Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: 【影评】你好。再见。 [打印本页]

作者: mrwhite 时间: 2010-11-22 07:39 标题: 【影评】你好。再见。

CIAO, 意大利语。你好。也可以表示，再见。

   如此简单的四个字母，组合在一起，从口中念出，居然真的带有那么一点点意大利遥远而浪漫的情愫。如果这是一部电影的名字，那么你会想到什么呢？

   好久没有看电影。不是因为不想，而是因为生活的太过于浮躁。生活中有太多的事情需要去考虑，太多的周折需要去抚平。而今天，似乎只有CIAO四个简简单单的拉丁字母突然间吸引了我。不似HELLO那样国际化，也不似瑞典语的HEJ那样含蓄，却可以将两种完全不同的感情涵盖其中。相见不如怀念，再见以后，是另外一种藕断丝连的若隐若现。

   于是双击点开。钢琴的音符，一个个的散落开来。长长的镜头，静静的跟着JEFF，那个有些闷骚的男人，走进他的内心世界。他最好的朋友，也是他暗恋已久的MARK，意外死于一场车祸。而ANDREA, 一个来在遥远而陌生国度的意大利人的突然出现，恍惚是他未曾谋面的情敌---MARK的ONLINE CHATTING FRIEND. 他们彼此通过各自的途径了解过对方，一个靠整理逝者遗物，一个靠虚幻的网络，而另一个，仅仅靠听说。

   于是两个男人意外的见面了。ANDREA答应MARK来美国看他，MARK却先一步离开人世。于是，这样一场预谋已久的CIAO，变成了另外一种CIAO. JEFF和ANDREA,两个人由刚开始的略显尴尬与淡淡的敌意，到一起吃饭，一起为MARK干杯，一起玩MARK的街机，一起谈论有关MARK的种种，直到JEFF在看到MARK留给ANDREA的VCR时候的痛哭流涕。MARK是他们的共同记忆。却又让两个不可能相识的人，分享着彼此。两颗孤独的心，两个爱着同一个不存在的人的灵魂，在那一刹那，碰出了点点火花。

   可是

   这仅仅是火花。

   嘈杂的机场，JEFF与ANDREA相拥着说，CIAO.镜头对着的JEFF的脸，由强颜欢笑，变成了一脸落寞。然后他转身。然后他同背景一起，虚化掉。

   你在机场恍惚间落泪。我在车里恍惚间看到了MARK. 我爱着你，还是爱着他？或者，相见，仅仅是为了怀念？

   钢琴声继续。这悠长而延绵的音符啊。

   是的，我们相见。我们却不曾相识。我们活在各自的记忆里。可是我们又活在彼此之中。难舍难分。

   I AM NOT HIS TYPE.可什么是真正的TYPE呢？难道一场虚拟的，跨越时空的华丽丽的感情盛宴，就真的是最美好的心动么？还是相遇的真实感与心心相印的默契，更能让两颗灵魂产生共振？或许我们不会对身边的你我他产生共鸣，却会为遥远的他她它动之以情。而有时不经意的回头，或许有个人，正在痴痴的张望着你的背影，而无法靠近。所谓距离产生美，距离只会产生遥想，却不会带来真正的美好。这或许也是CIAO的张力所在：为了再见，永远在一起。

   我遇见你，是一场意外。而我们相爱，却是如此的简单而直白。离别时的CIAO，其实，只不过是你好罢了。要么相濡以沫，要么，就远隔天涯，遥远的遗忘。

   我情愿相信童话般的结尾，你与他，再次偶然相逢。忘掉过去。重新开始。

   CIAO. CIAO.

作者: GV911 时间: 2010-11-22 09:19

哇~{:5_304:}说得好~

作者: jra 时间: 2010-11-22 09:32

看完后觉得没有怎么看懂，两人相爱为嘛不在一起呢，后来去搜了下原来是因为两人爱的是另一个人，是因为寂寞再想念才kiss的，唉.....

