Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 《嚎叫/Howl》：赤裸裸的必要性 [打印本页]

作者: gaia5239 时间: 2011-2-13 15:40 标题: 《嚎叫/Howl》：赤裸裸的必要性

电影由在法庭中进行的审讯、Allen Ginsberg的访谈、和诗集的动画交叉进行着。十分喜欢动画的部分，因为这让缺乏想象力的观众，如我，能看见诗人在脑海中所看见的，对抽象的诗集也更印象深刻。从影片中了解到Ginsberg的《嚎叫》其实是他旅程中的所见所闻。当中，不乏他自身恋爱史的描绘。当被问及为什么写作的时候，他的回答竟然是要和所仰慕的对象表达心意。果然，爱情会让人们充满幻想和诗意。

非常庆幸电影公司找James Franco来饰演Allen Ginsberg，而不是其他好莱坞男星。James Franco拥有UCLA英语学士学位，现在更在耶鲁大学修读博士学位，所以比起其他男星，他多了一丝书卷气息。从他饰演的访谈片段中，可见他对角色下足了功夫。姑且不论他模仿的到底像不像Ginsberg（其实除了电影中的寥寥几段真实片段，我根本就没有看过Ginsberg到底长什么样），但你不能否认他一举手一投足都充满了诗人的味道。

说实在的，小弟才疏学浅，对Allen Ginsberg的《嚎叫》诗集并没有什么了解，只知道他在字里行间对美国当时『垮掉的一代』进行了严厉的批判，并因遣辞用字大胆露骨，其中更包含了不少同性性爱描写，因而让出版商被告上法庭。就如Ginsberg说所，这场官司并不干他的事，因为执意要出版诗集的人不是他（《嚎叫》最初是被写来朗读的，并没有出版的意思）。在这里想要探讨的，不是诗的内容，不是电影的好坏，不是垮掉的一代，而是电影带出的两个信息。

首先，文学创作，甚至是广义的艺术创作，是不是应该有个规范。在片中，双方律师针对《嚎叫》找来了英语文学界的专业人士，来断定它到底有没有文学价值。有人说它根本不符合伟大文学作品的框架，有人说它对社会具有一定的批判性，有人说它的经不住时间的考验。但到底文学框架是什么，而且是由谁定夺的？如果我们为艺术创作设限，艺术本身又如何随着时间而进化？如果说艺术作品是一面镜子的话，我们可以看见当时的美国社会前卫文化和保守主义的对峙。但，至少还有对峙。在文风保守的马来西亚，政府时不时就禁书禁电影，一旦有异端出现，就马上出手扑灭，连对话的机会都不给予。所以，我十分赞同辩方律师的总结陈词，无论胜败，这场官司都是美国文学创作的里程碑（而我的马来西亚在未来还是在原地踏步吗？）。

第二点，控方不断指出《嚎叫》中的猥亵的描述是多余，没有必要的。《嚎叫》需要这些淫荡的描述来传达它的意义吗？这让我联想起作风大胆的Lady Gaga。暂且不管她的装扮如何，她和Allen Ginsberg一样以大胆的方式传达自己的信息。举个例子，就美国的『不问不说』政策，她在公众场合和社交网站上不断呼吁政府认同军中的同志士兵，并利用自己的粉丝展开『抗议活动』- 主动打电话给议员以表示对政策的不认同。曾经想过她的高调作风到底有没有必要性。但换个角度瞧一瞧，如果能达到目的，又为何不可呢？同样的，如果《嚎叫》能以大胆的言语唤起社会的反思，那么控方又有什么理由将他列为禁书呢？

但最后，《嚎叫》到底只是Ginsberg路程的沿途所见的荒唐事。他只是以自己的方式将所有的事情记录了下来。后来，他找到了自己的珍爱，背对背地坐在广场上的石凳上仰望穹苍。不管官司打得怎么样，他已经找到了，幸福。

作者: gaia5239 时间: 2011-2-14 16:00

谢谢Markymark加分～

作者: 置莲怀袖 时间: 2011-2-19 14:27

作为垮掉一代的代表，金斯堡的文章好有穿透力

作者: gaia5239 时间: 2011-2-20 12:06

回复 3# 置莲怀袖

请问您了解他的文章吗?可否和大家分享一下Ginsberg要表达的是什么?

