DoraW

Jace笑了笑，挨着Ben坐了下来，用一条手臂环绕着他。“我知道你吓坏了。你有来这里的权力，只是我们的运气不怎么样。意大利其实是个很棒的国家，这里的人都棒极了。我们只是遇到了一些坏蛋而已，这个事情在别的地方也时有发生呀。我可不能现在放你走。我不能让你带着不好的记忆离开这里。”
Ben叹了口气，转过头背朝向他。想着回家还得坐那么长时间的飞机，好像也不比被抢劫的体验好多少。“好吧，”他同意了。现在他觉得好点儿了。在Jace身边他觉得安全了很多。
“关于行李，你做的好极了。”
“那个啊，我只是不想丢了我给你准备的礼物。”
“礼物？”Jace问道。听起来很不错啊，但是看看，你还拯救了什么。”
Jace拉开了行李的拉链，在里面挖出了一个看起来很便宜的塑料小猫玩具。玩具碎成了几片，像个俄罗斯套娃一样，那中间是一卷卷起来的钞票。“永远不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里。”
“有多少？”
“足够我们玩儿的了，”Jace大笑。“我只在钱包里放了足够打车和出去吃一段饭的钱。”
Ben宽慰地笑了。他以为他只是拯救了他们的衣服，但是他现在很为他的行为自豪。他觉得他自己又回来了，他在自己的包里翻找着，然后拿出了一个玻璃纸盖起来的篮子。他把它递给Jace，紧张地等着他的反应。
Jace把塑料小猫放在一边，拿起了篮子，里面是一整蓝的幸运曲奇饼。它们有一些变形了，但是颜色各不相同。
“哇！看起来棒极了！”Jace大喊。“我爱极了这些颜色。看，这个是蓝色的！你从哪里弄来的？”
“都是我自己做的，”Ben解释，做那些东西真的累死了，但是Jace脸上的表情太值了那些辛苦了。
“不可能！那些幸运纸条怎么说【what about the fortunes？我想大概是这个意思吧……】？”
“你仔细看看呀。”Ben笑着说，等着Jace掰开一个曲奇放进嘴里。
“Mmm，好吃。我的未来有什么在等着我啊？”他打开了一张纸条并挑起了一边的眉毛。“将会有千万个吻吻遍你全身。【A thousand kisses will soon cover your body.】”他从幸运纸条上抬起眼来看向Ben。“就让我们静待，看这一切能不能成真。”
* * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * * ** * * *
就要离开意大利了，对于这样一个地方，四个晚上实在是太少了。到第三天的时候，Ben感觉自己的大腿肌肉都要碎成渣渣了，而且感觉脚是站也站不住了。他不敢想要是他们在这里呆一周或者是更长会怎么样。还有数不清的景色没有看呢。Ben觉得想多休息一会再去下一个地点探索简直就是不可能的。
罗马很有意思，是古老与现代的完美结合。他们去了一些必去的景点：像是罗马圆形大剧场啦【Colosseum】，罗马教廷梵蒂冈啦【the Vatican】，万神殿啦【the Pantheon】，马克西穆斯竞技场啦【the Circus Maximus】这些。Ben最喜欢的就是罗马广场遗迹了。就像是穿越了千年，残破的建筑群宏伟而壮丽，街上满是熙熙攘攘的罗马人。站在广场中央，Ben似乎看见了几个世界前的昔日荣光。
