Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 突然发现英版的QAF更耐看 [打印本页]

作者: ccxteng 时间: 2011-7-19 00:41 标题: 突然发现英版的QAF更耐看

本帖最后由 ccxteng 于 2011-7-19 00:51 编辑

今天把英版的又重新看了一遍，这是我看的第三遍了，第一次看得时候只是大概的浏览了一下，想怎么除了Nathan长的还可以之外别的造型都不怎么样，可不知怎么的忍不住又看了第二遍，之后发现Stuart属于耐看型的，越看越好看，好吧，此时的我还是看在外形上的，并反复比较英版和美版的区别异同，得出的结论当然还是觉得无论是在人物造型，人物性格，故事情节上还是美版的更胜一筹，这个观念的改变是在今天看英版的时候发生的，就我个人而言，美版的粗略看过一遍之后就没想着看第二遍，而英版的不同，竟然在我得出美版的更胜一筹这个结论之后还是忍不住又看了第三遍，这让我不得不承认它对我确实有着比美版更大的吸引力。

   个人觉得B应该和M在一起，可我毕竟不是编剧，决定不了故事的最终走向，也可能是我对美版B并没有和M在一起觉得遗憾的缘故吧，英版的结局满足了我的愿望，这也是它吸引我的另外一个原因。

   看美版的时候，我觉得刺激和不可思议，看英版的时候我觉得温馨和平和。

   现在想想美版的故事情节和感情付出，才发现本以为最幸福的M是里面最可怜的一个人，得不到最爱，退而求其次仍是不能摆脱对B的依恋，虽然他掩饰的很好，但我还是能看出他的绝望和痛苦。

   记得Stuart对Vince说过这样的话，他说你什么都没做，你去上班，你去喝酒，你看蹩脚的科幻片，世界很小，有什么了不起的？有什么值得爱的？Vince说是啊，S接着说，这对我来说已经足够。于是瞬间感动，他说这样的V对他已是足够的时候远比B对J说I LOVE YOU更让我觉得真实，更让我觉得这才是爱，就像最终顿悟的Vince所说的，不要回报的爱，它真棒，因为它永远不会改变，永远不会生长，也永远不会消亡。我不知道B对J的爱有没有Stuart对Vince的深，会不会变。

   写的很乱，希望村民们能看懂。

作者: 一夜花开 时间: 2011-7-20 18:34

英版的QFA拍的像电影，人物形象饱满，故事结构接凑，贴近真实生活。对于花痴的我，更重要的一点是，里面的人物越看越帅，纯正的英伦范儿，我的最爱。但是，有一点不太喜欢，S和V的爱情经过岁月和阅历的洗刷，已经趋于亲人般得平淡。虽然很温馨，但不是我想要的，个人喜好啦。
而美版，刚开始看的时候，热血沸腾，彻底被Justin的勇敢征服了，整整迷这部片子迷了一个月呢。美版最吸引人最大的亮点，对我来说，是justin跟brian的爱情，从性到爱，从莫名的好感到深深沦陷，只要两个人在一起，你就能闻到爱情的气息，感受到心弦的震动。当Brian融入小J的爱情是多么的美丽，当爱情的火花擦亮时，你可感受到他们之间的柔情蜜意。Killing you with kindness，这是justine对brian的爱情，Justine can't be home alone too long,这是brian对justine的爱情，多么迷人的画面。相爱却又内心独立，有真吵，可是也会妥协。太过完美了。还是能感动我。另外，贯穿5季的酒吧boys群舞的high场面，动感的节奏，漂亮的配乐，即使每集都有MV似地拍摄手法，也不腻烦，反而感到爽歪歪，太过瘾了...
不过，美版除了bj的爱情，其他剧情和人物还真经不起推敲呢，没味道。

作者: eric0327 时间: 2011-7-22 17:55

我还没看过我下载下来看哈

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)