[中评] 《巴黎小情歌/Chansons d'amour, Les 》：由男欢女爱到同志恋曲

feeling636

法国电影给我的普遍印象仿佛一位美女，骄傲独立，气质迷离，多数时候美丽可望，而心思不可及。

她当然是风情万种的，不过那举手投足是自我沉醉，你不要误以为你是她唯一的调情对象，更不要奢望她在乎你的体验感受。

所以看法国电影要讲点缘分，如果能触碰神经、擦出火花，那自然是最好；如果云山雾罩、不可理喻，就敬谢不敏。不然人家自说自话，你还苦苦追求，那真是费力又不讨好。

《巴黎小情歌》够自我中心，不过好运的是，它触到了我的gay神经。

******

看海报，以为这电影是讲一男二女三角恋。

看剧照，以为这电影是讲一男二女三人行。

看影片前面的部分段落，以为这电影是以一男二女方式向特吕弗那经典的一女二男变向致敬。

然而似是而非，我看出了开头，可没有猜到结尾。

影片前半部分于我犹如一部情感天书，不知道男女主角的感情困境为何，不理解三人行是否让他们有所满足，更解读不出故事要去向何方。故意的争风吃醋，莫名的忧郁感伤，这些青春养眼的男女面孔下，似乎没有一个人拥有真正快乐的心。

变故来得突然，纷乱的情感线索似乎也骤然理出了头绪——女主角朱莉毫无预兆地突然昏迷，仅仅几分钟后，一个刚才还在酒吧里鲜活跃动的生命，转瞬就永远冰冷。

男主角伊斯麦深陷情感低潮，一颗心无人可慰，却遭遇新的追求者——三人行中第三女男朋友的弟弟艾万（哦，法国人搞混乱复杂的多角关系真是没有人能比得上）。

这位小男生的出现令人眼前一亮：学生仔一名，书包一背，一脸的纯洁坦然。由于他的出现，电影里的情感表达方式转而变得简单明了、直接自然起来。

跟踪尾随伊斯麦、在他办公室外面等他、借他穿自己的衣服、自己的鞋……全部是最传统最老套的爱慕表达方式，却彰显出一份独特的清新自然。表达时坦白青涩，被拒绝时垂头丧气，让人于心不忍。果然苍天不负有心人，小男生终于打动了男主角的心。

最近看多了女人把男男拆散的雷人戏码，突然有电影毫无预兆地从男欢女爱彻底转向同志恋曲，简直惊喜得令人难以置信！

到底是可爱的小男生把直男生生掰弯，还是他激发了男主角沉眠不知的性向，抑或是性别在法国人的爱情观面前，真的犹如无物，我不得而知。只是感觉这个男生彻底改变了前面爱情戏不可捉摸、无所寄托的虚无氛围，让爱情又回复到更简单、更本真的面目。

影片行至结尾，两人在阳台上拥吻时，伊斯麦终于确定心意，卸下心防，说出了全片最妙的一句台词：

爱我少一点，但爱我久一点。

******

本片导演克里斯托弗•奥诺雷大约是爱死男主演路易斯•加瑞尔了，加瑞尔是他的御用班底，导演最近的四部作品全部由他主演。看电影时就觉得，镜头流连忘返，不经意又用心，摄影机连同片中的那些男女老幼，通通死心塌地爱上了我们的男主角。

好吧，爱上路易斯•加瑞尔实在不是什么难事。自从《戏梦巴黎》里面见过这张面孔后，我便牢记于心。路易斯•加瑞尔是法国才子导演菲利普•加瑞尔之子，一张希腊雕塑般的面孔，不是通常意义上的帅，反而透露出某种诱惑又古怪的调调。
出演的角色也如其气质，飘忽不定，剑走偏锋。《戏梦巴黎》中初引关注，就是乱花渐欲迷人眼的三角关系；《母亲，爱情的限度》里与于佩尔上演母子乱伦；所以本片中轻描淡写的三人行和同性感情相比起来，简直是云淡风清，没什么可大惊小怪。