当然啦，现代的罗马也是很赞的，尤其是对Ben这样一个购物狂来说。他们之前无意撞进了几家那种定制成衣店，那里随便一件牛仔裤都够Ben付一个月房租的了，不过他们也找到了几间小一些的店子，他从那儿买了几件在家那边完全没有见过的衬衫。杂货店也比家那里的看起来更柔和一些，塞满了传统的意大利纪念品，当然也有一些新东西。
意大利的餐馆质量可谓是参差不齐。前几顿饭Jace领着Ben去了一些小店子，甚至菜单都不是英文的。那里的食物都很精细，完全不辱意大利美食天下第一的美名（窝觉得窝们天朝的也灰常好啊！）。但是吧，有一次，Ben饿的实在是受不了了，所以他就直接由着一个急功近利的业主把他们拉近了挨着一个景点的一个小铺铺，然后Ben的pizza完全没有啥味道，Jace的意大利面是微波炉里端出来的…
接受了这个教训之后Ben就由着Jace来挑饭店了。像是今天，他发现了一家外表一看就是欺负来旅游的人的一间午餐咖啡厅，但是光顾那里的人基本上都是本地人。Jace用意大利语给他们点了单，他爱死了这些可以好好秀他外语优势的机会。Ben也就很开心地随他去了，毕竟他还能享受那种感觉嘛，当你听不懂也不会说的无力时候，还有一个靠谱的人可以依靠。
“敬我最最最勇敢的男朋友”，他们的酒上来之后Jace说。
“你还记着呐？”Ben脸都红了。
“我不仅仅是指面对那个司机的时候，”在倒酒的时候Jace考虑了一下，“你出柜的时候多大？”
“十四岁，”Ben算了一会儿才回答。（果然是数学渣渣= =）
“我得说那可真他妈的勇敢！”
“嗯嗯，毕竟是90年代嘛，”Ben反驳，“现在的小孩子们出柜是越来越早了。”
“好吧好吧。那那次在希腊饭店等了半个小时还没上菜然后你就冲进厨房——”
“结果只抓到他躲在拐角跟大厨在抽烟，”Ben挖苦他。
“反正至少你让咱们吃到东西了啊。那那个踢了狗，咱们看见之后你给他当胸一拳的家伙怎么说？”
“胖还是有好处的。他的狗朝我狂叫就好像我才是那个混蛋一样。”
“那还是很勇敢，”Jace坚持。
“听着，我可不想都出国了还得畏首畏尾，”Ben说，“但是我觉得你误解我了。有时候我只是被怒火和热血冲昏了头脑，做了一些根本就没有过脑子的事情。我不认为这能被叫做勇敢。还是说鲁莽好一点儿。”
“随便你怎么叫啦~但是还是有那么一些东西。”Jace举着他的面包条朝Ben晃了晃。“通常情况下你都是那么地可爱和富有同情心，简直甜死了~但是我还是窥见了一些不一样的东西。那些存在与你身体里的东西，比金属钛还要坚硬的坚强。”
“就像是终结者？”
“说的太对了，就是那个。”Jace大笑。“那坚强，鲁莽。随你怎么叫它，那就是我爱你的众多理由的其中之一。”
他们不约而同地因为注意到了那个L开头的单词而沉默了。好笑的就是他们甚至能直接地决定上个床、决定开始谈一段恋爱、决定来一场说走就走跨越大洋的旅行，可是就是简简单单地说那三个单词就能让他们如此畏惧。
“那接下来干什么？”Ben问，把这个问题揭了过去。

