Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

点此注册登录

Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站» [Q A F 网文娱乐区] » 文心小院 » Beyond the Yellow Brick Road 读后感

返回列表发帖

Rank: 10

UID: 55377
帖子: 10852
主题: 235
精华: 4
积分: 40780
零花钱: 666 元
阅读权限: 180
来自: http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
在线时间: 572 小时

肌肉很发达掀开你裙底吃完不认帐温柔一点嘛

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

团长Alex发表于 2008-6-1 16:59 | 只看该作者

[推荐] Beyond the Yellow Brick Road 读后感

本帖最后由团长Alex 于 2009-12-8 17:50 编辑

英文原文地址（由版主编辑加上）：http://community.livejournal.com/bjfic/tag/plumsuede+-+beyond+the+yellow+brick+road

Embark是系列的前传的前传
Framed是系列的前传
Beyond the Yellow Brick Road是正文
译文请点击ICON（阅读密码：wadsbb）

链接为我博客
没有跟任何网站挂钩

http://blog.hjenglish.com/cryforwhat/archive/2008/12/21/1249140.html

我爱大叔宝贝

Rank: 6 Rank: 6

UID: 265595
帖子: 359
主题: 1
精华: 0
积分: 3127
零花钱: 31 元
阅读权限: 140
在线时间: 257 小时

36^#

ouyangxuan发表于 2011-7-9 20:12 | 只看该作者

膜拜LZ。。。看完了，看的一知半解，准备看第二遍。第一遍的感触：最彻底的融入骨髓的爱，最彻底的悲观主义，最彻底的男人的包容和等待，，，H部分描写的相当动容。

Rank: 10

UID: 16983
帖子: 9193
主题: 285
精华: 17
积分: 74456
零花钱: 60347 元
阅读权限: 250
在线时间: 4519 小时

吃完不认帐围殴到你晕肌肉很发达到处洒点水温柔一点嘛笔杆两头翘累到你吐血谁也不许动就是爱放电限量版玫瑰大印章生蛋剩蛋都是蛋

35^#

cora发表于 2009-8-27 13:40 | 只看该作者

34# 煙花三月
如果原译者不打算把译文发表在本论坛的话，此贴仅作原文推荐用。dormouse的推荐帖也有关于这篇文章的推荐:https://www.qafone.cc/viewthread.php?tid=83716&extra=page%3D1
按文区不接受非文字链接规定，34楼链接已被版主编辑

Rank: 5 Rank: 5

UID: 74297
帖子: 105
主题: 1
精华: 0
积分: 1212
零花钱: 58 元
阅读权限: 120
在线时间: 349 小时

34^#

煙花三月发表于 2009-8-27 13:35 | 只看该作者

本帖最后由 cora 于 2009-8-27 13:42 编辑

本回帖已被版主编辑

Cora

1 评分人数

请注意，你的回帖已被版主编辑 积分 + 1

cora

Rank: 3 Rank: 3

UID: 96514
帖子: 173
主题: 0
精华: 0
积分: 356
零花钱: 172 元
阅读权限: 50
在线时间: 138 小时

33^#

水晶晶发表于 2009-8-27 08:42 | 只看该作者

我想看，但是我是英盲，现在学什么时候可以看懂啊？

哪位好心人可以翻译啊，哭求

Rank: 2

UID: 106549
帖子: 22
主题: 0
精华: 0
积分: 46
零花钱: 27 元
阅读权限: 20
在线时间: 10 小时

32^#

tsy88发表于 2009-8-27 08:40 | 只看该作者

早要所闻可惜没翻译至今没看呢

Rank: 6 Rank: 6

UID: 93836
帖子: 1259
主题: 10
精华: 0
积分: 2455
零花钱: 30 元
阅读权限: 140
来自: America
在线时间: 89 小时

31^#

midfrost发表于 2009-8-27 07:55 | 只看该作者

头都大了！

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 101085
帖子: 205
主题: 5
精华: 0
积分: 6062
零花钱: 222 元
阅读权限: 150
在线时间: 213 小时

30^#

caozhiqi发表于 2009-8-27 03:52 | 只看该作者

好可惜哦。。。。樓主只對制定用戶開放！！我好想看這篇譯文哦！！

Rank: 3 Rank: 3

UID: 91293
帖子: 103
主题: 4
精华: 0
积分: 232
零花钱: 94 元
阅读权限: 50
在线时间: 66 小时

29^#

qaf_echo发表于 2009-5-16 14:23 | 只看该作者

看文需要密码，如何能得到呢？

Rank: 10

UID: 55377
帖子: 10852
主题: 235
精华: 4
积分: 40780
零花钱: 666 元
阅读权限: 180
来自: http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
在线时间: 572 小时

肌肉很发达掀开你裙底吃完不认帐温柔一点嘛

28^#

团长Alex发表于 2008-6-3 17:02 | 只看该作者

好好看吧~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 69323
帖子: 764
主题: 6
精华: 1
积分: 2259
零花钱: 4 元
阅读权限: 140
在线时间: 191 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

