Board logo

标题: 乘客/Les passagers[中文字幕] [打印本页]

作者: Herman2000    时间: 2010-5-18 15:45     标题: 乘客/Les passagers[中文字幕]



原名:Les passagers
别名:"The Passengers" - Europe (English title)
译名:乘客
           匆匆过客
导演:Jean-Claude Guiguet
演员:Fabienne Babe
           Philippe Garziano
           Bruno Putzulu
           Stéphane Rideau
           Gwenaëlle Simon
           Véronique Silver
类型:剧情/爱情
片长:93min
年份:1999
地区:法国
语言:法语
字幕:
IMDB:tt0201833

简介:

服务于巴黎北部的新街车运送着短途通勤者。它的司机是一个女人,她既是观众又是导游——她介绍、讲解、沉思,刺激那些有时空虚、有时专注的旅行者,使他们立刻打起精神去面对他们的命运。每个过客都从无数的生活创伤中学到一课,用心扮演他或她的角色,在他们存在的小角落里燃一分亮光。每个人都有他或她生活或死亡的方式。

个人点评:

本片由一个个小故事串联而成,而引导这些故事的就是那条列车路线;

人与人之间的关系就像列车上的乘客,可能他(她)只是你生命中一个匆匆而过的过客,也可能是和你走一辈子的伴侣;微妙的关系就在列车上栩栩如生地表现出来。

一众演员,包括大家熟悉的Stéphane Rideau(《部落/Le clan》,《青春梦里人/Presque rien》)、Philippe Garziano(《巧克力男孩/Drôle de Félix》)、Bruno Putzulu(《爱情研究院/éloge de l'amour)的卖力出演,形成一道靓丽的法国风景线。


Plot:

A tramcar in the suburbs of Paris, a woman commenting on its passengers who are as different as a young man with flowers, a whimsical old lady, a man who doesn't want to be just a customer. But as soon as they all get off, everything seems to go tragically wrong.

剧照:













翻译:G调的悲伤
校对:王子の奶茶
美工:BOYzLUV


中文字幕:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览






您也可以为本片评分 您提供的信息对我们很重要



★★★★★

作者: 哦得得    时间: 2012-1-6 03:48

谢谢,收下。
作者: bin145x    时间: 2012-1-6 20:29

感觉很不错
作者: goldenage77    时间: 2012-1-9 05:38

love french movie .always have a touching point
作者: lpyinman    时间: 2017-11-5 11:14

很好的一部电影




欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://qaf1.org/) Powered by Discuz! 7.2