DoraW

哦失误了……那就再来一段！
“嗯，鉴于这是我们在这里的最后一天了，所以我把最好的留在了最后。”
Ben没等很久就知道等待着他的是什么了。就在离他们吃饭的餐厅几个街区的地方，在被一大堆服装店和报亭包围的区域中间，是另一处遗迹。考古学家已经小心地把它们发掘出来，整个城市的遗迹都在水平面以下。
Jace拉着Ben的手带他走下咯吱咯吱的古老楼梯，进入发掘出来的遗迹，一股熟悉的味道飘进了他们的鼻子。
“猫？”Ben问到，但是显然他已经不用问了，因为答案们已经出现在他的视野中了。
“它们都把这个地方当成避难所了，”Jace边说边蹲下来爱抚着一只只有三条腿的、一直在旁边蹭着他的腿的小猫。“咱们得快点儿了，我觉得这趟马上就要开始了。”
事实证明，要想深入地了解这处遗迹，这个被称作“Torre Argentina”的地方，只有一个途径，就是通过导游。至于其他的，这个曾经属于罗马上帝的神庙已经成了各种猫科动物的栖身所，而且傲娇的喵星人在这里可是表现得跟上帝一样神圣的哦~导游带领他们去的每一个地方都有猫。它们或沐浴在古老的殿堂、或在破碎的废墟中扒扒捡捡，找找老鼠什么的。
“现在我们站的地方，就是公元前44年，伟大的Julius Caesar大帝被他的下属背叛刺伤的地方，”导游的话引发了疯狂的拍照。
“Et tu Kitty？【看不懂…】”Ben开玩笑。但是Jace没有回答，他回过头来发现他的男朋友站在几码以外的地方，远在观光团之后。他坐在飞扬的尘土中，两只猫蹲在他的大腿上，还有一只霸占了他的肩膀。
Ben对于小动物们有着绝对的尊重。那种莫大的尊重使得他总是尽量离他们远远的，因为他感觉他们不一定喜欢人们不停的爱抚。但是Jace就不一样了。他是那么的爱猫，以至于就好像通过这件事情他甚至能改变一部分世界一样。即使是最傲娇、最难搞的猫也愿意接受他的爱。他完全可以说是白雪男公主那么软萌~，所有森林里的小动物都愿意拜倒在他的石榴裤下。【啊哈这个描述太好了，Jace的性格完全就是汤姆苏，但是还苏得让人不讨厌= =】
“我爱你，”Ben说。他可能只是想对他自己说这句话，但是最后终于把这句话说出来的感觉太好了。Jace没有反应，因为太远了他还听不见，所以Ben又说了一次，这次完全是喊出来的，“我爱你！”
Jace抬起头来，完全惊呆了，然后一个大大的笑容出现在他的脸上。他站起来，放开那只可怜的小猫，然后大步朝Ben走过来。“大概是时候你得承认这个了，”他说着，拉过了Ben吻他。他们身后传来几声倒抽冷气的声音，还有几声窃笑，当然最终，爆发出了热烈的掌声。“我也爱你。”Jace在他耳边轻轻呢喃。
这一趟接下来的时候就很尴尬了，老是有人看他们，好像在期待什么后续表演一样。当游览终于结束的时候Ben觉得宽慰极了，他终于有时间能好好享受跟Jace在一起的私密时间，另外好好开发一下表白之后的新世界了。
“回宾馆么？”Ben边往塞满了钱的捐款箱继续塞边问。
“没那个时间，”Jace说。“我已经说了我把最好的留在最后啦。”
“难道这还不算最好的？”
“不是。好吧， 对于我是了，尤其是现在。”他们都笑了，然后意识到问题还没有解决。“不，我为你特别准备了节目。”
Teatro dell’Opera剧院的外表完全不起眼，不能跟罗马室内的其他建筑相提并论，但是剧院里面却是很不错的。其实Ben从来就对歌剧没什么兴趣，但是他大概明白为什么Jace会觉得他会喜欢这个。他们走进去的一瞬间Ben就觉出来衣服穿得太少了，但是他有那样的感觉就是整个旅行都是因为把浪漫看得太重的罗马人。【我看不太懂这两句，反正是直译，但是我还是看补丁】当他看到另外几只穿着T恤和短裤的难兄难弟的时候，他觉得宽慰了很多，毫无疑问那都是米国同胞。
表演一开始，Ben就觉得整个人都被演唱者天才般的声音折服了。每一个音阶都饱含着原生态的力量，甚至让人觉得他们居然都没有用扩音器这件事情简直让人不敢相信。开始第一个小时他全神贯注地聆听着，尽他所能。第二个小时的时候他开始不安地扭动，急切地想离开剧院去模仿一下他才听到的东西。
然而出彩的还是音乐，接下来的情节就没什么好猜的了。就他理解就很简单啊，发生的一连串事情导致【两方】关系僵硬，狂怒地背叛和过早来临的死亡。或许这就是生活本来的样子吧，他想。
他已经感受过不正常的爱，但他还是尽量避免伤害任何他关心的人。死亡最终肯定会来临，但是他希望那都是很久以后的事情。
他转过头去看Jace，后者已经沉浸在自己的世界中。Ben想着他们两个能不能走到最后那一天。如果能的话，是不是他们都会在同一天死去，或者一个人先走，留下后来的那个沉浸在无尽的悲伤思念中？这些想法只是一闪而过，以至于Ben很快就把它们抛在脑后，相反地，他选择细细地想象着被爱的温暖和永远陪伴着他的男朋友的愿望。未来总是不确定的，但是至少现在，他们都不孤单。
木有捉虫，不通顺的地方大家自己脑补吧~
19章完了，就酱！M大大应该要发功了！！

DoraW

M大大请你收下我的膝盖……

DoraW

大家体谅我和fly君啊~
嗯我想大家已经习惯了这种模式，我和fly君是每天翻一点儿，m大大是狂风暴雨般的速度。所以我们是涓涓细流m大大是奔流的大江啊哈哈哈哈！

DoraW

M大给跪啊！小的是没有存稿的豆逼啊，每天忙的只有午夜才能翻译啊大哥。 各位看官你们要等等我。T T
flysex 发表于 2014-3-23 20:07

    小的也是没有存稿的逗比啊！哭

DoraW

今晚下课回来如果早的话二更，我又刷了一遍这章，真的看得我好揪心。@doraw，我有种今晚就把这章一口气发上 ...
flysex 发表于 2014-3-25 13:31