本片中的另一位名门之后是扮演女主角姐姐的基娅拉•马斯楚安尼——马塞洛•马斯楚安尼和凯瑟琳•德纳芙之女。这个角色似乎爱上了妹妹的男朋友，嘘寒问暖到近乎纠缠不清。看着她那张疲惫的苦脸后透出的落寞，便觉得女儿果然是像父亲更多。

******

本片名为《巴黎小情歌》绝对名符其实。片中重要的抒情段落、心理独白全部为唱出来。曲调悦耳清新、歌词优美隽永，由俊男美女唱来，果然养眼养耳的双重声色享受。
难得见两个男孩子对唱，于街头进进退退，时而面面相对，时而手机牵线，对话般地神态自若，又情歌般地触动心弦。

但是真爱永恒
让恋人们精疲力竭
他们那熟透的热吻
在人们的舌尖溃烂

但是转瞬间的爱情
成了如此无意的狂热
他们的吻多么青涩
擦破了他们的嘴唇

假如你想要恋爱
只是为爱而爱
禁果里的蠕虫
会在我们齿间游弋
它会啃噬我们的心
我们的大脑和身体
会慢慢地榨干我们

但当我们敢于爱恋
只是为爱而爱
禁果里的蠕虫
会在我们齿间游弋
会芳香我们的心脏
以及我们的大脑
会在我们体内
留下芬芳

【首发于时光网本人博客】http://www.mtime.com/my/176879/blog/1862238/

Singleforever

这部片子最好的地方当然是那些情歌。死亡在爱情即将萎谢时来临，所以给了这段即将平庸分离的情感，划上了一个永远不能愈合的句号。我始终觉得，男主之所以最后选择男人，而不是跟他前女友相似的，正是因为这种除却巫山不是云的理由。可是，谁又能说，爱的少一些，就一定能爱得久一点呢？

拉贾

正是因为法国归于混乱的这些关系 所以我觉得无聊 没有看……

hj6576575

回复 1# feeling636


    这部电影里面的歌曲都很好听呢。

不，会偷腥的猫

当初看到时候觉得好清新

不，会偷腥的猫

他们两在窗台上唱歌时 那纠结和唯美 很吸引人

海蓝123

话说，法国人真的是很浪漫哎，整部电影充满了浪漫气息，尤其是男主，超喜欢的说

thriller

看到最后都不能明白男主的心意,有人说男主是因为接受不了女主的死亡事实,所以才会放任自己,和别人发生关系,对象是男是女都无所谓,而做出堕落的行为,到最后男主看到女主的幻像时,才明白他一直都放不开女主,最后那句话也是对女主说的。有人说爱上另一个人，只是为了逃避心中的痛，而达到忘记的效果

thriller

看到最后都不能明白男主的心意,有人说男主是因为接受不了女主的死亡事实,所以才会放任自己,和别人发生关系,对象是男是女都无所谓,而做出堕落的行为,到最后男主看到女主的幻像时,才明白他一直都放不开女主,最后那句话也是对女主说的。有人说爱上另一个人，只是为了逃避心中的痛，而达到忘记的效果

风过水无痕

在LL的博客留了话~在这里也在此提出乃个BUG吧~
aime moi moin, mais aime moi longtemps.是艾万说滴~~~~

我的爱

虽然片子不太长，但很精致，值得收藏。

等闲之贝

我看过，那个男主长得很诡异。。

Ismael

爱我少一点，爱我久一点。

492250213

前面看了大半段都没理解。。。为啥那是BL电影。。。

jeff36

我不是很喜欢结局，因为我觉得男主角其实只是想找一个人代替女主角而已，可惜小男生那么爱他

marcoyeung

感謝分享~~~~~~~~~

domino430

这个电影真是给了我许多惊喜
不光是后面的同志情节
此片的OST也非常好听
我都听了好久好久

希澈

看过这片子了，真的就想片名一样的~~
淡淡的小情歌

stephanliu

這部電影真的很棒，我在飛機上看過，雖然是那小小的螢幕配上不怎麼舒適的經濟倉座位，但是看完這部電影仍然帶給我強烈的感動，雖然有些部份讓我覺得有點莫名其妙，或許法國人的思考模式跟我不太合..... 真的很棒