作者: 猪宝不给力 时间: 2010-11-22 10:00

欢迎原创影评加亮加分以示鼓励宠区保留两天后转影评区

作者: 小P 时间: 2010-11-22 10:11

那首歌几性感

作者: 慢慢相守 时间: 2010-11-22 10:21

又是这样的伤感，哎{:5_310:}

作者: lovefish 时间: 2010-11-22 10:40

能分开的爱人都不是爱人？好像在这里不准确了

作者: mrwhite 时间: 2010-11-22 16:41

回复 3# jra

或许是吧～～JEFF和ANDERA都无法忘记MARK。可这种感觉真的很伤人。

作者: mrwhite 时间: 2010-11-22 16:41

回复 4# erosa

灰常感谢～～

作者: mrwhite 时间: 2010-11-22 16:45

回复 7# lovefish

或许说，要么相濡以沫，要么相忘于天涯？

作者: 玄墨 时间: 2010-11-22 16:58

有时候一转身就是一辈子
有时候相守了一辈子不一定是最爱
有时候最爱的却在那一转身之后消失不见了
say hi的时候也许是一个契机让我们在一起
say goodbye的时候也许是一个偶然让我们彼此忘记
有时候感情这种东西真的说不清楚
就像这个单词ciao 到底是你好抑或是再见
哎……也许这就是它们的魅力所在吧
于是我们痴痴傻傻的追逐着这些感情、感觉一辈子

相濡以沫或是相忘于江湖
真是剪不断理还乱…………{:5_309:}

作者: 我吃土豆 时间: 2010-11-22 17:01

剪不断，理还乱，是离愁。
别时一般滋味在心头。

作者: 鼻孔、有没有 时间: 2010-11-22 18:21

:s16有才，像我这种蠢人写不出来的……

作者: 避而不见 时间: 2010-12-8 22:24

把爱藏在心里也是一种美

作者: 無法實現的愛 时间: 2010-12-24 02:30

這讓我想到一首歌：為什麼相愛的人不能再一起
看完這片真的很感傷!!

作者: sgaven 时间: 2011-1-4 12:07

https://www.qafone.cc/viewthread ... page%3D1&page=2

作者: 黯淡的月光 时间: 2011-1-5 16:44

Ciao，你好=再见？
安静，什么声音都没有；纯白，墙壁上的黑白合影；冷静，平淡而深刻的对话；失眠，一切只因为我想他……
这就是Ciao，是你好，也是再见……
是相见，抑或是离别……
是相爱，抑或是思念……
没有人知道Jeff到底是怎么想的，同样也不会有人看到Andrea的内心……

狭窄的过道，一棵高大而苍老的树温柔的荫蔽着两间房子，没有背景音乐的映衬，安静而引人遐想，却没想过这竟是悲剧的预兆……
然后是黑屏，还是一样的安静，尽管有淡淡的略带忧伤的曲调，却依旧能听见手指在键盘上敲击的声音，那是一种急迫，一种渴望，不禁怀疑Mark和Andrea之间会发生怎样的故事呢？嘘，不要破坏这份宁静……
乳白色的墙壁，一张黑白照片，灰色调的打底，白色的相框。一个男人，或者应该叫他大男孩（因为脸上流露出的是几分孩子气）安静的笑着，符合纯白色的笑，舒心的笑……
但一切可能发生在他身上的美好的事情，都永远停留在了幻想与记忆中，”Mark‘s no longer with us.”，Andrea是不会相信的，他不敢相信，人的生命真的是脆弱的，这种伤痛，是源于这种脆弱，却来得更猛烈，爱之愈深，痛之愈烈，悲伤掩盖不住那失望。曾经的美好，当它真的成为褪色的记忆时，如何不会失望呢？
又是那个熟悉的狭窄的过道，那棵大树依旧在那安静的站着，可人去哪了呢？为何只剩下Jeff孤独的在夜幕中忍受？走进他的屋子，一切都是那么熟悉，给花浇浇水，就好像期望着有一天，当Mark回来时，这里是一片生机，可人不在了，生机哪来呢？洗衣篮中满是他的衣服，现在看来却只会引起心中的痛楚……拾起他的帽子，拿起他的吉他，弹出的是心酸，是伤痛——Mark，你会回来的，对吗？
这会是怎样一种心情呢？当他看到Mark和Andrea之间的对话后。是惊讶？是害怕？两者都有吧……也许，还有一点点angry，或者至少是upset……但，他只能承受，因为他是男人，是即使在痛，也不可以说出来的男人，如果走的是他自己，Mark也一定会这样吧……
但是从那一天起，他就再也不曾笑过，紧缩的眉头，凝重的表情，内心的寂寞有谁了解呢？更不用说思念了……无尽的夜晚，是最容易让人思念的时间，辗转反侧，失眠是最终的结果……拿起手机，明明知道不会有人接听，却拨出了他的电话，好像他就在电话的那端，老样子，几句平淡的问候，确是有一种让人潸然泪下的感动。
于是，他决定叫Andrea来一趟，即使可能会被拒绝，但一定要说出口，不要彼此后悔。然后，画面淡出的是一脸络腮胡的意大利男生，一样的符合纯白色的笑，一切是那么熟悉……Jeff愣住了，不知该说什么，回忆起Mark了吧……
深入的交谈，心与心的碰撞，一吻是一件很自然的事，本以为两人相爱了，即使是因为怀念同一个人，但确实是相爱了，可是没有后文了，只是以亲吻开始，又以亲吻结束……
又回到了那个遇见Andrea的机场，这一次又是Ciao，不同的是，是他们的心中多了一种情感，紧紧相拥，然后转身消失在人海中，相爱的话，为何要如此急于去说Ciao呢？然后，当画面上又浮现出Mark的身影时，一切都了然了，是爱吗？也许有这种成分，但更多的是思念，因为同一种思念，他们互说Ciao（你好！），两个男人走在了一起，抚慰心中的伤痛；同样是为了这份思念，他们互说Ciao（再见！），心中的痛已经淡了，是时候离开，重新开始彼此的生活……
Ciao，Ciao……