    嗷不！！！最近我有4个presentation啊啊啊啊啊啊！fly君不要这样对我啊！起码还要两天……嗯……我就知道你是一个好人！！！！

DoraW

回复 333# flysex


    不友爱啊啊啊啊……………………我在做我的presentation，那没办法啦，我的作业太多了，如果我不能及时接上的话，大家就等等哈……我一定会回来的，挥挥~

DoraW

回复 335# flysex


    好人！！！果然是好人！！！

DoraW

回复 336# DoraW


    诶我这么动不动就手贱地点开浏览器的学渣是不是应该剁手啊……

DoraW

咦？fiy君还没回来？？估计跟男票看雨怡情呢吧~~大家再等等啊~而且我又有存稿了，明天可以接着发，哦也！快来表扬我吧~

DoraW

好！我今天晚上就来更22

DoraW

第二十二章
Ben不知道Tim的专业是啥，但是这件事情也没有那么微妙啦。（我看不太懂……我觉得一开始其实Ben不太愿意Tim再走进他的生活，所以他也不太积极了解）他毫不怀疑Tim会好好利用他给自己的的手机。隔天一大早他就打来，说只是想测试一下手机能不能用，顺便还打听了一下Ben上午的课是什么。接着下午又打电话来邀请他去玩儿跑跑卡丁车。（go-kart racing，我觉得翻成这样很好玩儿~）。Ben的借口超级暗搓搓。晚上的时候Tim又打来说不管怎样都要来接他。
Ben只好放弃借口，乖乖跟去。尽管Allison一直反对来着。那天晚上的跑跑卡丁车现场可是见证了一个史诗般小概率事件的发生。居然是Ben领跑好嘛！！！不过这次终于换Tim在身后追逐他这件事倒是完全没有影响到他。他一半的脑细胞都用来想如果有天上的跑跑卡丁车会是怎么一番景象，自然，飞行员会是Jace，他很帅的开着飞跑卡丁车从天上下来到赛道上。就像是Red Baron，Jace会用双排的子弹炮狂轰车道直到Tim的车起火爆炸。（你就这么对老情人啊，说好的不伤害别人呢Ben~）当然啦，这些肯定是不会发生。相反，Tim坚持说Ben应该因为今天的表现而赢得一杯啤酒，所以就拉着他去了一间酒吧。
Ben小心地只喝了两杯，下定决心千万别干蠢事。Tim一直注意着他，把他当成自己的中心，不要反正只要Tim盯着他，Ben就开始发呆，他不想因为任何事毁了跟Jace在一起的机会。他知道自己的心属于谁。不过不管怎样，Ben也小心翼翼地避免跟Tim谈起Jace，这样肯定会伤害到他，同样的，Tim也从来没有提到过他那个甜心老爹。
第二天Ben被拖去吃午饭，Tim还邀请他吃晚饭，后来Allison终于开启防护模式，逼着Ben答应带她去看电影。Ben只好尽尽社会责任勉强答应，但是放映厅灯暗下来之前Ben一直忍不住地看旁边的座位，期望Tim就潜伏在那里。