27^#

a_way发表于 2008-6-3 02:02 | 只看该作者

这个礼拜考完试就去看
艾
好想看好想看
不过我估计
看了要抽筋的
我中文看意识流就要抽了

总在人多时候最沉默，笑容也寂寞。
……我只是来恶心大家一下……

Rank: 11

UID: 66186
帖子: 5972
主题: 99
精华: 0
积分: 50824
零花钱: 19 元
阅读权限: 180
来自: Bedlam
在线时间: 719 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动

26^#

eclakers0907发表于 2008-6-2 21:34 | 只看该作者

回复 23# 的帖子

我的天啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。容我膜拜下。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。真人版Deb?

真想不到當初我們也討厭吃苦瓜
今天竟吃得出那睿智愈來愈記掛
開始時捱一些苦　栽種絕處的花
幸得艱辛的引路甜蜜不致太寡

Rank: 10

UID: 55377
帖子: 10852
主题: 235
精华: 4
积分: 40780
零花钱: 666 元
阅读权限: 180
来自: http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
在线时间: 572 小时

肌肉很发达掀开你裙底吃完不认帐温柔一点嘛

25^#

团长Alex发表于 2008-6-2 21:30 | 只看该作者

PSS：Alex，你要的那个文，你下载成功没有，要不我换个地方传给你

=========================================================

我没下成

不过后来发现作者有另一个笔名叫starla

在bjfic有得看

果然强大

谢了

PS

Moonshadow Woman太强大了

我之前只知道她的Midnight那边的管理员

看了真人及介绍真是雷到我了

粉丝做到这程度也算圆满了

没想到我如此有幸

可以申请到她所有作品的授权

太感动了~~~~~~~~~

我爱大叔宝贝

Rank: 4

UID: 8964
帖子: 259
主题: 2
精华: 1
积分: 559
零花钱: 1 元
阅读权限: 100
在线时间: 130 小时

24^#

pippi发表于 2008-6-2 20:28 | 只看该作者

oh, i didn't even know that midnight whispers moved... thanks for the heads up~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 7266
帖子: 3614
主题: 255
精华: 15
积分: 930
零花钱: 2834 元
阅读权限: 150
来自: 金发俱乐部
在线时间: 1217 小时

就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕

23^#

qqqq2046发表于 2008-6-2 19:06 | 只看该作者

Moonshadow Woman就是MIDNIGHT WHISPERS 这个BJ文网页的主人，她的所有作品都可以在MW上看见134个左右

感觉她是个很和蔼的人

她作为QAF的著名粉丝她上过加拿大的电视，Thea还为他们家录过感谢视频

她丈夫

她儿子

快乐的一家4口，她，她丈夫，她儿子，她儿子的男友

她家到处都是QAF剧组的道具，搜集巨多，因为这个QAF的服装师还跟她见过面

她搜集的道具，包括那条著名的舞会白围巾，她镶到框子里展示，还有配图说明

还有EM穿的那件华丽的和服

她甚至还有COCKSOCK的布料 = =

她网站上的文，她都有打印出来，放满了整面墙

打印出来的文，精美装订

MW的新地址：http://midnightwhispers.ca/

PS：当初觉得这文太长米看这文。。。。。

为啥这图这么恐怖

纽约下水道 = =

PSS：Alex，你要的那个文，你下载成功没有，要不我换个地方传给你

【我爱大叔宝贝www.wadsbb.com】最新Randy和Gale的消息，BJ向同人，欢迎同好~

Rank: 11

UID: 66186
帖子: 5972
主题: 99
精华: 0
积分: 50824
零花钱: 19 元
阅读权限: 180
来自: Bedlam
在线时间: 719 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动

22^#

eclakers0907发表于 2008-6-2 18:54 | 只看该作者

回复 18# 的帖子

？不懂。。。BBM我只能想到Brokeback Mountain//////////

真想不到當初我們也討厭吃苦瓜
今天竟吃得出那睿智愈來愈記掛
開始時捱一些苦　栽種絕處的花
幸得艱辛的引路甜蜜不致太寡

Rank: 5 Rank: 5

UID: 62425
帖子: 219
主题: 4
精华: 0
积分: 1978
零花钱: 20 元
阅读权限: 120
在线时间: 225 小时

吃完不认帐笔杆两头翘

21^#

wowo48发表于 2008-6-2 17:34 | 只看该作者

终于把plumsuede的Beyond the Yellow Brick Road看完了。感觉无法形容。plumsuede的作品一向很带弗洛伊德色彩，像是故事里Brian那光怪陆离却带着强烈暗喻意味的梦，像对BJ各自心理的一层层抽丝剥茧；而且到底是奔四的姐姐写的文（她在LJ上注的出生年份是1969年～狂汗，我仿佛看到了自己十五年后的样子），带着生活的沧桑和真实感。