熟悉的安静，惬意的音乐哀伤不再成为主旋律；不会褪色的白墙，是两人纯白的内心；那张黑白照片，是褪色的美好吗？；那狭窄的过道，就让它成为永远的回忆吧！Ciao，对记忆说再见，不是别离，只是把彼此珍藏在心里……
如果是这样的爱，我愿意去交换……

作者: ricsyung_jo 时间: 2011-2-7 12:45

好忧伤啊……
同时也想到了一首韩文歌“你好，再见”
韩语的你好和再见也可以用一个词表示呢。
总有些无奈

作者: 右位心 时间: 2011-4-5 14:41

第一次看的时候有点不明不白

作者: garland5555 时间: 2011-5-13 12:32

每个看过这部片子的人都会感到莫名的忧伤
17楼的表述比楼主还要细致，真不错！

作者: nine@9 时间: 2011-9-5 18:57

希望他们以后都不要再见。
留作想念。

作者: chxl-sj234 时间: 2011-9-5 21:02

相见不如怀念，说得很到位。

作者: 一个人的森林 时间: 2011-9-16 10:58

这是我与他完整看过的唯一一部电影后来我们的结局也如同电影

作者: nine@9 时间: 2011-9-20 00:18

好久没来了，再来看看，很有感触的一部电影。

作者: segoku 时间: 2012-3-9 19:58

伤感了

作者: jian12gui34 时间: 2012-3-29 18:21

导演各种隐含意太深刻，每每细细体味都能发现一些蛛丝马迹。表现出导演希望的完美结局。

作者: mrwhite 时间: 2012-3-31 21:56

回复 26# jian12gui34

嗯。。。有的电影确实需要看好多次。你可以把你的体会写出来哈～

作者: jian12gui34 时间: 2012-4-1 10:01

回复 27# mrwhite

恩，好。对于Ciao真的是有很多想说。

作者: jian12gui34 时间: 2012-4-2 00:00

《Ciao》
一部电影，意大利文，发音类似于“乔”，有你好或再见之意，且用于关系十分要好的朋友之间。
“Ciao”既是你好，也是再见。
整部电影无论剧情还是环境，都透着一股安宁，看过之后总是沉溺其中。
Mark和Andrea一年通了上千封邮件，一个在美国Dallas，一个在意大利Genova。却对彼此有着深刻的了解。终于，Andrea要来美国参加朋友的婚礼，可以借此机会来看望Mark。对于这样的周末，两人内心都充满期待。
临行前，Andrea给Mark发了邮件，告知已出发并十分期待。可是却没有收到回信，一周后，只收到由Jeff代写的，并得知Mark一周前因车祸去世。
一直以Mark的屋子为背景，平静而短暂的讲述一个朋友的生死，不是冷淡，而是这突如其来的悲怆令人们手足无措而忘了该怎样表露心伤。
对曾经喜欢且一直是挚友的Mark的离世，Jeff实在难以面对，总是在想念时，到Mark家，打扫屋子，照料花草，看看白色的牛仔帽，拨弄那把吉他，所见之物，皆是让人想起过往是历历在目，沉溺其间。
Jeff应Mark父亲的请求，收拾一些东西送去后去了医院，因为他在Mark家洗澡时发现左腋下有什么东西，医生看过后说是skin tag，良性，切除后则无大碍。而Jeff躺下等待的过程里，眼里满是泪水。当夜，怎么也无法入睡，后起身撕掉了伤口的纱布。
这样一个小情节，却将Jeff的内心展露无疑。skin tag其实就是指心里有关Mark的所有回忆，本以为切除后自己也能放下这段感情重新投入生活，但尝试之后Jeff才发现自己更本无法做到，所以有了撕扯纱布的镜头，连戒掉的烟也被点燃。这样在自己的生命里留下永久的印记。
之后Andrea来到Dallas，Jeff带他去了Mark家。
Jeff照常浇花，在阳台远望。做Mark做过的事，便能感受到他的存在。