第二天Tim的报复就来了。这天Ben刚刚洗完澡，正准备套他的Calvin裤子的时候，一阵敲窗户的声音把他吓得跳了起来。他尽量不去细想那一只已经在那里观赏了多久了。相他只得匆匆忙忙套上衣服奔出来。Tim催着他上了车，车里已经屯了一打的甜甜圈和几厅可乐。当游戏sugar rush终于game over了之后，他们就往San Antonio上路了。【感觉是糖果粉碎传奇啊！我正在玩儿~！越到后面越好难啊！】
“周六诶好不好！”Tim放下车窗让Ben的头发在风里飞扬。Tim就没有头发的问题了。他的头发比之前短了不少，两边剪得铁青，都堆到了中间。【这两天正好在看非天夜翔的北城天街，里面的林泽和谢晨风就这么剪过，那里面就是这么描写的，剽窃啦啦啦~~还有再次打广告，非天夜翔的书真的很好看啊！大家书荒的时候可以去瞅一瞅~还有这种是不是叫莫西干来着？】这个发型特别适合他，太阳镜也是。Tim就好几次发现Be一直盯着他看而且还傻笑。
最后他们的秘密目的地居然是六旗主题公园（德克萨斯一个挺出名的公园），公园特别大，里面好多过山车和各种一不小心就会把自己玩儿死的危险项目。其实Ben最近才跟Jace来过一次这个公园，但是那次公园在闭园整顿，所以他们只好逛了一整天街。不过现在他有机会弥补上次的遗憾了，只除了，额，是跟Tim一起。这个想法让Ben觉得不舒服了，但是他们刚开始在公园里走动，这愉悦的就让Ben把自己的不安完全抛到了脑后。
跟其他的主题公园一样，公园门口的队好长，他们站在队列里，聊天打发着这无聊的时光，笑声不时地响起，那么多年分开的时光啊，似乎已在此刻分崩离析，就好像他们还是那时的青葱少年，除却容貌的改变，一切恍若昨天。【啊我被自己文艺到了肿么办！！！】
但是在下午的晚些时候，Ben觉得自己的后脖子晒伤了，而且他的肚子一直咕咕叫着，公园里的垃圾食品根本满足不了Ben这个大胃王！他已经饿得不行了，鉴于是跟Tim这个壕一起出来，Ben只需动脑子想想菜谱，Tim呢，就负责去把他想吃的东西弄来。这两天来他们出去基本都是Tim在花钱，还花了好多，这都快让Ben觉得有个甜心老爹的是他自己了。
往回走的时候，一个毛绒玩具展览吸引了Ben的眼球。在它们中间，有一只黑色的毛绒猫，要不是颜色不对，简直就跟Samson一模一样。
“Samson！”
Tim看上去很困惑。
“Jace的猫，”Ben解释。“我今天完全忘了喂他！！我自从昨天早上还没去过Jace家。”
“咱们吃晚饭的时候顺便过去一趟呗。”Tim建议。
“我现在就得走了，”Ben抱歉地说。“或者我们路上吃？”
“好，也行。”
他们在停车场晃了好半天才找车，Ben一直在担心Samson。一只猫可以在没有食物的状态下活多久？而且他想的不仅仅是这些。Samson需要定期、规律的照顾和陪伴，这是这些天来他一直忽略了的东西。
“我希望他没事，”他们开上高速的时候Ben出声。“通常Jace出城的时候我都会在他那里过夜。”
“所以这次你为什么没在呢？”
是啊，Ben问自己，为什么最近你都没有在Jace家过过夜了呢？这个问题根本不用去想。第一晚的时候，他不想在Jace的公寓里等一个来自Tim的电话。昨晚，其实是他自己刻意想让Tim找到自己的。而且看看现在吧，报应来了。他迷迷惑惑地就被忽悠到一个约会上来了。

