- UID
- 629504
- 帖子
- 884
- 主题
- 17
- 精华
- 1
- 积分
- 4877
- 零花钱
- 2230 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- dreamy land
- 在线时间
- 763 小时
|
怎么会有这么好的文!!怎么会有翻译的这么好的文章!!!
当年看英文版,看的一天一宿没睡觉,狂爱之,今天看到了译文版,各种回忆泛滥不解释!!!
关键是LZ翻译的真棒!!! 各种小细节的用词,绝了!!!
“不想,我不去。看起来他已经恢复得足够好了,都有力气把我给轰走了。”男孩嘟着嘴,把视线转向了窗子。——这句我当时看的时候完全木有什么赶脚,但是亲翻译的这个真的很棒!!!!
{:5_303:} |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 629504
- 帖子
- 884
- 主题
- 17
- 精华
- 1
- 积分
- 4877
- 零花钱
- 2230 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- dreamy land
- 在线时间
- 763 小时
|
回复 482# 第七天99
这个演员后来更让人郁闷了,他居然在秘社里演了男主他老爸,明显比gale 戏份重,看着就生气!!! |
|
|
|
|
|
|
- UID
- 629504
- 帖子
- 884
- 主题
- 17
- 精华
- 1
- 积分
- 4877
- 零花钱
- 2230 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- dreamy land
- 在线时间
- 763 小时
|
回复 588# 第七天99
我也对他很没感,尤其那个眼神,所以他一出现我就认出了他! 怪不得最后秘社被砍,主要是导演没给GALE安排个适当的角色啊!!关键角色都给了些阿猫阿狗,有段男女主居然搞ice cream kiss ,我都吐槽无力了 ! 还是最新一集CSI LV的导演比较靠谱啊,让他演了个疑似嫌犯,这才符合他的气质啊!! 啦啦啦~ |
|
|
|
|
|
|