Board logo

标题: [随笔手札] 乐府·从军行 [打印本页]

作者: calliope    时间: 2010-8-28 11:28     标题: 乐府·从军行

阿母出东门,遗我旧征衣。
征衣重染织,仲伯无归期。
西邻有好女,日断素五匹。
母欲聘作妇,筑梁招燕栖。
我思仲伯切,无复有他妻。
便辞桑梓里,王军执戈锯。
旦夜行双程,唯求近伯骑。
霜鬓恐不识, 形容常切记。
仲伯若康健,当共霜雪里。
仲伯若归亡,我亦无生意。

可能需要解释一下,这是假托五代风格的故事:某男的情郎出征很长时间还没有回来,他便一直等待。母亲担心他,想要为他娶一个好妻子,但他觉得不能辜负情郎,便也加入了军队。他期望在打战时见到情郎,如果他还活着,那么就和他一起浴血奋战。如果他已经……,那么,他也不想再活了。
作者: 那些花儿    时间: 2010-8-31 11:08

油菜花{:5_300:}
作者: 雨晨作品    时间: 2010-9-3 01:07

古从军行   白日登山望烽火,  黄昏饮马傍交河。   行人刁斗风沙暗,   公主琵琶幽怨多。  野云万里无城郭,   雨雪纷纷连大漠。   胡雁哀鸣夜夜飞,   胡儿眼泪双双落。   闻道玉门犹被遮,   应将性命逐轻车。 年年战骨埋荒外,   空见蒲桃入汉家。




欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/) Powered by Discuz! 7.2