作者: 往事如烟 时间: 2011-2-21 02:52

电影里金斯堡的诗，的确是极其的震撼，但是并不只是因为他赤裸裸的用词

作者: 小P 时间: 2011-2-21 09:24

诗歌主要是为纪念他在精神病院的室友（他因为同性恋被强制送去精神病院待了2年他妈妈被送去精神病院后死在了里面）

在他看来有病的不是他们这些人而是这个社会 60年代的美国

那种垮掉的心态存在于对越战对摇滚对嬉皮对性觉醒的一切感受里面

所以他把自己的愤怒和不满全部“嚎叫”了出来

另外当时的诗歌和现在不同的是在创作中存在必要的“朗读”环节

诗歌是为了“读”而生

所以文字有时候会跳跃但更注重的是一种整体的韵律

如果你仔细就会发现嚎叫长诗一共分3段每段压了一个韵脚第一段是he 第二段是Moloch 第三段是Rockland

通过不断咏叹韵脚形成了一种气势磅礴的推进感

ps楼上抽得好感性{:5_322:}

作者: gaia5239 时间: 2011-2-21 14:04

诗歌主要是为纪念他在精神病院的室友（他因为同性恋被强制送去精神病院待了2年他妈妈被送去精神病院后死在 ...
小P 发表于 2011-2-21 09:24

谢谢您的详加解释～现在看懂了一些些～

作者: 置莲怀袖 时间: 2011-2-21 21:53

本帖最后由置莲怀袖于 2011-2-22 21:31 编辑

回复 4# gaia5239

嚎叫由三部分组成，第一部分是最长的一部分，是诗人自身的写照，也是垮掉的一代度过可怕经历的写照；第二部分进一步探索了他们陷入可怕经历的根本原因；最后一部分则是对因无法掌控命运而可能遭受的失败的挽歌，同时也是对未来希望破灭的挽歌。因此，诗名嚎叫与诗歌的主旨紧密的联系在了一起，那长长的喊叫声是面对死亡和灭绝的痛苦、绝望与恐惧，同时也是对一个人自身命运中信念的声明。

引自《美国文学简史学习指南》第二版赵红英主编中国传媒大学出版社376页。

学英美文学的时候讲垮掉的一代的话绝对跳不了这篇的。金斯堡“开始写嚎叫的时候并没有打算写诗，至少没有打算写一部名诗。一天，在纽约一个破旧的公寓里，金斯堡想起他的朋友们，便开始在他的二手打印机上写东西……在没有任何预先设计的情况下，文章的每个句子都是以‘谁’开头”然后他发现那些绝妙的句子从他的脑中悬河般淌出来，最终他整整写了7页纸。垮掉的一代很讲究自然流露，克鲁亚克（电影中金斯堡最先喜欢的那个）的名著《在路上》只用了三周。要理解诗歌，必须了解垮掉的一代，明白二战对人类精神的创伤性影响。

至于形式，作者借用了惠特曼诗歌的散文风格和威廉斯诗歌的语调和节奏。小P说的比我说的好，就不多赘述了。

作者: 置莲怀袖 时间: 2011-2-21 21:55

诗歌主要是为纪念他在精神病院的室友（他因为同性恋被强制送去精神病院待了2年他妈妈被送去精神病院后死在 ...
小P 发表于 2011-2-21 09:24

请注意第三部分才是献给卡尔所罗门的。

作者: gaia5239 时间: 2011-2-21 23:29

回复 gaia5239

嚎叫由三部分组成，第一部分是最长的一部分，是诗人自身的写照，也是垮掉的一代度 ...
置莲怀袖发表于 2011-2-21 21:53

谢谢您精彩的论述，让大家都获益不浅～

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)