Andrea看到了Mark过去的照片，嗅过Mark搽手的毛巾，看到那间熟悉的卧室，还有帽子，吉他。躺在Mark的床上，闭上眼，周围都是他的味道，便也能体会有过的生存吧。
Jeff和Andrea都能感到挚爱的存在，都能给予彼此熟悉的温暖，这也许就是时间和空间在他们面前变得微不足道的原因吧。
他们一起玩Mark玩过的游戏，骑Mark的摩托，听Mark喜欢的音乐，去Mark常去的酒吧，他们一起过Mark曾过的生活，他们既是彼此，也是Mark。他们变得没有区别，却又彼此需要。
在影片结尾，Jeff骑着Mark的摩托，在路上平稳前行，之后突然变成了Mark，像往常一样下班回家，照料花草，在阳台远望，玩台式游戏，最后一一放映与Mark有关的事物，收拾整洁的卧室，摆好的相片，屋前干净的小路。
一座城，一个人，曾因一个人而被照亮整座城，如今为忘却那个人而埋葬整座城。
从Jeff与Andrea在机场分别说出Ciao。故事便已结束，只是感情还在延续。
那声Ciao，是两人在五月的Genova相见的约定，而不是道别。Andrea的流泪是对Mark最后的怀念与分别。Jeff在车内发呆只是在内心隐藏对Mark的眷念。
结尾的变换暗示Jeff已踏上去Genova的旅程，并已经将那些有关Mark的回忆留下。Dallas埋藏着Jeff与Andrea共同的曾经，承载着他们的爱。
怪不得电影名字是Ciao。
Ciao，是你好，也是再见，却没有结束。永恒从此开始，从Jeff和Andrea的爱开始。

作者: BCN 时间: 2012-4-2 06:14

看完以后挺回味的

作者: mrwhite 时间: 2012-4-2 09:00

回复 29# jian12gui34

写的不错。对有感而发的电影，你可以多试着写写影评，记得在评论的时候，少一些对情节本身的复述和描写，多写一些自己的体会和想法～

作者: jian12gui34 时间: 2012-4-2 12:44

回复 31# mrwhite

恩，好的。

作者: yuxiaohai 时间: 2012-7-6 07:50

这个周末就看。。。那么多朋友都说好看。。。先支持一下。。。

作者: zxdgay 时间: 2012-9-16 21:14

你好再见

作者: zxdgay 时间: 2012-9-16 21:14

没有看过这个

作者: 雷克斯L 时间: 2012-10-2 18:11

太有见地了。:s52

作者: 涅槃，陌上花开 时间: 2012-12-18 03:10

回复 1# mrwhite

"我遇见你，是一场意外。而我们相爱，却是如此的简单而直白。"
写的很不错啊，赞一个！

作者: yuxiaohai 时间: 2013-9-20 07:48

已经第三次看这部片子，后两次看的时间之间只隔一个晚上，，第一次在几个月前，，看的时候只是把它当成一部普通的爱情片看，，看完后，，似乎没有看明白什么意思，，几个月后的昨天和前天，冥冥之中就想看，，看完后，觉得心得很酸，，感觉一下子把心都给掏空一样，，空空的，杰夫喜欢马克，安德瑞喜欢马克，马克喜欢安德瑞，结尾处杰夫和安德瑞相吻，是觉得对方身上都有马克的影子，，还是。。。一部让人联想许多的片子。。

作者: 伊斯特博 时间: 2013-10-21 20:39

为什么明明两个人都喜欢对方，爱着对方，却都不互相挽留呢/搞不懂啊！

作者: gEPontNN 时间: 2013-12-18 20:50

不知道为什么感觉这部影片留下好多悬念，可能自己真的无法体会导演

作者: 格林诺格 时间: 2013-12-19 19:34

当初看完还特意去搜了下CIAO的具体含义，两个人静静的接吻那段真的很美

作者: gary01203 时间: 2014-3-8 20:22

哥配得很事實感動

作者: 星空下恋爱 时间: 2014-3-18 23:26

回复 1# mrwhite

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/)