DoraW

我是守信用的好孩纸！OvO

DoraW

回复 361# mutou88

等一下嘛~我这不就来了~~~现在也不算晚啊！上个网看看文正好洗洗睡不是吗~

DoraW

回复 365# flysex


    恩恩 我也看了glee 还有就是开花在拍指环王的时候的那个卸妆之后的发型~~~

DoraW

这一切都太离谱了。是时候找个机会跟Jace好好商量一下了。Tim有可能会受伤，但是给他不切实际的希望可能会伤他更深。
“我今晚就去。”Ben说。“得在Jace回来之前把公寓收拾的干干净净漂漂亮亮的。”
“Jace什么时候回来？”
“明天晚上。”
“所以我只能拥有你到那时候喽。我们今天晚上还是可以一起吃饭啊。可以先喂完猫，然后我们再出去吃。我请客。”
“你不用每样东西都付钱的，”Ben说。“我自己也有钱的，你知道的。”
“我能付得起啊，没关系，”Tim耸耸肩。
“怎样呢？你做什么来付这些钱？”
Tim的眉毛拧了起来，好像这是一个很复杂的问题似的。Ben真心希望这是个复杂的问题（不用只是一句我有甜心老爹这样的话），但是现在，他只想要一个答案。
“我继承了一些钱，”Tim回答，“是很多啦，其实。”
Ben的心沉了下去，这个回答背后隐藏的更多细节让他害怕得不行。“从谁那里？”
“一个你不认识也不需要知道的人。”Tim回答。
Ben没有再给Tim施加更多的压力，但是他之后也没再说话。这短暂的沉默终于奏效了。
“他的名字是Eric。我的一个朋友。去年去世了。”
“我很抱歉，”Ben答，“但是，”过了一会儿他又说，“这有一点不寻常啊。我是指，从一个朋友那里继承遗产。”
“是么？”
“是啊，我是说，除非他是你的甜心老爹还是什么的人。”Ben笑了，好像他是在开玩笑，但是那虚假的笑容根本连他自己都说服不了。
“我猜Allison已经听了很多类似的谣言，是吧？”Tim牙关紧咬。“我猜我没有必要把你知道的东西再跟你说一遍，是吧？Eric是很有钱，他也很老了，而且还是个同性恋。还能有什么别的解释呢，是吧？”
“我也不知道，”Ben弱弱地回复，Tim声音的怒气把他吓坏了。
“好吧，这都是狗屎。人们总是认为这个世界上发生的一切都跟性和钱有关，但是他们全都错了。Eric是一个特别好的人，而且他是我所拥有的最好的朋友之一。他所希望跟我的所有只不过是友情罢了。”
Ben不知道该说什么，但是他怕无论说什么都显得自己像个固执己见的混蛋。一个有钱的老同性恋男人仅仅希望Tim在身边陪着他，没有任何别的企图？这个Eric是瞎子么？而且一旦把金钱加到这个等式两边这一切就斯巴达了好么？
“我其实没想着要窥视你的生活什么的，只是……”
“戚得了吧，你就是想，但是没关系。”Tim放松了一点儿。“我只是厌倦了人们说的那些。他们根本就不了解我。他们只是知道了一些事情然后就自己编造一个真相出来好让他们显得高大上而已。”
“是啊，确实是的，这太逊了。所以，真相到底是什么呢？”
“他对我来说就像父亲一样。我们相处就像是我希望我跟我真正的父亲相处那样。他知道所有事情该怎么结局，他很幽默，还有世界上最疯狂的想法。跟他聊天简直是最棒的。那是我们最常做的事情。我遇到他的时候他已经病得很重了，所以他基本不怎么能出门。我们就只是简单地坐在那里聊上几个小时。妈的【这就只是个语气词看我真诚的眼！OvO】，我最后不知怎的就成了他的专属护士。有他的日子是我生命里最好的一段时光。额，好吧，第二好的。”
Ben知道他不应该问的，但是他还是想确认一下。“所以完全跟性无关？”
“当然没有！Christ！难道两个同性恋男人就不能是好朋友么？”
“对不起，”Ben道歉。“只是那个钱的问题——”
“是，好吧，那他还能拿他的钱怎么办？他没有子女。只有一个姐姐，大部分的钱都给了她。我只得到很小的一部分，虽然那还是数量巨大的一笔。还有那所房子。反正她也不想要它。”
Ben长舒了一口气，试着想如果他自己一夜暴富了会去做什么。开车回家的剩余时间里，Tim都沉浸在自己的世界中。Ben自己也想了很多别的事情。
对Samson的疏忽，听到Tim和Eric之间奇怪的关系这些种种把他从这几天童话般美好的不真实中拉了出来。他发现自己开始有点儿想Jace了，他怀念那种他们共同拥有的简单生活，要是他今天晚上就回家的话该多好啊。
走进Jace公寓让他觉得他跟Tim一起度过的下午更超现实了。他的前男友沉默地跟着他，四处看墙壁，可能心里在心里在腹诽什么的吧。他对Jace的这种间接的审视有没有让他觉得自己被打败了呢？他没有觉得受到威胁或者是感到不安？他之前有过么？
“我应该做点儿东西吃么？”喂完Samson之后，Ben问到。
“别了啊，咱们出去吃。会很有趣的。”
“嗯，好吧。”Ben同意了，想早点儿让Tim离开这个公寓。
“跟你说吧，”他们回到车里的时候Tim开始说。“为什么我们要跟一大堆人去挤呢？要不我们会我的地方去，我给你做饭吃。”
“额，我不知道。”Ben就知道Tim想带他去私人一点儿地方。
“会很酷的，”Tim说，Tim改变了目的地。“你会很喜欢那里的。”
“你这是请君入瓮吧你。”Ben嘟囔。【Said the spider to the fly~很传神吧~】

DoraW

啊~又没存稿了，明天晚上上公选课翻译好了~
昨天出去逛街挺累的，今天收拾了一下衣柜就花了两个小时，所以这两天都没有翻译，明天争取这一章结束哈~我只是争取……

DoraW

哦呵呵呵明天可是周一呢！这个周一真是令人无比的期待啊！

DoraW

额不好意思啦大家我来请假，电脑马上就没电了……今天本来说晚上来公选课翻译地，但是今天临时来了一个同学跟他聊天有点儿忘乎所以了，所以就完了，然后我还临时多加了一篇文献看，所以今天就不更新了，我给大家鞠躬了，不好意思……我滚了