比起上次看的everything at once，这次的BTYBR可是虐多了，昨天晚上看到凌晨3点，之后是辗转反侧，脑袋里有太多想要说的东西，可是到了此时此刻终于完成阅读这个故事了，我却反而什么话也说不出来了，it's too much and too complicated.
＝＝＝＝＝＝
这是我在2008年2月10日凌晨四点的时候在space上更的东西了，看了Alex的读后感，于是乎又勾起了遥远的回忆，有一点感慨。。。
我看这文的记录是，才看了序言没几行，眼泪就刷地下来liao~但是我还是觉得Framed也好，everythig at once也好，还有BTYBR也好，都是治愈系的文。。。虐在心头，却觉得完满。特别是，这位作者绝对是B控J命，她在自己的LJ上其实还发表了很多很有才的小作品，甚至还有一些打油诗什么的（像是“BJ神圣同盟宣誓词”、“当我悄悄被雷到”等等），每次都看得我嘿嘿直乐。
觉得BTYBR很阴暗很意识流的诸位其实可以从everything at once开始看，那篇还是比较平实的剧情文（当然是相较而言），而且从中间部分开始就非常非常地甜蜜哦，里面的Gus也超可爱，BJG的三口之家是萌到爆啊，让我老老感动的。。。

Rank: 10

UID: 55377
帖子: 10852
主题: 235
精华: 4
积分: 40780
零花钱: 666 元
阅读权限: 180
来自: http://wadsbb.5d6d.com/bbs.php
在线时间: 572 小时

肌肉很发达掀开你裙底吃完不认帐温柔一点嘛

20^#

团长Alex发表于 2008-6-2 16:42 | 只看该作者

原帖由 kangni 于 2008-6-1 18:18 发表
从Alex的观后感可以看出，Alex对这部作品怀有特殊的感情，非常之喜爱，字里行间感情真挚，偶很有同感，Alex力推的一定是好作品，只可惜偶一E文小白，想必无此荣幸。
看Alex的介绍，此文为意识流作品，年代穿插得厉害 ...

确实是~

我一边看一边哭的

我爱大叔宝贝

Rank: 6 Rank: 6

UID: 56310
帖子: 1357
主题: 2
精华: 0
积分: 3903
零花钱: 239 元
阅读权限: 140
在线时间: 630 小时

就是爱放电吃完不认帐温柔一点嘛笔杆两头翘

19^#

bunny_duen发表于 2008-6-1 22:25 | 只看该作者

看得俺心痒，却又没人翻:s37

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50730
帖子: 3932
主题: 65
精华: 5
积分: 94958
零花钱: 206 元
阅读权限: 150
在线时间: 2853 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

18^#

hpl发表于 2008-6-1 21:09 | 只看该作者

原帖由 eclakers0907 于 2008-6-1 19:35 发表
你的头像是那集啊？。。。

BBM.:s09

Rank: 4

UID: 8964
帖子: 259
主题: 2
精华: 1
积分: 559
零花钱: 1 元
阅读权限: 100
在线时间: 130 小时

17^#

pippi发表于 2008-6-1 21:02 | 只看该作者

i never finished bybr... it's too damn long...
maybe some day i'll pick up from where i stopped

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 63031
帖子: 3264
主题: 12
精华: 0
积分: 15253
零花钱: 907 元
阅读权限: 160
在线时间: 1677 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动

16^#

kangni发表于 2008-6-1 20:03 | 只看该作者

回复 12# 的帖子

这文真是弯弯绕，内心的描写复杂阴郁，果然不大好懂，这还是中文滴，感谢小凹斑竹，让偶能略窥一点。
看情景实在是难翻，我不再对它存有幻想了，Alex和小凹大人都不接，估计没人会干了，能看原文的筒子们加油啊，我一边哭去。。。。。。。:s09

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50730
帖子: 3932
主题: 65
精华: 5
积分: 94958
零花钱: 206 元
阅读权限: 150
在线时间: 2853 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

15^#

hpl发表于 2008-6-1 19:37 | 只看该作者

我最怕看POV的文,認真看是會頭疼的.

Rank: 11

UID: 66186
帖子: 5972
主题: 99
精华: 0
积分: 50824
零花钱: 19 元
阅读权限: 180
来自: Bedlam
在线时间: 719 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动

14^#

eclakers0907发表于 2008-6-1 19:35 | 只看该作者

回复 12# 的帖子

你的头像是那集啊？。。。

Rank: 11

UID: 66186
帖子: 5972
主题: 99
精华: 0
积分: 50824
零花钱: 19 元
阅读权限: 180
来自: Bedlam
在线时间: 719 小时

就是爱放电到处洒点水温柔一点嘛谁也不许动

13^#

eclakers0907发表于 2008-6-1 19:34 | 只看该作者

回复 8# 的帖子

:s02 不许不信守承诺。。。

三国群英传私服