【转贴＋原创】寂静多年（GR文中漂亮的句子） - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 61343
帖子: 269
主题: 12
精华: 1
积分: 1510
零花钱: 98 元
阅读权限: 120
在线时间: 220 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

34^#

btshouyk发表于 2008-2-5 16:41 | 只看该作者

刚才有点犯傻，看到全文了。

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 61343
帖子: 269
主题: 12
精华: 1
积分: 1510
零花钱: 98 元
阅读权限: 120
在线时间: 220 小时

吃完不认帐围殴到你晕笔杆两头翘

33^#

btshouyk发表于 2008-2-5 16:32 | 只看该作者

这些文字真是给人惊艳的感觉。去了原文处http://viorvior.exblog.jp/2713557/，可感觉不是完整的，只到十一，楼主摘的大多数文字都还没有出现。非常想看到全文，不知哪位有这篇文的能否贴上来，在这里先谢过了！

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 62015
帖子: 237
主题: 7
精华: 0
积分: 492
零花钱: 2 元
阅读权限: 50
在线时间: 167 小时

32^#

QAFlover发表于 2008-2-5 12:35 | 只看该作者

原帖由 shuangwu 于 2008-2-5 12:08 发表
kindergarten和pre-k统称pre-school,不过不包括daycare.
daycare应该是托儿所,只管孩子吃喝睡不管教育;kindergarten和pre-k都是有学习任务的.

pre-k难道不是daycare吗? 还是daycare和kindergarten之间的一种pre-school? 加拿大好象没有这种教育.

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

31^#

shuangwu发表于 2008-2-5 12:08 | 只看该作者

回复 30# 的帖子

kindergarten和pre-k统称pre-school,不过不包括daycare.
daycare应该是托儿所,只管孩子吃喝睡不管教育;kindergarten和pre-k都是有学习任务的.

精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 62015
帖子: 237
主题: 7
精华: 0
积分: 492
零花钱: 2 元
阅读权限: 50
在线时间: 167 小时

30^#

QAFlover发表于 2008-2-5 11:09 | 只看该作者

原帖由 shuangwu 于 2008-2-5 10:14 发表
幼稚园 kindergarten,
pre-k pre-kindergarten,比幼稚园更低一级,国内管这个级别叫什么?我不晓得,不是故意让某人无知而愤怒滴~~~~~~~~~~:s34

shuangwu mm, 我觉得kindergarten其实不应该翻译成幼儿园, 它应该算pre-school, 北美幼儿园是daycare, 英国是nursery.

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50753
帖子: 6378
主题: 98
精华: 7
积分: 2476
零花钱: 216 元
阅读权限: 150
在线时间: 1500 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕温柔一点嘛就是猜不到圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章乖乖乖乖乖

29^#

潼发表于 2008-2-5 10:53 | 只看该作者

哦，托儿所？

哈哈哈哈哈:s31

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

28^#

shuangwu发表于 2008-2-5 10:14 | 只看该作者

回复 27# 的帖子

幼稚园 kindergarten,
pre-k pre-kindergarten,比幼稚园更低一级,国内管这个级别叫什么?我不晓得,不是故意让某人无知而愤怒滴~~~~~~~~~~:s34

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50753
帖子: 6378
主题: 98
精华: 7
积分: 2476
零花钱: 216 元
阅读权限: 150
在线时间: 1500 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕温柔一点嘛就是猜不到圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章乖乖乖乖乖

27^#

潼发表于 2008-2-5 09:25 | 只看该作者

pre-K是啥？OMG，偶是比较笨的那种啦！

原帖由 shuangwu 于 2008-2-4 21:25 发表

小昨馆主mm甘当幼稚园儿童,那我只好算pre-K鸟:s45

这位同学，偶英文不好，请说中文！！！！！！！
愤怒，让偶显得很无知，哼！:s25

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50753
帖子: 6378
主题: 98
精华: 7
积分: 2476
零花钱: 216 元
阅读权限: 150
在线时间: 1500 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕温柔一点嘛就是猜不到圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章乖乖乖乖乖

26^#

潼发表于 2008-2-5 09:23 | 只看该作者

原帖由 Lost_faye 于 2008-2-4 21:20 发表
我也很喜欢,呵呵,以后有机会多交流~~
淡然的笔触,缓缓而述,光影流转间,唤醒心底隐匿最深的疼痛...呵呵...我又矫情了..

PS:感觉其实就是一个故事,和GR无关..在后半部感觉不到主角有GR的特质,但完全无损于作者的文 ...

