Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 军官与男孩/For A Lost Soldier[中文字幕] [打印本页]

作者: 往事如烟 时间: 2011-9-11 23:55 标题: 军官与男孩/For A Lost Soldier[中文字幕]

◎中  文  名　军官与男孩
◎片　　名 Voor Een Verloren Soldaat
◎英  文  名　 For A Lost Soldier
◎年　　代　 1992 年
◎国　　家　荷兰
◎对　　白　荷兰语/英语
◎片　　长　 92 分钟
◎字　　幕　
◎类　　别　剧情/战争
◎IMDB链接 tt0108504
◎导　　演　 Roeland Kerbosch
◎主　　演　 Maarten Smit ... Jeroen Boman(年幼)
                     Jeroen Krabbé ... Jeroen Boman(年长)
                     Andrew Kelley ... Walt Cook
                     Freark Smink ... Hait
                     Elsje de Wijn ... Mem
                     Derk-Jan Kroon ... Jan
                     Wiendelt Hooijer ... Henk

◎简　　介

本片根据荷兰著名舞蹈大师鲁迪·范·丹兹赫的自传改编，源自二战年代他的一段难忘孩提经历。由于题材敏感，本片被多个国家禁映。然而经过时光洗涤今天“军官与男孩”已成为欧洲电影的佳作，“蓝宇”导演关锦鹏就曾被深深打动，称其是自己看过最好的同志电影。

欧洲战事正酣，杰罗恩被母亲从阿姆斯特丹送到乡村寄养。那儿的生活既不怎么苦涩，也不怎么辛酸，有点像荷兰当地经年悠悠旋转的风车。电影前半段就像一首淡淡散文诗，男孩过着清教徒的无味生活，生活中不多的亮色是帮养爸爸接生小牛犊，在湖上发现击落飞机的残骸。

直到一位加拿大青年军官随盟军反攻到来，他彻底改变了男孩的一生。俊朗潇洒的军官意外走进了男孩纯真的心，而男孩眉宇间与生俱来的灵气也让军官怦然心动。情欲在两人间奇妙的发生了，一种从未有过的莫名快乐与温暖在男孩幼小的心灵烙下终生难忘的印记，半个世纪后他仍深深怀念那位令他痴狂的军官。

许多观众都无法接受一个成年男子和一个年仅13岁的男孩之间发生关系，这也是影片遭受非议的最大原因。然而从某个角度看，这段关系完全发生在人们对战争的恐惧、对人性回归的渴望背景下。它突破了语言、文化、年龄、国别以及信仰的差异，让我们感受到即使在战火纷飞的年代，真情仍然可以突破一切樊篱，带给我们慰藉和温暖。

战争带给人们的心灵创伤是巨大的。即使才13岁的孩童，也能感到国家机器投下的浓重阴影。可是在军官的温暖怀抱里，他感受到了人与人之间的关爱，在军官热烈的目光中，他体验到了从未有过的热情——在以后的30年里，爱的火花温暖着他的心，照耀着他前方的路，激励着他成长为一个充满爱心的男子汉！

翻译小P
时间轴叶上开
校对小P
美工小P
中文字幕：

按 Lost.Soldier.1992.DVDRip.XviD-PROMiSE 版本分割 1 段

下载： [attach]23083[/attach]

射手网：http://www.shooter.cn/xml/sub/182/182533.xml

您也可以为本片评分您提供的信息对我们很重要

★★★★★
作者: 044020230 时间: 2011-9-12 00:14

这个是最新校译的版本吗？我有这部电影，avi格式的，网上找到的字幕翻得差不忍赌，质量实在是不敢恭维，尽管将就着在用，但一直希望有更好的版本出现。{:3_219:}
作者: dxs521 时间: 2011-9-22 16:04

这题材……新影！
作者: dxs521 时间: 2011-9-22 16:07

下了为什么看不了？是我哪里弄错了吗？
作者: bellay 时间: 2012-3-21 05:20

老片了，但是很喜欢。
作者: DonQuijote 时间: 2012-12-26 20:04

感谢楼主分享！
作者: wangbuliao 时间: 2013-1-19 17:24

感谢分享
作者: mbin0263 时间: 2013-1-21 17:10

看一看连大导演都动容的电影
作者: Joke男 时间: 2013-2-9 17:53

谢谢分享
作者: dingjunjun888 时间: 2013-2-13 10:17

很感人的一步影片.
作者: kat7y_ 时间: 2013-5-24 20:28

超喜欢这出电影的,  不过一直没找着比较清晰的版本!~  现在终于找到了! \(^o^)/~
作者: HybridTheory 时间: 2015-2-19 18:17

是内嵌的还是外挂的
作者: aigayai 时间: 2015-2-22 05:47

谢谢楼主分享。
作者: ly9577 时间: 2015-2-22 09:06

之前还是看的英字
作者: jazzbug 时间: 2015-3-5 19:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
作者: lhj 时间: 2017-9-11 22:14

回复 2# 044020230

头像是你本人吗？号帅呀
作者: chenyangbao 时间: 2017-9-15 12:17

感谢分享
作者: Chestunt7 时间: 2019-9-28 09:59

回复 1# 往事如烟

   1# 往事如烟

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)

翻译	小P
时间轴	叶上开
校对	小P
美工	小P
中文字幕：按 Lost.Soldier.1992.DVDRip.XviD-PROMiSE 版本分割 1 段下载： [attach]23083[/attach] 射手网：http://www.shooter.cn/xml/sub/182/182533.xml