DoraW

回复 373# 家有小女叫小猪


    还是不好意思……今天有个男生过生日吃饭去了，我刚回来，我明天一定翻译！！明天一下午都没有课！我看完明天一块钱的文献就能翻译了！！大家请相信我，好的，我又滚了……

DoraW

Tim住在West Lake Hills外面。那个地方的房价一直都恨天高，或者用他妈妈的话来说，住在那里的都是“有钱的贱人们。”房子很现代，但是又带着那种淳朴的乡间风。主格局是一大堆简约立方体的堆积，但是门口是粗犷的木头和扭着的金属柱子做装饰。百叶窗帘一看就有年头了，都已经卷起了来，明显后来又用不知道是什么鸡笼子上拆下来的铁丝固定过。房子外面有单独的车库，看起来就是一个普通到不能再普通的中产阶级的房子而已。有可能设计房子的建筑师就想让人们这么认为。当然啦，房子外面看起来也有正常的部分，但是这些部分只是让那些奇怪的部分显得更加跟幽静的郊外环境格格不入而已。看起来就龙卷风卷起了一间小屋、一所乡下的房子和一座现代艺术博物馆然后把它们拼在一起扔在了这儿。
Tim把车停在车道然后朝门走去。房子的内部跟它冰冷的外面简直不是一个风格，厚厚的花地毯铺在抛光发亮的木质地板上，过于宽大的沙发和扶手椅看起来都很温暖，房间里最多的就是这种大地的颜色了。客厅里的格局是这样的：低低的天花板下是两排很有个性的书橱，大落地窗前面摆了一排长凳，正对着另一边的壁炉。厨房大到简直可以用宏伟来形容，那儿也是他们最终的目的地，拥有一切专业厨房应该有的全部工具，分为两大块，还有一个室内烧烤架。Ben站在厨房一角的吧台前面看得都呆了。
“我得去下厕所，”Tim说，穿着运动鞋走了。“你想喝什么这里都有，你随意。”
“谢了哈。”Ben回答。
不管洗手间在哪儿，Ben都怀疑Tim需要半个小时才能穿过那不规则的层层走廊，到达那儿。Ben打开冰箱，拿出一罐可乐。打开瓶盖的声音在无比的寂静中听起来特别明显，尽管看起来很舒适，但这整个房子给人的感觉还是孤独，各种电器运转发出的嗡嗡声在寂静的陪衬下都显得特别明显。失去了住在这里的家庭温暖的房子只是一座鬼宅一样。站在这里很容易就能想明白为什么Eric会对找到一个可以相陪的人感到绝望，还有Tim的欢声笑语会给这所房子带来怎样的生机。但是现在被留下独自一人的，可不是Eric了。
“这房子太大了，”Tim说，突然出现的声音让Ben吓得跳了起来。“对我一个人来说太大了。我想着要卖掉它在Allandale另找一个地饭的，所以可千万别习惯了这儿。”
Ben受到调戏般的翻了个白眼，不过还是笑了。“Allandale不错，但是不知道你是不是嬉皮士到那种地步才会想住在那里。所以Eric曾一个人住在这儿？”
“是啊，我第一次见他的时候就是了。之后过了不久他就问我想不想住进来。别那么看我！！我知道你脑子里想的都是什么。”
“如果是另外一个人跟你讲这个相同的故事，你怎么看？”Ben问。“你得承认这听起来就很可疑好吧。”
“诶，我也这么觉得。”Tim终于承认了。“但是你还是相信我的，是吧？”
“为毛不呢？这本来就是个疯狂的世界。”
“不过，我应该会做的。”
“嗯？”
“跟Eric上床，”Tim点了下头。“如果那么做会让他高兴点儿的话，不过他从来没有提过这个。”
“你想么？”
“我也不知道。”Tim开始从橱柜里往外拿调料。“有时候你不能明确分清恋人和朋友，你明白我的意思么？这之间的界限太模糊了。我和Eric就是这样的。或许如果他不用吃那么多药的话，他也会有更多的需求。或许不是。”
“他得了什么病？”
“癌症。并发癌症，在很多部位都有。”
“天啊。”
“是啊。”Tim停顿了一下，茫然地盯着前面的某个地方。“他知道最后才告诉我。他从来没有抱怨过什么，从来没有觉得命运不公。他坚强极了。这也是为什么我一直下不了决心买房子。我觉得他还在这里。”
Ben好奇地盯着他看。他所知道的那个Tim从来不会这么明白地表达自己的感情还不会觉得不好意思。如果他五年前也能像现在这样……
“总之，”Tim努力想让自己的语调听起来积极一点，“你准备给我做什么晚饭啊？”
呜呜，先发这一段吧，半个小时的成果，我又要看文献去了，文献看得整个人都不好了，今天要是一会儿学霸室友搞定了项目我就继续把这一章剩下的部分弄完，只剩点点了，20分钟估计就差不多能搞定。
这是未捉虫版本，大家使用愉快！

