-3-29 18:37

thanks for sharing

作者: twb 时间: 2016-3-29 19:03

thank you very much

作者: yetianbi 时间: 2016-3-29 19:09

好像无厘头电影

作者: bestlover007 时间: 2016-3-29 19:37

谢谢分享。

作者: wh0001 时间: 2016-3-29 20:04

回复 1# kim0069

作者: muzicwalker 时间: 2016-3-29 21:28

thanks!!!

作者: bernd97 时间: 2016-3-29 21:30

感謝地平線字幕組的翻譯~

作者: lifeonmars 时间: 2016-3-29 21:53

今年超愛的一部

作者: yanghao7671 时间: 2016-3-29 22:21

非常感谢！！！

作者: henry3444 时间: 2016-3-29 22:21

这个剧有中文字幕啊，喜欢

作者: yunsun 时间: 2016-3-29 22:24

谢谢啦

作者: dayuAyZX 时间: 2016-3-29 22:56

谢谢分享

作者: jeel 时间: 2016-3-29 23:19

看看吧呵呵

作者: sfsiyi 时间: 2016-3-30 00:35

thank you for sharing

作者: nogea 时间: 2016-3-30 01:11

谢谢楼主

作者: ngha 时间: 2016-3-30 05:21

基情友情都有了，感谢字幕组分享！

作者: tcy8264 时间: 2016-3-30 07:50

非常好看的字幕效果。嗯，很棒

作者: leewkck 时间: 2016-3-30 08:21

四個男角都很味道。謝謝分享。

作者: 好名好难取 时间: 2016-3-30 12:01

天惹噜，我权当看帅哥了厚~！

作者: tony08 时间: 2016-3-30 12:19

看起来蛮有趣的，台词很逗，谢谢分享。

作者: steven1974 时间: 2016-3-30 12:26

很强大，我要下载了，喜欢死了，好开心的

作者: 赤壁赋 时间: 2016-3-30 13:04

好剧情。顶一个

作者: 蓝轶 时间: 2016-3-30 14:29

期待，，，，，，，

作者: 蠢蠢的爱 时间: 2016-3-30 15:07

喜欢剧情片，谢谢分享

作者: jayzhou110 时间: 2016-3-30 15:23

感谢分享，。。。很棒的资源呢

作者: rickyrk 时间: 2016-3-30 18:32

有新片可看~~謝謝分享

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)