baggiowinter

爱我少一点，但爱我久一点。。。

爱情不缺激情，缺的长久的厮守……

xiayanbei1

超喜欢里面的歌曲 很好听

lra

还不错.....:s25

feeling636

85# margaret829

我觉得写得很好啊，情由心生，真该把此文单独发出来的

wudimiss

戏梦巴黎 和 巴黎小情歌 都看了，不过影响不深刻~

margaret829

一年多前的博文 现在看看 还是幼稚···是当时看完这电影的感觉···

C’est la vie.这就是生活。刚刚看完电影《巴黎小情歌》(Les Chansons d'Amour)。之后又猛地看了好几遍，鉴于对同志情节的偏好，尤其看了后半部分。

很少看主动去看法国电影。看电影我是不喜欢一个人的，只有喜剧片可以，可以晓得肆无忌惮。一直对音乐电影有所偏好，尽管这两年音乐电影大行其道，垃圾片也算不少，但这部《巴黎小情歌》算是我正真意义上看的法国音乐电影。

一直想看《戏梦巴黎》，上个月买了本碟看到一半时卡，就一直没提起来。其实我不愿意看法国电影，很大程度上是害怕那种迷离的感觉。法国电影中的主角总是那么的复杂，直面人的任何意思清关起伏与情绪波动，因而让我敬畏。

在电影海报上这样写着：我在爱情的地图上迷了路，直到遇到你——和他。

《巴黎小情歌》，在我看来，对我来说就是个疗伤的故事，当然我有侧重后半段的意思。至于电影的前半段，关于爱与爱人，爱的消耗，爱的放纵。也许真的是年轻时不懂得如何去爱，拥有是不懂得细心呵护，当爱任凭着任性的权利，来放纵自我，欢愉过后，疯狂过后，爱已经不复当初。也许恋爱的关系更因该相互制衡，天枰一旦失衡，爱情便在磨灭。影片以极端的方式终止了这段爱情，茱莉死了。

面对人的死，男主角Ismaël Bénoliel 的痛苦和悔恨，还得面对Julie Pommeraye姐姐Jeanne刨根问底式的纠缠。影片进行到这时，男主角的自白尤为动人，Louis Gerrel的浅吟低唱很是让人沉醉配上他忧郁的眼神，瘦削苍白的面孔，看着很有黑白画面的质感。

只不过旧爱未远，新欢已至。这使得Ismaël疲惫，伤痛，沉溺在失爱的折磨中不能自拔，拒绝别人的帮助却无法自我疗伤，想要走出阴霾却无能为力。茱莉的死把它生命的一部分带走了，就像在心上挖了一块肉，过往的人只会提醒他的伤口，让那个洞越变越大。

可是，Erwann(Grégoire Leprince-Ringuet 饰 )出现了，一个清新可口的少年，一个没有经历过伤痛和磨难，极具勇气和生命力的追求者。几乎从看见Ismaël第一眼就爱上了他。他们两个的对唱很好听，Ismaël从开始的拒绝到接受其实很可以理解。一颗疲惫的心，一个情感枯竭内心空洞的人，最向往的就是这样年轻的生命力，这样可以感染人鼓励人振作人的力量，其实就是重生的力量。

Erwann知道Ismaël的伤，愿意去爱他为他疗伤，而Ismaël最初的拒绝也是只为了拒绝而拒绝，不想接受一份情感，看得出Ismaël对Erwann有些许好感从他们最初的对话可以看得出，对他的追求不是反感，只是困惑和后退。

