hpl

:s40

原帖由 sherrysi 于 2008-7-28 22:37 发表
Okay, I guess that's it for now.  Good luck with translating, it's a long fic!
Brian，带着他那美丽得像吃了大便一样的微笑插进来。

對於這句話我只能用這個表情:s44 來回覆了.

hpl

Brian煽情地撩动着他好像他是个名贵的吉他似的。偶尔温柔，偶尔激烈，就是Justin喜欢的那种调调。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
我喜歡這文裡使用的特別形容詞.:s40

P.S. spaghetti straps 細肩帶.

hpl

剛開始沒反應過來,以為Gus還是那個五歲可愛的小男孩,
原來這二個老爸是要去跟teenager一起生活,
和叛逆期的小孩一起一定會發生很多有趣的事啊!:s31

hpl

“我不是尖叫的那个人，Sunshine，你才是。”
------------------------------------------------------------------------
這句則是BJ fics裡的經典台詞.:s40



就算沒有客房,BJ就算在客廳打地鋪,也不會在拉拉的床上睡.:s31

hpl

看起来他越老所需要的睡眠时间就越少，
-------------------------------------------------------------------
OMG,Brian居然承認自己老了!

第四章的Brian有直人爸爸的味道...:s31

hpl

想像把傘插在椅子上的Justin...

hpl

為了Gus能更好的在球隊裡,Brian做的很多,好爸爸:s40 .

hpl

紅髮女魔簡直自取其辱:s20 ,但願這瘋女人不會對Brian一家人帶來麻煩.

hpl

原帖由 sherrysi 于 2008-7-28 22:37 发表
Okay, I guess that's it for now.  Good luck with translating, it's a long fic!

大家觉得接下来是虐B，虐J，还是虐G好？
...

都不要啊!:s06 虐M好了,
M:關我什麼事啊!:s36

hpl

這個Kevin和她那個鬼媽媽真是大大有問題...:s20

hpl

紅髮lisa果然是個瘋婆子:s29
還好有Justin了解事情的原委...

hpl

這文裡家庭暴力換人了,還加上心理問題,
最過份的是還影响到了BJ和Gus:s20

hpl

在很多方面，Gus都让他回想起还是个年轻男孩时的Justin。让他觉得有意思的是，尽管Justin并不是他的亲生父亲，可他们仍然拥有这么多共同点，这很不可思议。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這很好的說明,言教不如身教.

hpl

雖然這幾天有點少,但明天有大禮包就很棒了!
好像Gus去談話會有不好的結果是吧!

hpl

原來紅髮魔女一切脫序的行為都是因為心理疾病而導致的啊...

父子三人的個性,真是剛好的圓滿.

hpl

松下来一些的时候，会回来翻点有意思的中短篇。
最近超迷短篇。翻上瘾了。
-------------------------------------------------------------------------------
太好了,那我們就一直有文看,先謝謝妳了:s40

hpl

Gus是現學現賣啊!希望拉拉隊隊長是個好女孩,這才配得上Gus.

hpl

那实在太美妙了！
----------------------------------------
用這句話回送給小S.

翻譯BJ文是讓自己快樂也同時讓別人快樂,希望小S一直保持熱愛BJ的初衷.

沒有人一開始就是完美的,更何況這一切(不管是翻文還是守信,堅持原則...)對你來說這已經很棒了.:s40