DoraW

Ben盘算着那堆摆在柜台上的东西。有意大利面、一罐菠萝罐头、一盒子大米、一袋面粉和一些红糖。
“你根本就不知道怎么做饭，是吧？”【言外之意就是混蛋啊你又诓我！】
“嗯啊，我不会，”Tim大笑起来。“但是我总有办法会让你来这儿的。我甚至还准备躺在外面的沙发上假装我的脚踝扭了呢。”
“Tim——”Ben的表情和声音都带上了一丝警告意味。
“啊，越界了？不好意思哈。我只是想带你来看看我的地方，因为这跟我过去五年的生活有关。你来了之后真的给这里添了不少生机，我一点儿都不介意你常来，如果你想的话，带Jace来也可以。我很想见见他。”
Ben凝视着他，掂量着他的诚意。“好吧。我做饭，但是你得帮忙。我可不在乎你到底多有钱，不管是谁都得至少会做一种东西吧？”
虽然实在没什么新鲜的食材，不过他们还是一起努力，成功地用番茄罐头和在橱柜里找到的香料做出了美味的意面酱汁，搭配着“陈年”奶酪和一面的混合物，装了盘。他们就那么直接从盘子里挖着吃，因为各种昔年记忆大笑不止，亦或是因为一些两人记忆有偏差的小细节而争论个不休。
很不幸的，这顿临时的晚餐非常令人开心。对比与Jace和Ben的相处经历和Jace带给Ben的安全感，这毫不逊色。Ben意识到原来Tim也同样像他需要Jace一样需要他，这令他感到Jace感觉到的满足和愉悦。Ben开始幻想Tim是一个聒噪的天才厨子，因为某些不正当的缘由而变得极其富有，但是感情上仍然不顺遂。相反的，他却愿意做一切事情去唤醒Ben曾经的记忆和对他的感觉。
“我真的得回Jace那儿去了，”Ben在Tim从冰箱里往外挖冰激凌的时候说到。
“哦，你可不能走。你还没洗碗呢！”Ben怒视着他，Tim畏缩了一下。“只是开玩笑啦。老天啊！我有个游泳池的，你知道的把。我们可以去游游泳，喝点儿啤酒什么的。你把这儿毁了我都不在乎。”
“我可不这么认为。”Ben奚落他。
“你还是没怎么变，公主小姐，你都听到我保证啦。这儿有两间客房。你随便选。你要是不放心我睡车里都行。”
Ben其实不是因为这个不相信Tim，他其实是不相信他自己。Ben急需要回家去，解救自己的欲望，而后站在一个对彼此都安全的距离来审视这一切。在抵制住了更多的诱惑之后，他终于赢了，Tim开着车送他回了Jace家。Tim停下车之后熄了火，沉默使得车里的气氛紧张了起来。开开门下车，这个简单地动作怎么就突然变得这么难了呢？
“最近这几天谢谢你了，”Tim说。“我知道我有一点儿过界了，但是，我身边已经很久没有出现你这样的了。”
“我这些天也过得很开心呢，”Ben回到。“但是我同样很期待明天Jace的归来。”
“看出来了，”Tim幽默地回答。“我是真的很想见见他。被你说的那么传奇类。”
“是吗？”
“那可不。”
“好吧。”
说不定很有趣呢。他生命中最爱的两个人共处一室。
其实每一个环节都有可能出错。估计研究原子裂变的科学家也有同样的想法。他们都知道自己即将做的事是多么的危险，但是还是因为太他妈的好奇而不能停止自己。

DoraW

M大大又要发威了，m大你这次稍微慢点儿哈，fly君回家了，他粗去玩儿了啊！估计是跟男票，您让他歇会儿哈，要是您一次又都发完了就是又苦了我啊！我刚翻译完啊，最近要被英文折磨疯了……

DoraW

呜呜呜，潜水的小伙伴们快来点赞！！！！！

DoraW

回复  kamd


    如果我没记错的话，好像真有。。。【无耻剧透中2333】
flysex 发表于 2014-4-2 22:50

    jace才是真圣母，捉住了也基本没什么反应好么！！！所以最后结局不能接受啊！