哈哈，看你的文字也觉得很美啊。
我现在写东西尽量会放简单直接的词语，看起来越轻松越好。
这篇文太压抑了，虽然无损于文字和结构的华丽。
让我太痛的东西，现在只有选择少接受。
偶想要没心没肺的快乐，嘿嘿:s17

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

25^#

shuangwu发表于 2008-2-4 21:25 | 只看该作者

原帖由 小昨馆主 于 2008-2-4 20:24 发表
高手中的高手，现在看自己的文，对比起来，就是幼稚园儿童！:s16

小昨馆主mm甘当幼稚园儿童,那我只好算pre-K鸟:s45

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 65195
帖子: 1898
主题: 49
精华: 0
积分: 7864
零花钱: 846 元
阅读权限: 150
来自: QAF逼曝组
在线时间: 665 小时

24^#

Lost_faye发表于 2008-2-4 21:20 | 只看该作者

我也很喜欢,呵呵,以后有机会多交流~~
淡然的笔触,缓缓而述,光影流转间,唤醒心底隐匿最深的疼痛...呵呵...我又矫情了..

PS:感觉其实就是一个故事,和GR无关..在后半部感觉不到主角有GR的特质,但完全无损于作者的文字功底...

宠物

Rank: 2

UID: 65651
帖子: 73
主题: 0
精华: 0
积分: 188
零花钱: 0 元
阅读权限: 20
在线时间: 28 小时

23^#

水瞳发表于 2008-2-4 21:17 | 只看该作者

只能说是让我疯狂地疼痛
美丽的文笔，悲伤的感觉

Rank: 6 Rank: 6

UID: 63423
帖子: 598
主题: 36
精华: 1
积分: 2545
零花钱: 0 元
阅读权限: 140
来自: New orleans, U.S.
在线时间: 190 小时

吃完不认帐温柔一点嘛字幕小坏蛋

22^#

shuangwu发表于 2008-2-4 21:02 | 只看该作者

一直都对同人文不屑一顾，看了馆主的摘录，倒是我成见太深了。
确实是漂亮的句子，诗一般的美感。:s18

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50753
帖子: 6378
主题: 98
精华: 7
积分: 2476
零花钱: 216 元
阅读权限: 150
在线时间: 1500 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕温柔一点嘛就是猜不到圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章乖乖乖乖乖

21^#

潼发表于 2008-2-4 20:24 | 只看该作者

我为了这文曾经郁闷了一个星期！

这文至今还在我的MP4里，是保留曲目。
倒不是因为是GR，是文笔，我喜欢的类型。
高手中的高手，现在看自己的文，对比起来，就是幼稚园儿童！:s16

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 65195
帖子: 1898
主题: 49
精华: 0
积分: 7864
零花钱: 846 元
阅读权限: 150
来自: QAF逼曝组
在线时间: 665 小时

20^#

Lost_faye发表于 2008-2-4 19:52 | 只看该作者

如果是翻译文,那个翻译的人的文字功底真是深不可测~~呵呵
还好,只是杜撰,如果真是这样Randy就太可怜了,而Gale也有点作茧自缚的味道..

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50753
帖子: 6378
主题: 98
精华: 7
积分: 2476
零花钱: 216 元
阅读权限: 150
在线时间: 1500 小时

肌肉很发达掀开你裙底就是爱放电吃完不认帐到处洒点水围殴到你晕温柔一点嘛就是猜不到圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章乖乖乖乖乖

19^#

潼发表于 2008-2-4 19:37 | 只看该作者

在此认错！

这篇就是中文的，我当时脑子坏了居然说这是翻译文。
OMG！:s28

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 65195
帖子: 1898
主题: 49
精华: 0
积分: 7864
零花钱: 846 元
阅读权限: 150
来自: QAF逼曝组
在线时间: 665 小时

18^#

Lost_faye发表于 2008-2-4 18:42 | 只看该作者

看完了,心里堵的慌..比看完S513时更失落...
"世界上最刻骨铭心的爱,就是还来不及说出口便嘎然而止"
后半部的Gale越来越象S513里的Brian...我还是希望..Gale和Randy相忘于江湖,甚至从来都没有过超越合作以外的关系或感情...
至少我们知道现在的Randy还生活在美国,有新的舞台剧,身边有Simon.
而Gale一定也在LA的某个角落,做着自己想做的事..
知道他们幸福,比什么都安心...

最后,决定把QAF重新看一遍疗伤....这篇文太感伤了..淡淡的忧愁浮沉于字里行间..若隐若现..我以为可以痛快淋漓的哭一场,最后却只等到"天,终于亮了"..多年的爱恋最终只能隐没于逝去的黎明,而另一个人始终徘徊在混沌的暧昧中,看不清面目..一切的思绪都被堵在心里,无法宣泄..感情找不到出口...只因一切在来得及开始前就已经平静,沉淀多年,就连沉默都化作多余...然后在西班牙的晴朗下继续沉默和安逸..还有偶尔泛起的思念勾起微笑的唇角,似水流年缓缓而过..终于淡定...而纽约的上空因为凡尘和乌鸦,看不清阴晴...一段往事就此定格..甚至模糊到他和他都不确定是否曾经发生...只有生命依然延续,在某个夜里或白天,某个熟悉、晃然而过的画面轻轻提起:那一年,1999年的多伦多,我们相遇.....