一直很是羡慕Erwann这样的人的勇气，敢于追求自己想要的。所以他得到了Ismaël。在这个过程中Ismaël不是没有挣扎，就像他唱的，他需要Erwann把茱莉在她的心底杀死，他需要他温暖的臂弯，诱人的身体和青春的生命，让他带他走出迷雾。

最后在新欢与旧爱的纠结中买醉，在恍然间依稀听到Je t'aime，这应该是Ismaël心灵最脆弱的时候，自觉心老了，情逝了，爱死了，生活在泥沼中。想要被带出泥沼，想要情人温暖的怀抱，却觉得自己在无法天真地去爱，尽管不知何去何从可心里还是想回到‘小宝贝’Erwann的住处。被爱丽丝带回到艾旺家后，是影片的最后也是非常温馨的一幕。虽然用对唱的方式，但一点没有拉慢节奏的感觉。Ismaël诉说自己很迷失，说他们之间没有爱情，Erwann告诉他，如果你想要，身体也可以要拥抱也可以，你大可以留在我温暖的床上，我年轻俊美朝气蓬勃，“有雨水海洋和柠檬可利饼的味道”，只想让你知道，我爱你。

Ismaël让小宝贝安静点，Erwann对他说你这个大傻瓜，你要是不救我，我就不是小宝贝。作势要后仰栽下阳台。Ismaël抓住他小小的打了他一记耳光，也接受了艾旺的心意。Kiss.

最后一句是：爱我少一点，爱我久一点。Love me little,love me long.m'aime moins mais m'aime longtemps.我实在是法语都不会，不知道最后这句法语怎么说。真是，每次看法国电影或法语歌法语诗我这个痛恨我不懂法语啊。

这个电影我是从我的角度看的，伊斯曼的女友茱莉回魂那场也是非常感人的。整部影像非常法国风味，贯穿的音乐也一样，迷离低吟的独白，或跳跃或舒缓或深情的对唱，加上一堆俊男美女，个个都大有来头，稍微不熟悉一点的可能是演Erwann的小帅哥Grégoire Leprince-Ringuet，也只能查到名字和几个作品，估计在法国不得也是个超级偶像的人物啊。至于男主角更不用说，louis garrel，关注一点欧洲电影的人都会知道。导演Christophe Honoré也一样，我只是没想到他居然会拍出个音乐电影。

如果以滥情，3P，同志这些做噱头还真是玷污了这部电影，我一直认为所有有关爱情的东西，都不过是人感情里的那点破儿事。你想了你做了，也许错了；你没想你没做也不见得对。说到底，在人的一生里，没人说滥情，3P，同志，甚至嗑药不可以尝试，只是后果可不可以承担罢了。每个人都一样，不停的在说知道自己在做什么，可是多数人都不知道自己在做什么。

男主角Ismaël和女友相爱，爱的很深，天使、宝贝儿的不离口，而且我也没觉得他滥情，（因为我看有人这样评价）试图了解法国人的感情观，或许他们只是更加忠于自我吧。Ismaël和女友及女同事Alice的3p关系最终使得女友燥郁，然后女友猝死，为躲女友姐姐的探寻，他躲到Alice的家里，遇到了Alice男友的弟弟就是Erwann。看似很错综复杂的关系，其实不过是人的一种相遇。是谁说过爱情是一种遇见，我想，这些相遇，是开始也是结束，不过是生命周而复始的过程，于是有些人离去有些人驻足。

法国人对待一段relationship的看法，让我觉得很有趣。如果从导演的眼睛去看，这究竟是所有法国人的民族性格，还是在对一种人情感的叙述，我很想知道。就像我很想知道，男人是怎样看这个世界的一样。这个世界如果是这样的，以男人的眼光去看，是不是可以更加简单。