Board logo

标题: 舞者/Zenne Dancer[中文字幕] [打印本页]

作者: Herman2000    时间: 2012-6-15 12:34     标题: 舞者/Zenne Dancer[中文字幕]





原名:Zenne Dancer
别名:Zenne
译名:舞者
导演:Caner Alper
           Mehmet Binay
编剧:Caner Alper
演员:Kerem Can ... Can
           Giovanni Arvaneh ... Daniel Bert
           Erkan Avci ... Ahmet
           Rüçhan Caliskur ... Kezban
类型:剧情
片长:104分钟
年份:2012
地区:土耳其
语言:土耳其语 / 德语 / 英语
字幕:
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1934487

简介:

入围2012年最佳同志电影的“舞者”在土耳其第48届金橙(Golden Orange)奖上一鸣惊人获得四个主要奖项,包括最佳首部作品、最佳摄影、最佳男配角和最佳女配角,金橙奖在土耳其电影界的影响相当于美国的奥斯卡。该片改编自真人真事,讲述了三个男子的故事:包括一位公开同性倾向且特异独行的男舞蹈艺人肯,一位来自传统保守家庭但渴望过真实生活的男同志艾哈迈德,以及一位从德国来伊斯坦布尔的摄影记者丹尼尔。

电影主要人物之一的原型是在2008年被枪杀身亡的26岁男同性恋者艾哈迈德·伊迪兹,凶手是他的父亲。因为伊迪兹是同性恋者,父亲出于“维护家庭声誉”的动机而杀死了儿子。2009年9月,位于伊斯坦布尔的法院开庭对伊迪兹的父亲进行缺席审判,但法庭判决不得不被搁置,因为被告已逃离土耳其。

除了伊迪兹被父亲杀死的事件,《舞者》的主要剧情还涉及同性恋者在土耳其遭受歧视的社会话题,包括土耳其军队禁止同性恋者入伍服役。在影片中,有些同性恋者为获得免服兵役的资格,不得不被迫接受带有侮辱意味的医学检查,或不得不提供表明自己是同性恋者的隐私照片,以证明自己是“有同性恋行为的病人”。

在金橙奖颁发时,“舞者”赢得了长达十分钟的观众起立鼓掌。导演阿尔珀和比奈在全国直播的获奖感言说中,他们希望通过这部影片纪念艾哈迈德-伊迪兹,希望正义获得伸张,也谴责以“家庭名誉”为借口而杀人的残酷现实。“我们梦想中的土耳其,是一个我们可以没有恐惧的自由生活、不必隐藏真实自我的地方。”

Synopsis

A feature film about an unusual trio: Daniel, a German photo-journalist in Istanbul without much knowledge about Turkish values. Can, a flamboyant, out and proud male belly dancer with lots of love and support from his family, and Ahmet born to an eastern and conservative family whose quest for honesty and liberty results in a tragic end. ZENNE Dancer is inspired by true stories.


版本:Zenne.Dancer.2012.DVDRip.XviD-QaFoNE

Zenne.Dancer.2012.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip

Zenne.Dancer.2012.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip

Zenne.Dancer.2012.DVDRip.XviD-QaFoNE.zip


翻译tccheny
时间轴史无前例
后期laolishi
校对小P
美工时光之蓝





看完本片后 请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要





【教程】新用户注册及回帖前准备(点击这里)


★★★★★





欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/) Powered by Discuz! 7.2